Steinberg Cubase 4 Operation Manual Italian Version

141
Il Mixer
Copia impostazioni tra canali audio
E’ possibile copiare tutte le impostazioni canale di un ca-
nale ed incollarle su uno o più canali diversi. Ciò vale per 
tutti i tipi di canale basati sull’audio. Per esempio, si pos-
sono copiare le impostazioni d’EQ da una traccia audio ed 
applicarle ad un canale Gruppo o VST Instrument, se si 
desidera che abbiano lo stesso suono.
Procedere come segue:
1.Nel Mixer, selezionare il canale dal quale copiare le im-
postazioni.
I canali si possono...

142
Il Mixer
“Tenuta Fissa”: se attiva, i picchi di livello rimangono 
fino ad un reset degli indicatori (che si ottiene cliccando 
sul display numerico di picco sotto l’indicatore).
Se l’opzione “Tenuta Fissa” non è attiva, si può specificare per quanto 
tempo sono mantenuti i picchi di livello con il parametro “Tempo di Te-
nuta del Picco del Meter” nella finestra Preferenze (pagina VST–Mete-
ring). Il tempo di mantenimento picco può andare da 500 a 30000 ms.
“Ingesso Meter”: se attiva, gli indicatori...

143
Il Mixer
Il Mute dipende dall’opzione “Canali Gruppo: anche 
sorgenti in Mute” della finestra Preferenze (pagina VST). 
Di default, silenziando un canale Gruppo l’audio non passa attraverso il 
gruppo. Tuttavia, altri canali assegnati direttamente a quel canale Gruppo 
non sono silenziati. Se uno di questi canali ha gli Aux Send assegnati ad al-
tri canali Gruppo, FX o bus d’uscita, questi si sentono comunque. 
Se nella finestra Preferenze (pagina VST) è attiva l’opzione “Canali 
Gruppo: anche...

144
Il Mixer
L’opzione “Meter” visualizza indicatori di livello (velocity) 
larghi nel pannello esteso.
Si può anche selezionare l’opzioni “Panoramica” – essa 
mostra una panoramica grafica degli slot effetti in Insert e 
degli effetti in Send attivi del canale.
Per attivare/disattivare il rispettivo slot/send cliccare sugli indicatori.
Solo Cubase: L’opzione “Utente” consente d’importare 
i pannelli del proprio dispositivo MIDI – vedere il docu-
mento PDF “MIDI Devices”.
Selezionando “Vuoto”, nella...

145
Il Mixer
Utility
Collega /Scollega Canali
Questa funzione si usa per vincolare (mettere in link) i canali 
selezionati nel Mixer, in modo che qualsiasi modifica ese-
guita su un canale si rifletta sugli altri canali del gruppo. Si 
possono vincolare tanti canali quanti si desidera ed anche 
creare tutti i gruppi di canali vincolati desiderati. Per il colle-
gamento dei canali nel Mixer procedere come segue:
1.Premere [Ctrl]/[Command] e cliccare su tutti i canali da 
vincolare.
Uno [Shift]-clic...

146
Il Mixer
Premendo [Alt]/[Option] è possibile eseguire imposta-
zioni e variazioni individuali sui canali in collegamento.
ÖI canali vincolati hanno sotto-tracce d’automazione in-
dividuali. Esse sono completamente indipendenti e non 
sono influenzate dalla funzione Collegamento.
Submenu Finestra
Il menu contestuale del Mixer (che si apre con un clic-de-
stro in una zona qualsiasi sullo sfondo della finestra Mixer) 
ha il submenu Finestra, le cui opzioni sono comode per 
passare rapidamente ad...

147
Il Mixer
Carica tutte le impostazioni del Mixer
Selezionando “Carica Tutte le Impostazioni del Mixer” dal 
menu contestuale si apre un file con le impostazioni salvate 
del Mixer e tutte le impostazioni memorizzate sono appli-
cate a tutti i canali per i quali c’è l’informazione inclusa nel 
file. Sono influenzati tutti i canali, i master, i VST Instrument, 
gli effetti in Send e master.
ÖSi noti che se le impostazioni del Mixer salvate sono 
per 24 canali, ad esempio, ed il Mixer al quale le si...

148
Il Mixer
Diagrammi Mixer VST
Oggetti Ingresso
Oggetti Canale
!Si noti che l’architettura AFL/PFL del bus Ascolta è 
disponibile solo in Cubase.
Canale ingressoCanale ingresso esterno 
(solo Cubase)Canale Talkback 
(solo Cubase)
Canale AudioCanale ReWire
Canale VST InstrumentStrumento esterno (solo Cubase) 

149
Il Mixer
Oggetti sommabili
Oggetti Control Room (solo Cubase)
Canale GruppoCanale FX
Bus uscitaBus Main Mix
Canale Control RoomCanale cuffie
Canale StudioMonitor 

150
Il Mixer
Generale (solo Cubase)