Steinberg Cubase 4 Operation Manual Italian Version

Manuale Operativo 

Revisione e Controllo Qualità:
Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer
Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a variazioni senza preavviso e non rappresentano un obbligo 
da parte di Steinberg Media Technologies GmbH. Il software descritto in questo manuale è soggetto ad un Contratto di 
Licenza e non può essere copiato su altri supporti multimediali, tranne quelli specificamente consentiti dal Contratto di 
Licenza. Nessuna parte di questa pubblicazione può...

Indice 

4
Indice
10Parte I:
Manuale di riferimento
11Descrizione del Manuale
12Benvenuti!
13Connessioni VST: Configurazione bus 
ingresso e uscita
14Presentazione
14Configurare i bus
17Uso dei bus
19Configurare canali Gruppo e FX
20Monitoraggio
20Strumenti/effetti esterni (solo Cubase)
25Finestra Progetto
26Presentazione
28Panoramica della finestra
35Operazioni
56Opzioni
59Riproduzione e Barra di Trasporto
60Presentazione
61Operazioni
63Opzioni ed Impostazioni
66Registrazione
67Presentazione
67Metodi di...

5
Indice
167Effetti Audio
168Presentazione
168Panoramica
170Effetti in Insert
175Effetti in Send (in mandata)
176Impostare Effetti in Send
180Usare l’Ingresso Side-Chain
182Usare gli effetti esterni (solo Cubase)
182Regolare gli effetti
183Preset degli Effetti
186Installare e gestire effetti plug-in
189VST Instrument e Tracce Instrument
190Introduzione
190Canali VST Instrument e Tracce Instrument
190Canali VST Instrument
192Tracce Instrument
194Confronto
195Considerazioni sull’Automazione
195Di cosa ho...

6
Indice
322Controlli Rapidi per le tracce
323Introduzione
323Impostare la pagina “Controlli Rapidi”
324Opzioni e impostazioni
325Impostare i Controlli Rapidi su un controller remoto 
esterno
326Parametri ed effetti MIDI
327Introduzione
327L’Inspector – Gestione generale
328Impostazioni traccia principali
329Modificatori MIDI
332Effetti MIDI
334Gestione dei plug-in
335Processo e quantizzazione MIDI
336Introduzione
336Funzioni Quantizzazione
341Rendere le impostazioni permanenti
343Dissolvi Parte...

7
Indice
426Esporta Mixdown Audio
427Introduzione
427Mixdown su un file audio
428Formati file disponibili
434Sincronizzazione
435Presentazione capitolo
435Segnali di sync
436Sincronizzare il trasporto e sincronizzare l’audio
437Impostazioni e connessioni principali
438Impostazioni di sincronizzazione
443Machine Control
444Opzioni Sync
445Lavorare con VST System Link
445Preparazioni
448Attivare VST System Link
451Esempi applicativi
453Video
454Presentazione capitolo
454Prima di iniziare
455Operazioni...

8
Indice
517Trascrivere le Registrazioni MIDI
518Presentazione capitolo
518Trascrizione
518Preparare le parti
518Strategie: preparare le parti per la stampa dello 
spartito
519Impostazioni pentagramma
519Pagina Principale
522Pagina Opzioni
523Pagina Polifonico
523Pagina Tab
523Situazioni che richiedono tecniche aggiuntive
524Inserire modifiche mostra quantizzazione
525Strategie: Aggiungere modifiche mostra 
quantizzazione
525Funzione Esplodi
526Funzione “Note di Partitura -> MIDI”
527Inserire ed editare...

9
Indice
598Lavorare con gli accordi
599Presentazione capitolo
599Inserire i simboli accordo
601Impostazioni accordo globali
602Lavorare con i simboli di testo
603Presentazione capitolo
603Inserire ed editare simboli di testo
605Vari tipi di scritta
609Funzioni di testo
612Lavorare con i layout
613Presentazione capitolo
613Premessa: Layout
613Creare un layout
613Aprire un layout
614Operazioni nel layout
614Uso dei layout – un esempio
615Traccia Marker -> Formato
616Lavorare col formato MusicXML...

Parte I:
Manuale di riferimento