Sony Mfm Ht205 Operating Instructions

FR
19
Autres fonctions
Les fonctions de télévision suivantes sont également disponibles.
xÉcoute de programmes  de télévision sous-
titrés
Réglez « Caption Vision » à « Ou i » dans le menu « Option ». 
Pour plus de détails , voir « Réglage de « Caption Vision » (TV/
COMPONENT/VIDEO 1/VIDEO 2 se ulement) » à la page 36.
xFonction de contrôle parental
Sélectionnez les  options voulues dans le  menu « Parent ». Pour 
plus de détails, voir « Me nu Parent » à la page 29.
Touches de commande (télécommande)...

20
4 Réglez l’élément sélectionné.Utilisez les touches  M/m pour faire le réglage, puis appuyez 
sur la touche OK. 
Lorsque vous appuyez sur la t ouche OK, le réglage est 
enregistré et l’écran vous  ramène au menu précédent.
5 Quittez le menu. Appuyez une fois sur la t ouche MENU pour revenir à 
l’affichage normal. Si vous  n’appuyez sur aucune touche, 
l’écran revient à l’affichage normal après environ 45 
secondes.
x Avec les touches de la télécommande
1 Affichez le menu principal.
Appuyez sur la...

FR
21
 Menu Image
Le menu « Image » permet de régler les éléments suivants.
 Mode Rétroéclairage
Contraste (Image)
Luminosité
Couleur
Nuance
Netteté
Temp. couleur 
(température de couleur)
Gamma
Réinit. mode image (réinitialisation du mode image)
 Réduc. de bruit
 Contraste dynamique
Conseil
Vous pouvez régler « Rétroéclairage  », « Contraste », « Luminosité »,  
« Couleur », « Nuance », « Netteté », « Temp. couleur » et « Gamma » 
séparément pour chaque mode image.  Vous pouvez également régler un...

22
xRéglage de « Rétroéclairage »
Si l’écran est trop clair, réglez le  rétroéclairage pour augmenter le 
confort visuel.
1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal a pparaît à l’écran.
2 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
(Image), puis  appuyez sur la touche OK.
Le menu « Image » apparaît à l’écran.
3 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
« Rétroéclairage », puis appuyez sur la touche OK.
Le menu « Rétroéclairage  » apparaît à l’écran.
4 Utilisez les touches  M/m pour régler...

FR
23
xRéglage de « Temp. couleur » (PC 1/PC 2 
seulement)
Cette fonction vous pe rmet de sélectionner le niveau de 
température du blanc pour les couleu rs à partir des réglages de 
température de couleur préréglés.
Vous pouvez également effectuer un  réglage fin de la température 
de couleur, au besoin.
1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l’écran.
2 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
(Image), puis appuyez sur la touche OK.
Le menu « Image » apparaît à l’écran.
3...

24
xRétablir les réglages de mode image aux 
valeurs par défaut
Cette fonction permet de rétablir  les réglages aux valeurs par 
défaut.
1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal a pparaît à l’écran.
2 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
(Image), puis  appuyez sur la touche OK.
Le menu « Image » apparaît à l’écran.
3 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner « Réinit. 
mode image », puis appu yez sur la touche OK.
Le menu « Réinit. mode ima ge » apparaît à l’écran.
4 Utilisez les...

FR
25
 Menu Audio
Le menu « Audio » permet de régler les éléments suivants.
Vous pouvez régler ces él éments du menu « Audio » 
différemment pour chaque  source d’entrée.
 Surround (ambiophonie)
Aigu
Grave
 Balance
 Volume auto
MTS
 Réinit.audio 
x Réglage de « Surround » (ambiophonie)
1 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal a pparaît à l’écran.
2 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner   
(Audio), puis appuyez  sur la touche OK.
Le menu « Audio » apparaît à l’écran.
3 Utilisez les...

26
2 Utilisez les touches M/m pour sélectionner   
(Audio), puis appuyez  sur la touche OK.
Le menu « Audio » apparaît à l’écran.
3 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner « MTS », 
puis appuyez sur la touche OK.
Le menu « MTS » apparaît à l’écran.
4 Utilisez les touches  M/m pour sélectionner le mode 
souhaité, puis appuyez  sur la touche OK.
 Stéréo : Le son est émis en stéréo lorsque vous 
regardez un programme diffusé en stéréo.
 Auto SAP : Le son d’une deuxième bande sonore est émis 
lorsque...

FR
27
Remarques
• Lorsque vous sélectionnez l’entrée PC 1 ou PC 2, les réglages « Zoom » et « Grand Zoom  » ne sont pas disponibles.
 Lorsque vous sélectionnez l’entrée COMPONENT et que le signal  vidéo en entrée est de format  1080i, le réglage « Grand Zoom » 
n’est pas disponible.
 En mode « Normal » de PC 1 ou PC 2, le signal d’entrée est affiché 
à l’écran dans son format réel et des bandes noires peuvent 
apparaître en haut et en bas de l’écran, en fonction du signal 
d’entrée.
x Fonction de...

28
10 Appuyez sur les touches M/m pour réduire les 
lignes verticales.
Continuez le réglage jusqu’à  ce que les lignes verticales 
disparaissent.
11 Cliquez sur  [END] à l’écran pour fermer l’écran de 
test.
x Réglage manuel de la position de l’image
(Centrage H/Centrage V) (PC 2 seulement)
Si l’image n’est pas au centre de  l’écran, ajustez-en le centrage 
comme suit. 
1 Réglez la résolution sur 1 680 × 1 050 sur  l’ordinateur.
2 Introduisez le CD-ROM.
3 Lancez le CD-ROM, puis affichez la mire de test....