Steinberg Cubase 4 Getting Started Manual

221
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
Lecture en boucle
Cubase a la possibilité de boucler une section de votre 
projet afin de la lire de façon répétitive ou en cycle. Pour 
définir l’emplacement du cycle vous allez utiliser les déli-
miteurs gauche et droit.
1.Dans la palette Transport, réglez le délimiteur gauche 
sur “1” et le délimiteur droit sur “5”.
Ceci indique à Cubase que nous voulons relire en boucle de la mesure 1 
à la 5. Nous aurons ainsi une boucle de 4 mesures puisque la fin de la...

222
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
2.Vous pouvez voir que nous avons maintenant une 
piste nommée “Audio 01” et une “Audio 02”. Jusqu’à 
maintenant nous ne nous étions pas préoccupés du nom 
des pistes, mais nous allons le faire tout de suite.
3.Double-cliquez sur “Audio 01” et renommez la piste 
“Bass”.
4.Double-cliquez sur “Audio 02” et renommez la piste 
“Elec Guitar”. C’est beaucoup mieux comme ça. 
C’est toujours une bonne habitude de nommer les pis-
tes avant de commencer à enregistrer. Ainsi...

223
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
Sélectionner différentes prises
1.Faites un clic droit sur le nouvel événement audio de 
guitare que nous venons d’enregistrer et choisissez une 
prise dans le sous-menu “Caler sur la Région”.
Cubase a enregistré toutes les passes que nous avons jouées en mode 
Cycle. Ces passes sont appelées des prises ou “Takes”. Dans notre 
exemple, nous avons trois prises de guitare différentes. Nous pouvons 
choisir parmi celles-ci la prise qui va le mieux.
2.Ecoutons les...

224
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
11.Vous voyez les trois prises. Les deux du bas sont 
muettes et celle du haut, colorée en vert (Take 3) est celle 
qui est jouée actuellement.
12.Rendez muette la prise “Take 1” et non-muette la 
“Take 2”.
Vous pouvez alors écouter “Take 2”. Notez que la prise “Take” 2 est à 
son tour coloriée en vert.
13.Vous pouvez faire de même pour la prise “Take 3”.
Continuez avec le chapitre suivant, nous allons vous mon-
trer comment modifier ce que vous avez enregistré à...

5
Didacticiel 2 : Édition Audio 

226
Didacticiel 2 : Édition Audio
Opérations sur les événements
Dans cette section nous apprendrons comment éditer des 
événements ou des conteneurs. Ceci inclut renommer, 
changer la taille, scinder, coller, déplacer, copier, répéter, 
rendre muet, effacer et ajouter un fondu.
Renommer
Si nous regardons les événements audio que nous avons 
enregistrés plus tôt, nous notons que la voie Bass com-
porte un événement audio appelé “Audio 01_01”. Cest 
parce que le nom de la voie était à lorigine “Audio 01”...

227
Didacticiel 2 : Édition Audio
1.Choisissez l’outil de Sélection.
2.Cliquez sur l’événement à redimensionner.
Ici nous allons modifier l’événement “Bass”.
3.Placez le curseur sur un des carrés, en bas à droite ou 
à gauche de l’événement. Cliquez et réglez l’événement 
“Bass” afin qu’il soit aligné sur “Elec Guitar_01”.
Scinder
Les Ciseaux servent à scinder des événements. Vous pou-
vez scinder un événement à des positions sélectionnées li-
brement ou aux mesures et temps, voir ci-dessous. 
Scinder...

228
Didacticiel 2 : Édition Audio
3.Si vous avez des problèmes pour voir ce qu’il y a au-
delà des “Boutons d’Outils”, faites un clic droit dans la 
barre d’outils (la barre où se trouvent les boutons d’outils).
Vous pouvez alors modifier ce qui est visible en haut de la fenêtre Projet. 
La personnalisation est au coeur même de Cubase.
4.Choisissez “Défaut” pour revenir aux réglages par dé-
faut si vous aviez modifié quoique ce soit.
5.Puis, faites à nouveau un clic droit et choisissez 
“Mode...

229
Didacticiel 2 : Édition Audio
Coller ou joindre des événements
L’usage du Tube de Colle permet de joindre des événe-
ments ayant été découpés avec l’outil Scinder.
1.Choisissez le Tube de Colle.
2.Recollez les événements scindés dans la piste “Elec 
Guitar” en cliquant juste avant chaque découpe.
Vérifiez qu’ils sont tous recollés.
Déplacer des événements
1.Choisissez l’outil de Sélection.
2.Déplacez tous les événements de la fenêtre Projet de 
la mesure 2 à la mesure 1. Cliquez et maintenez le...

230
Didacticiel 2 : Édition Audio
4.Nous avons maintenant deux événements Guitar. No-
tez que nous avons aussi copié les prises qui étaient dans 
la piste Guitar. Nous pourrons les utiliser ultérieurement.
Usage de la touche [Alt]/[Option]
1.Choisissez l’outil de Sélection et maintenez [Alt]/[Op-
tion].
2.Nous allons copier les événements “Guitar 2”. Souve-
nez-vous qu’il y a trois événements puisque nous avons 
utilisé le mode d’enregistrement Empilé pour les enregis-
trer. Sélectionnez tous les...