Sony Ht Sl7 Operating Instructions

15FR
Raccordement et configuration du système acoustique
voir page suivante
ConseilLe paramètre de position des enceintes surround est
prévu spécialement pour l’emploi des modes Digital
Cinema Sound des champs sonores “VIRTUAL”.
Lorsque les modes Digital Cinema Sound sont
sélectionnés, la position des enceintes n’est pas aussi
importante que dans les autres modes. Tous les modes
de champs sonores “VIRTUAL” sont conçus pour le
cas où les enceintes surround sont placées derrière la
position d’écoute, mais...

16FR
Configuration du surround
multicanaux (suite)
Si vous utilisez un système acoustique
différent de celui qui est fourni, veillez à
régler les paramètres suivants.
La taille des enceintes et la sélection du caisson de
grave ont été préréglées sur MICRO SP. (enceintes
micro satellite) en fonction du système acoustique
fourni. Si vous voulez changer de système, choisissez
NORM. SP. (enceintes normales) pour régler la taille
des enceintes et la sélection de caisson de grave.
Pour sélectionner NORM. SP.,...

17FR
Raccordement et configuration du système acoustique
ConseilInternement, les réglages LARGE et SMALL de
chaque enceinte déterminent si le processeur de son
interne doit couper ou non le signal grave de cette
voie. Lorsque le grave d’une voie est coupé, le circuit
de réaiguillage du grave transmet les basses
fréquences correspondantes au caisson de grave ou à
d’autres enceintes réglées sur “LARGE”.
Cependant, comme les sons de basses fréquences se
caractérisent par une certaine directivité, il vaut...

18FR
ConseilEn plus de l’émission d’un signal de test, vous pouvez
aussi ajuster le niveau de chaque enceinte pendant
l’écoute du son d’un CD, d’un DVD, etc. Bien que
vous posiez les fondations d’un son d’ambiance de
haute qualité en faisant correspondre le niveau de
toutes les enceintes à l’aide du signal d’essai, il arrive
qu’il soit nécessaire d’apporter de nouveaux réglages
lorsque vous effectuez la lecture de certains logiciels.
En effet, la plupart d’entre eux comportent des
canaux  centraux et...

19FR
Opérations de base/Ecoute du son surround
Ecoute du son surround
Vous pouvez obtenir un son surround en
sélectionnant simplement un des modes
préprogrammés de l’ampli-tuner. Ainsi, vous
pourrez restituer chez vous le son vivant et
omniprésent d’un cinéma ou d’une salle de
concert. Vous pouvez aussi personnaliser
chaque mode sonore en réglant les divers
paramètres surround.
Pour bénéficier d’un son surround optimal, il
faut spécifier le nombre et l’emplacement de
vos enceintes. Voir “Configuration du...

20FR
xV.M.DIMENS.* (Virtual Multi Dimension)
DCS
Utilise l’imagerie sonore en 3 dimensions pour
créer tout un éventail d’enceintes surround
virtuelles, positionnées plus haut que
l’auditeur, à partir d’une seule paire d’enceintes
surround réelles. Ce mode crée 4 paires
d’enceintes virtuelles qui encerclent l’auditeur
à un angle d’environ 30° d’élévation.
xV.SEMI M.D.* (Virtual Semi Multi
Dimension) DCS
Utilise l’imagerie sonore en 3 dimensions pour
créer des enceintes surround virtuelles et
restituer le...

21FR
Ecoute du son surround
Signification des indications surround multicanal
PRO LOGIC
D.RANGE DTS
OPT SP. OFF SLEEP
SL
SW
SSR
LCRL F E
DIGITALa
COAX
STEREO/MONO             MEMORY
8
1 q;qa234
567
9
1; DIGITAL: S’allume quand l’ampli-tunerdécode les signaux enregistrés dans le format
Dolby Digital.
2PRO LOGIC: S’allume quand l’ampli-tuner
traite en Pro Logic les signaux à 2 canaux
pour fournir les signaux des voies centrale et
surround. Cet indicateur ne s’allume pas si les
enceintes centrale et...

22FR
Personnalisation des
champs sonores
En réglant les paramètres surround et de niveau
des enceintes avant, centrale et surround, vous
pouvez personnaliser les champs sonores en
tenant compte de votre situation d’écoute
particulière.
Lorsqu’un champ sonore a été préréglé, les
changements restent mémorisés (à moins que
l’ampli-tuner soit débranché). Vous pouvez
changer un champ sonore personnalisé quand
vous voulez en effectuant simplement de
nouveaux réglages.
Voir le tableau de la page 32 pour les...

23FR
Ecoute du son surround
Réglages initiaux
Paramètre Réglage initial
EFFECT LEVEL (dépend du champ sonore)
WALL TYPE WALL MID
REVERBERATION REVB. MID
TIME
Niveau de l’effet (EFFECT)
Réglage de la “présence” de l’effet surround
actuel.
Type de mur (WALL)
Réglage du niveau des hautes fréquences pour
changer l’acoustique de votre salle d’écoute en
simulant des murs doux (S) ou durs (H). Le
point intermédiaire désigne un mur neutre (en
bois).
Réverbération (REVERB)
Réglage de l’espacement des premières...

24FR
Réception des émissions
Avant d’essayer de capter des émissions, vous
devez raccorder les antennes FM et AM sur
l’ampli-tuner (voir page 6).
Mémorisation manuelle
Vous pouvez saisir directement la fréquence
d’une station souhaitée par les touches de
curseur, et préréglez des stations dans l’ampli-
tuner.
1Appuyez sur TUNER FM/AM pour
sélectionner la gamme FM ou AM.
2Appuyez sur MEMORY/ENTER.
L’ampli-tuner passe en mode Mémorisation
manuelle.
La fréquence actuelle apparaît et le numéro
de préréglage...