Steinberg Cubase 4 Getting Started Manual

Table des Matières 

192
Table des Matières
194Introduction
195Bienvenue
195À propos des manuels et de l’aide
196À propos des versions du programme
196Conventions appliquées aux raccourcis clavier
197Comment nous joindre
198Système requis et installation
199À propos de ce chapitre
201Installation du matériel
202Installer Cubase
202Défragmenter le disque dur (Windows uniquement)
202Enregistrez votre logiciel
203Configuration de votre système
204Configuration de l’audio
209Configuration MIDI
210Connexion d’un synchroniseur...

193
Table des Matières
276Didacticiel 9 : Organisation des 
fichiers de media
277Présentation
277MediaBay, Loop Browser et Sound Browser
279Analyse avec l’Explorateur
281Recherche de media
282Audition des media avec le Scope
283Classement
284Index 

1
Introduction 

195
Introduction
Bienvenue
Félicitations ! et merci d’avoir choisi Cubase de Steinberg. 
Vous êtes maintenant devenu un des membres de la plus 
grande communauté mondiale d’utilisateurs de logiciels 
de production musicale. Regardez plus de 20 ans en ar-
rière et constatez l’innovation dans la production musicale 
sur ordinateur, Steinberg a toujours été une force motrice 
suivant de près l’évolution de la technologie informatique 
et Cubase est le témoin de ce développement. Avec la 
version 4, Cubase...

196
Introduction
Le manuel Prise en Main
C’est le manuel qui est entre vos mains, il traite des do-
maines suivants :
 Configuration de l’ordinateur.
 Installation.
 Configuration de votre système pour le traitement de l’audio, 
du MIDI et/ou de la vidéo.
 Didacticiels présentant des procédures de base pour l’enre-
gistrement, la lecture, le mixage et l’édition dans 
Cubase.
En d’autres termes, ce manuel ne décrit pas en détails les 
différentes fenêtres, fonctions et procédures de Cubase. 
Le mode...

197
Introduction
ÖSi vous êtes demandé de faire un clic droit dans ce 
manuel, par ex. pour ouvrir un menu contextuel, sur un Ma-
cintosh avec une souris d’une seule touche vous devez 
maintenir la touche [Ctrl] et cliquer.
Comment nous joindre
Dans le menu Aide de Cubase, se trouve plusieurs op-
tions permettant d’obtenir des informations et de l’aide :
Dans le sous-menu “Steinberg sur le Web” se trouvent 
des liens vers les sites Web Steinberg. En sélectionner un 
lancera automatiquement votre...

2
Système requis et installation 

199
Système requis et installation
À propos de ce chapitre
Ce chapitre décrit l’équipement nécessaire et les procé-
dures d’installation pour les versions Windows et Mac de 
Cubase. 
Système minimum requis
Pour utiliser Cubase, vous aurez besoin des équipements 
suivants :
Windows 
 Windows XP (version Familiale ou Professionnelle)
or Windows Vista (32 bits et 64 bits – voir ci-dessous)
 Processeur Intel Pentium ou AMD Athlon 1.4 GHz 

 Carte audio compatible Windows DirectX ;
Une carte audio compatible...

200
Système requis et installation
Carte audio
Cubase fonctionnera avec une carte audio présentant les 
spécifications suivantes :


 Support d’une fréquence d’échantillonnage d’au moins 
44,1 kHz.
 Windows – La carte audio devra comporter un pilote ASIO 
spécifique ou un pilote compatible DirectX (voir ci-dessous).
 Mac – La carte audio devra comporter des pilotes compati-
bles Mac OS X (CoreAudio ou ASIO). 
Utilisation de l’équipement audio interne du Macintosh 
Bien que Cubase ait été conçu pour gérer...