Sony Projector Vpl Hs3 User Manual

Raccordements et 
préparatifs
13 FR Étape 2 : Raccordement du projecteur
Vous pouvez projeter l’image d’un ordinateur sur grand écran à l’aide du câble d’interface signal en option 
(SIC-HS30).
Raccordement à un ordinateur
Câble d’interface signal (SIC-HS30, non fourni) : Trajet du signal 
vidéo/audioArrière du projecteur
vers sortie 
moniteur OrdinateurEnceintes 
amplifiées
avec le logo SONY vers le haut 

Raccordements et 
préparatifs
FR 14Étape 2 : Raccordement du projecteur
Vous pouvez raccorder un autre appareil à l’aide du périphérique d’interface en option. Vous pouvez également 
aiguiller la sortie vers le projecteur ou le téléviseur à l’aide du sélecteur du périphérique d’interface.
Raccordement à divers appareils à l’aide du périphérique 
d’interface en option
: Trajet du signal vidéo Magnétoscope, etc.
Amplificateur audio
Enceintes 
amplifiées
: Trajet du signal audioLecteur DVD, etc.
Câble PJ...

Raccordements et 
préparatifs
15 FR Étape 3 : Réglage de la taille et de la position de l’image
Conseil
Les touches ?/
1 (marche/veille), INPUT, MENU, et M/m/

Raccordements et 
préparatifs
FR 16Étape 3 : Réglage de la taille et de la position de l’image
5Effectuez la mise au point à 
l’aide de la molette FOCUS et 
réglez la taille de l’image 
projetée à l’aide de la molette 
ZOOM.
6Réglez la position de l’image 
aux dimensions de l’écran à 
l’aide du support réglable.
Réglage de la position de l’image à 
l’aide du support réglable
Abaissez le levier de verrouillage du support réglable, 
faites-le glisser vers la droite, déplacez le projecteur, 
puis ramenez le...

Raccordements et 
préparatifs
17 FR Étape 3 : Réglage de la taille et de la position de l’image
2Tout en poussant les boutons de 
verrouillage vers l’intérieur, retirez la barre 
de réglage de la position où vous désirez 
fixer l’entretoise fournie au bas de la table 
du support réglable. 
3Fixez l’entretoise sur la position d’où à été 
retirée la barre de réglage.
7Réglez la taille et la position de 
l’image.
Si vous réglez manuellement « Side Shot » ou 
« Trapèze V » (réglage de valeur), la mire...

Raccordements et 
préparatifs
FR 18Étape 3 : Réglage de la taille et de la position de l’image
4Déplacez le projecteur horizontalement 
vers la gauche ou la droite de façon qu’un 
côté de l’image coïncide avec le bord 
intérieur d’un côté du cadre de l’écran.
Si le projecteur est à gauche de l’écran, réglez-le 
pour que le côté gauche de l’image coïncide avec 
le bord intérieur du côté gauche du cadre de 
l’écran. S’il est à droite, réglez-le pour que le côté 
droit de l’image coïncide avec le bord...

Raccordements et 
préparatifs
19 FR Étape 3 : Réglage de la taille et de la position de l’image
3Déplacez le projecteur horizontalement 
vers la gauche ou la droite de façon qu’un 
côté de l’image coïncide avec le bord 
intérieur d’un côté du cadre de l’écran.
Si le projecteur est à gauche de l’écran, réglez-le 
pour que le côté gauche de l’image coïncide avec 
le bord intérieur du côté gauche du cadre de 
l’écran. S’il est à droite, réglez-le pour que le côté 
droit de l’image coïncide avec le bord...

Raccordements et 
préparatifs
FR 20Étape 4 : Sélection de la langue de menu
3À l’aide du support réglable et de la 
molette ZOOM, effectuez un réglage de 
façon que les deux extrémités du bas de 
l’image coïncident avec celles du bas de 
l’écran.
8Tournez la molette FOCUS 
pour régler à nouveau la mise 
au point.
Vous pouvez sélectionner l’une des treize langues de 
menu et des autres affichages sur écran. La langue par 
défaut est l’anglais.
Conseil
Vous pouvez également utiliser le menu à l’aide du...

Raccordements et 
préparatifs
21 FR Étape 4 : Sélection de la langue de menu
1Branchez le cordon 
d’alimentation secteur à une 
prise murale.
L’indicateur ON/STANDBY s’allume en rouge 
et le projecteur est mis en veille.
2Appuyez sur l’interrupteur [/1 
(marche/veille) pour mettre le 
projecteur sous tension.
Le témoin ON/STANDBY s’allume en vert.
3Appuyez sur MENU.
Le menu apparaît.
Le menu actuellement sélectionné est indiqué 
comme un bouton jaune.
4Appuyez sur M ou m pour 
sélectionner le menu MENU...

FR 22Projection de l’image sur l’écran
Projection
1Branchez le cordon 
d’alimentation secteur à une 
prise murale.
L’indicateur ON/STANDBY s’allume en rouge 
et le projecteur est mis en veille.
Cette section indique comment utiliser le 
projecteur pour visionner l’image de 
l’appareil raccordé au projecteur. Elle 
explique également comme sélectionner le 
mode d’écran large ou la qualité de 
l’image selon vos préférences. 
Projection de 
l’image sur l’écran
+
–
+
–
INPUT LIGHT
STANDARDCINEMADYNAMIC
USER...