Sony Mfm Ht205 Operating Instructions

FR
29
 Menu Parent
Les programmes et films diffusés à la télévision comportent une 
cote de classement transmise avec le signal et basée sur les 
systèmes suivants.
Aux États-Unis : Les directives « U.S.  Television Parental 
Guidelines » pour les émissions  de télévision et « Motion Picture 
Association of America (MPAA)  » pour les films, y compris ceux 
qui sont diffusés à la télévision.
Au Canada :  Un système de classeme nt canadien pour les 
émissions de télévisi on en français et un autre pour...

30
Pour changer le mot de passe
1 Appuyez sur la touche MENU.
2 Utilisez les touches M/m pour sélectionner   
(Parent), puis appuyez  sur la touche OK.
3 Saisissez votre mot de passe à quatre chiffres avec  les touches de 0 à 9.
Le menu « Parent » apparaît à l’écran.
4 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
« Changer le mot de passe  », puis appuyez sur la 
touche OK.
5 Saisissez un nouveau mo t de passe à quatre 
chiffres avec les touches de 0 à 9.
6 Entrez de nouveau le mot de  passe de...

FR
31
5 Utilisez les touches M/m pour sélectionner  , puis 
appuyez sur la touche OK.
6 Pour sélectionner un classement de télévision aux  États-Unis :
Utilisez les touches  M/m pour sélectionner  « Classement de 
télé », puis appuyez sur la touche OK.
Pour sélectionner un classement de télévision au 
Canada :
Utilisez les touches  M/m pour sélectionne r « Classement 
Anglais », « Clas sement Français » ou « Classement   
U.S.A. », puis appuyez  sur la touche OK.
Classement Anglais
Classement Français...

32
3 Utilisez les touches M/m pour sélectionner 
« Blocage », puis appuyez sur la touche OK.
4 Appuyez sur la touche MENU pour quitter le menu.
Remarque
Si vous choisissez de bloquer le s programmes de télévision sans 
classement, notez que les types de  programmes suivants peuvent être 
bloqués : émissions diffusées à partir d’un autre pays ou d’une autre 
région ; diffusions d’urgence; émissi ons politiques ; sports ; nouvelles ; 
météo ; avis publics ;  programmes religieux.
xSignification des...

FR
33
À propos des extenseurs du classement des États-Unis 
pour la télévision
Les classements TV-Y7, TV-PG,  TV-14 et TV-MA comportent 
des classements suppl émentaires appelés « extenseurs » 
permettant de préciser  les limites de visionne ment. Les extenseurs 
sont définis comme suit : 
Classement au Canada
Classement prédéterminé de Sony
Ces classements originaux ont été  établis par Sony selon l’âge des 
téléspectateurs. Chaque cote  permet de regarder certains 
programmes, comme suit :
Pour une...

34
Classement du Canada pour les programmes de langue 
française
Le classement canadi en pour les programmes  de langue française 
s’applique aux programme s de télévision diffusés en français au 
Canada.
 Menu Option
Le menu « Option » permet de ré gler les éléments suivants.
PIP/PAP
 Caption Vision (sous-titres)
 Détecte Entrée
Langue
 Position Menu (position du 
menu)
 Verrou Du Menu  (verrouillage du menu)
 Mode Démo
 Réinit. tout (réinitialiser  tout)
x Définition du paramètre « PIP »...

FR
35
5 Utilisez les touches M/m pour sélectionner le mode 
souhaité, puis appuyez sur la touche OK.
• PIP activé : Les images des deux sources d’entrée 
s’affichent à l’écran. L’image principale 
s’affiche en plein écran et l’image 
secondaire s’affiche  en taille réduite 
dans le coin de  l’écran. Vous pouvez 
sélectionner l’entrée de l’image 
secondaire, sa position,  son format et la 
source d’entrée audio.
 PAP activé : Les images des deux sources d’entrée 
s’affichent à l’écran. Deux images de...

36
Pour changer la position de l’image secondaire 
(fonction PIP activée)
1 Appuyez sur la touche MENU.Le menu principal a pparaît à l’écran.
2 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
(Option), puis appuyez sur la touche OK.
Le menu « Option » a pparaît à l’écran.
3 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner « PIP/
PAP », puis appuyez  sur la touche OK.
4 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner 
« Réglage PIP/PAP », puis  appuyez sur la touche 
OK.
Le menu « Réglage PIP/PA P » apparaît à...

FR
37
xRéglage de « Détecte Entrée » (détection de 
la source)(PC
 1/PC 2 seulement)
Lorsque cette fonction est  activée, l’écran détecte 
automatiquement un signal en entr ée disponible et commute la 
sélection de la source à cette entrée.
1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l’écran.
2 Press the  M/m buttons to select   (Option) and 
press the OK button.
Le menu « Option » apparaît à l’écran.
3 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
« Détecte Entrée », puis appuyez sur la...

38
xRéglage de « Verrou Du Menu » 
(verrouillage du menu)
Cette fonction vous pe rmet de verrouiller les réglages du menu 
afin d’éviter les modifications  ou l’effacement accidentels.
1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal a pparaît à l’écran.
2 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
(Option), puis appuyez sur la touche OK.
Le menu « Option » a pparaît à l’écran.
3 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner « Verrou 
Du Menu », puis appuyez sur la touche OK.
Le menu « Verrou Du Menu...