Sony Mfm Ht205 Operating Instructions

FR
9
K Touche   (mode image) (page 40)
Appuyez sur cette touche pour  changer le mode image.
L Couvercle des connecteurs (page 12)
Retirez ce couvercle pour effectue r le raccordement de câbles 
et de cordons.
M Positions des vis pour support ou bras de fixation 
compatible VESA (page 12)
Fixez le support ou le bras  de fixation compatible VESA.
Arrière de l’écran ACL
Vue latérale de l’écran ACL
NConnecteur AC IN (page 16)
Ce connecteur permet  de brancher le cordon d’alimentation 
(fourni).
O Orifice...

10
UPrises VIDEO 2
1Prises d’entrée compo santes/S-vidéo pour 
VIDEO 2 (page 14)
Ces prises permettent l’entr ée des signaux composants ou 
S-vidéo.
Lorsque des appareils vidéo  sont raccordés aux prises 
vidéo composantes et S-vidéo  simultanément, le signal de 
la prise S-vidéo s’affiche.
2 Prises d’entrée audio pour VIDEO 2 (page 14)
Ces prises permettent l’en trée du signal audio lorsque 
raccordées aux pris es de sortie audio d’un magnétoscope 
ou d’un autre appareil raccordé à VIDEO 2.
V Prise...

FR
11
ITouche DISPLAY (page 19)
Appuyez une fois pour afficher  le numéro du canal en cours 
ou l’entrée en cours. Ils demeurent affichés jusqu’à ce que 
vous appuyiez de nouveau  sur cette touche.
J Touche MUTING (page 19)
Appuyez sur cette touc he pour désactiver le son. Appuyez de 
nouveau sur cette touche ou a ppuyez sur VOL + pour rétablir 
le son.
K Touches  M/m et OK (page 19)
Utilisez les touches  M/m pour sélectionner des éléments du 
menu et faire des réglages.
Appuyez sur la touche OK pour...

12
Installation
Avant d’utiliser votre écran, assurez-vous que les éléments 
suivants sont bien incl us dans l’emballage :
Écran ACL
 Télécommande
 Piles AAA (2)
 Cordon d’alimentation
 Câble de signal vidéo HD15-HD15 (RVB analogique)
 Câble de signal vidéo  DVI-D (RVB numérique)
 Câble audio (minifiche stéréo)
 Câble coaxial de 75 ohms
 CD-ROM (logiciel utilitaire  pour Windows et Macintosh, 
mode d’emploi, etc.)
 Carte de garantie
 Guide de configuration rapide
Installation 1 :Utilisez le...

FR
13
xRaccordement d’un ordinateur avec les 
connecteurs PC 1
Pour raccorder un ordinateur  avec connecteur DVI (RVB 
numérique) suivez les directives ci-dessous.
Avec le câble de signal vi déo DVI-D (RVB numérique) 
fourni et le câble audio fo urni, raccordez l’ordinateur 
aux connecteurs PC 1 de l’écran.
x Raccordement d’un ordinateur avec les 
connecteurs PC 2
Pour raccorder un ordinateur avec connecteur HD15 (RVB 
analogique) suivez les directives ci-dessous.
Avec le câble de signal vidéo HD15-HD15...

14
xRaccordement d’un appareil vidéo avec les 
prises COMPONENT
Pour raccorder un appareil vidéo  avec prises de sortie vidéo 
composantes (tel qu’un lecteur de  DVD) suivez les directives ci-
dessous.
Avec un câble de signal vidé o (non fourni) et un câble 
audio (non fourni), raccord ez l’appareil vidéo aux 
prises COMPONENT de l’écran.
x Raccordement d’un appareil vidéo avec les 
prises VIDEO 1/2
Pour raccorder un appareil vidéo  avec prises de sortie vidéo 
composantes/S-vidéo (tel qu’ un...

FR
15
Pour VIDEO 2
Remarque
Lorsque des appareils vidéo sont raccordés aux prises vidéo 
composantes et S-vidéo simultanément, le signal de la prise 
S-vidéo s’affiche.
xRaccordement d’une antenne
Si vous comptez raccorder une an tenne pour recevoir le signal de 
télévision, suivez les  directives ci-dessous.
Avec le câble coaxial de  75 ohms (fourni), raccordez 
l’antenne à la prise VHF/UHF de l’écran.
Remarque
Pour obtenir une qualité d’image optim ale, il est fortement recommandé 
de raccorder...

16
Installation 3 : Raccordez le cordon d’alimentation
1 Raccordez solidement le  cordon d’alimentation 
fourni au connecteur  AC IN de l’écran.
2 Branchez solidement l’autre extrémité du cordon  dans une prise de courant.
Installation 4 : Replacez le  couvercle des 
connecteurs
Tout en appuyant sur les cr ochets, placez le couvercle 
des connecteurs sur l’appar eil et appuyez jusqu’à ce 
qu’il s’enclenche.
Installation 5 : Allumez l’écran et  les autres appareils
1 Appuyez sur l’interrupteur  1...

FR
17
Si aucune image n’apparaît à l’écran
• Vérifiez que le cordon d’alimentation et le câble de signal vidéo 
sont correctement raccordés.
 Si le message « Pas d’Entree  Video » s’affiche à l’écran :
– L’ordinateur est en mode d’ économie d’énergie. Appuyez 
sur n’importe quelle touche du  clavier ou déplacez la souris.
– Vérifiez que le réglage du signal en entrée est correct en  appuyant sur la touche   (page 16).
 Si le message « Cable Non Conn ecté » s’affiche à l’écran :
– Vérifiez que le câble...

18
Regarder la télévision
 Régler les canaux de télévision
Pour regarder des programmes télévisés, vous devez exécuter la 
fonction « Auto Programmation »  afin de programmer les canaux.
Suivez la procédure « Auto Programmation » ci-dessous avant de 
regarder des programmes télévi sés pour la première fois.
Pour plus de détails su r l’utilisation du menu et des touches, voir 
« Navigation dans le menu » à la page 19.
Le message « Non exécution  de l’Auto Programmation » 
demeure affiché jusqu’à ce  que...