Sony Ke P42xs1 Operating Instructions

9
FR
Vérification des accessoires fournis
1 Cordon secteur (de type C-4) :
Utilisez ce cordon secteur 
(avec mise à terre de 
sécurité) si vous vous 
servez du téléviseur en 
Europe (à lexception du 
Royaume Uni, de lIrlande 
et de la Confédération 
helvétique).
1 Cordon secteur (de type BF) :
 Utilisez ce cordon secteur 
(avec mise à terre de sécurité) 
si vous vous servez du 
téléviseur dans le Royaume 
Uni.
 Voir la NOTICE FOR 
CUSTOMERS IN THE 
UNITED KINGDOM and 
IRELAND à la page 2   si 
vous...

10
Descriptif des touches de la télécommande
1 TV I/  : Éteindre temporairement le téléviseur (mode veille) : 
Appuyez sur cette touche pour éteindre temporairement le téléviseur (le témoin de 
mise en veille  sallume). Appuyez de nouveau pour allumer le téléviseur à 
partir du mode veille. 
  Pour une meilleure économie dénergie, il est conseillé déteindre
complètement le téléviseur lorsquil nest pas utilisé.
  Si vous avez sélectionné Oui pour loption Arrêt auto. (voir page 25), le 
téléviseur passe...

11
FR
Les touches 5, qd et qk servent aussi pour lutilisation du Télétexte. Voir page 36 pour des informations com-
plémentaires.
qaa) Sommaire des chaînes ou des signaux dentrée : si le Sélecteur 
Appareil (3) est mis sur TV et MENU est désactivé, appuyez sur la touche 
OK pour faire apparaître le sommaire des chaînes ou des signaux dentrée. 
Après avoir appuyé sur OK :
1 Pour choisir une chaîne : appuyez sur les touches v ou V pour sélec-
tionner la chaîne puis appuyez à nouveau sur la touche OK pour...

12
Description générale des touches et connecteurs 
latéraux du téléviseur
Interrupteur Marche/Arrêt
Touches de réglage du volume (+/-)Touches de réglage des chaînes 
(Sélection des chaînes)
Touche mode télévision Touche de sélection de lentrée 
audio-vidéo (voir page 40)
(MONO)
L/G/S/I
R/D/D/D
Description générale des touches du téléviseur
Descriptif des connecteurs latéraux
Prise casque
Prise dentrée 
vidéo Prise dentrée 
S-Vidéo
Prises dentrée 
audio
Touche Mémorisation automatique 
(lance la séquence...

13
FR
Description générale et installation
Description générale des voyants du téléviseur
Insertion des piles dans la télécommande
Vérifiez que la polarité des piles soit correcte avant de les introduire.
Rappelez-vous toujours de jeter les piles usagées dans les réceptacles prévus à cet effet.
Pour faire 
fonctionner la 
télécommande, 
dirigez-la vers 
ce capteur.
Sillumine en bleu quand 
vous appuyez sur la touche 
 (Picture off - extinction 
de limage) de la 
télécommande pour 
éteindre limage. Seule...

14
Branchement de lantenne et du magnétoscope
Fixation du téléviseur
Une fois que le téléviseur est installé, fixez-le pour plus de sécurité à un mur, un montant, etc. à laide des 
fixations dancrage.
1 Retirez les deux vis fixées sur la partie supérieure arrière
du téléviseur.
2 Remplacez les deux vis par les deux fixations dancrage 
fournies.
3 Fixez un support dancrage mural (non fourni) à un mur ou à 
un montant robuste.
4 Faites passer une corde solide ou une chaîne à travers les trous
de lancrage...

15
FR
Mise sous tension du téléviseur et mémorisation 
automatique des chaînes
La première fois que vous mettez sous tension le téléviseur, une séquence de menus apparaît sur lécran et vous 
permet de : 1) choisir la langue de description des menus, 2) choisir le pays où vous allez utiliser le téléviseur, 3) 
vérifier comment brancher les périphériques optionnels sur le téléviseur, 4) chercher et mémoriser toutes les chaînes 
disponibles (Émetteurs TV) et 5) modifier lordre dans lequel les chaînes...

16
5Un diagramme apparaît sur lécran vous indiquant comment brancher 
une ample gamme de périphériques sur le téléviseur. Suivez les 
instructions et appuyez sur la touche OK pour effacer limage et 
continuer la procédure de mémorisation automatique des chaînes. 
Le diagramme des branchements doit être consulté à titre 
indicatif uniquement étant donné que la plupart des 
périphériques peuvent être branchés à plusieurs types de prises 
TV. Une fois le processus de mémorisation automatique 
terminé,...

17
FR
Introduction au système de menus et son utilisation
Ce téléviseur utilise un système de menus sur écran pour vous guider dans les opérations à effectuer. Pour 
parcourir le système de menus, servez-vous des touches suivantes : 
1Pour présenter les écrans des menus :
Appuyez sur la touche MENU pour présenter sur lécran le 
premier niveau de menus.Contrôle de limage
Entrer:OKQuitter:MENU
Mode de limage: Studio
Contraste:
R à Z
Réducteur de bruit: Auto
Rendu couleur: Froid
Contrôle de limage...

18
Le menu Contrôle de limage
Le menu Contrôle de limage vous permet de 
modifier les réglages de limage.
Pour ce faire :
Appuyez sur la touche MENU puis sur la touche 
OK pour entrer dans ce menu. Ensuite, appuyez 
sur les touches 
v ou V pour sélectionner loption 
désirée puis sur la touche OK. Finalement, 
réglez votre téléviseur selon les explications des 
options suivantes.
Mode de  Cette option vous permet de personnaliser le mode de limage en fonction de la
limage  chaîne que vous êtes en train de...