Steinberg Cubase 4 Getting Started Manual

211
Configuration de votre système
Configuration de la partie vidéo
Cubase peut lire des vidéos aux formats AVI, Quicktime 
ou MPEG. Sous Windows, la lecture peut être effectuée 
en utilisant un des moteurs de lecture suivants : Vidéo 
pour Windows, DirectShow ou Quicktime. Ceci assure 
une compatibilité avec un grand nombre de fichiers vidéo. 
Sous Mac OS X, Quicktime est toujours utilisé comme 
moteur de lecture.
Il y a généralement deux moyens de relire une vidéo :
Sans aucune carte vidéo dédiée, en...

212
Configuration de votre système
Selon votre carte audio, il peut être possible de réduire 
par paliers les temps de latence, généralement en dimi-
nuant le nombre et la taille des Buffers.
Pour les détails, veuillez vous référer à la documentation de votre carte 
audio, ou, si vous utilisez un pilote au standard DirectX sous Windows, à 
l’aide du dialogue.
Facteurs du système ayant une influence sur 
les performances
Unité centrale et cache du processeur 
Cela va sans dire : plus le processeur de...

213
Configuration de votre système
Sous Mac OS X, vous pouvez régler la taille des buffers 
dans page Système Audio VST du dialogue de Configura-
tion des Périphériques.
Vous trouverez peut-être aussi des réglages des buffers sur le panneau 
de contrôle de la carte audio.
Sous Windows, vous pouvez régler la taille des buffers 
dans le panneau de contrôle de la carte audio (ouvert en 
cliquant sur le bouton “Tableau de Bord” dans la page du 
Pilote du dialogue Configuration des Périphériques).
Les options...

4
Didacticiel 1 : Enregistrement audio 

215
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
Création d’un nouveau projet
Dans ce chapitre, nous allons vous expliquer comment 
créer un nouveau projet, sauvegarder un projet et ouvrir un 
projet sauvegardé.
Lorsque vous ouvrez Cubase pour la première fois, un 
écran vide apparaît. Vous pouvez alors soit créer un nou-
veau projet soit en ouvrir un.
Pour créer un nouveau projet
1.Créons un nouveau projet en sélectionnant “Nouveau 
Projet” dans le menu Fichier.
2.Le dialogue Modèles s’ouvre. 
Les Modèles...

216
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
Pour sauvegarder un projet
1.Sélectionnez “Enregistrer sous…” dans le menu Fichier.
La différence entre “Enregistrer” et “Enregistrer sous” sera abordée dans 
le chapitre “Gestion des Fichiers” du Mode d’Emploi.
2.Vous remarquerez que Cubase se trouve dans le dos-
sier “Mon premier Projet” que vous venez de créer. C’est 
là que vous allez sauvegarder votre projet. Tapez un nom 
– vous pouvez par exemple utiliser “Mon premier Projet”.
3.Cliquez sur “Enregistrer” –...

217
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
3.Cliquez ensuite sur le bouton “Ajouter Bus”. Choisis-
sez “Stéréo” comme configuration et “1” comme nombre 
puis cliquez sur OK.
Ceci a ajouté un nouveau bus stéréo (Gauche et Droit) afin que l’audio 
dans Cubase soit dirigé vers votre carte audio.
4.Comme nous écoutons surtout de la musique en sté-
réo, nous avons essentiellement besoin d’une sortie stéréo. 
Il est possible d’écouter la musique sur davantage de canaux, si par 
exemple nous disposons d’une...

218
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
3.Cliquez sur la nouvelle piste que vous venez de créer 
et vérifiez que l’Inspecteur est visible.
L’Inspecteur permet de voir et de manipuler un grand nombre d’informa-
tions pour la piste sélectionnée.
4.Vérifiez que “Mono In” est sélectionnée comme entrée 
de la piste audio et que “Stereo Out” est sélectionnée 
comme sortie des pistes audio.
Vous pouvez avoir des entrées et des sorties différentes en fonction de 
votre carte audio. Voir le chapitre “Connexions...

219
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
2.Maintenant, cliquez sur le bouton “Activer l’Enregistre-
ment” de la piste.
Le fait de régler la piste sur Activer l’Enregistrement indique à Cubase 
que vous désirez enregistrer sur cette piste et pas sur une autre. Plu-
sieurs pistes peuvent être Prêtes à Enregistrer en même temps.
3.Dans l’Inspecteur, ouvrez l’onglet “Voie”.
Ceci affiche le fader de voie de la piste sélectionnée.
Faites de votre mieux pour envoyer un volume maximum 
sur les entrées audio de...

220
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
Félicitations ! Vous venez d’enregistrer votre premier mor-
ceau audio dans Cubase. Continuez avec le paragraphe 
suivant pour savoir comment relire l’audio.
Lecture
Nous allons apprendre maintenant à relire l’audio dans 
Cubase. Vous devez penser que c’est très simple – il suf-
fit d’appuyer sur “Démarrer”. En effet c’est très simple 
mais il y a quelques astuces à connaître afin de pouvoir re-
lire ce que vous voulez avec précision.
Pour démarrer la lecture
Il...