Sony Dav Dz970wa Russian Version Manual
Here you can view all the pages of manual Sony Dav Dz970wa Russian Version Manual. The Sony manuals for Home Theater System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 61
![Page 61
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
61RU
xЕсли пароль не введенОтобразится экран для регистрации
нового пароля.
Введите 4-значный пароль, используя
номерные кнопки, затем нажмите
кнопку .
Отобразится экран для
подтверждения пароля.xПосле регистрации пароляОтобразится экран для ввода пароля.
7
Введите или повторно введите 4-
значный пароль, используя
номерные кнопки,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-60.png "Page 61
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
61RU
xЕсли пароль не введенОтобразится экран для регистрации
нового пароля.
Введите 4-значный пароль, используя
номерные кнопки, затем нажмите
кнопку .
Отобразится экран для
подтверждения пароля.xПосле регистрации пароляОтобразится экран для ввода пароля.
7
Введите или повторно введите 4-
значный пароль, используя
номерные кнопки,...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 61RU xЕсли пароль не введенОтобразится экран для регистрации нового пароля. Введите 4-значный пароль, используя номерные кнопки, затем нажмите кнопку . Отобразится экран для подтверждения пароля.xПосле регистрации пароляОтобразится экран для ввода пароля. 7 Введите или повторно введите 4- значный пароль, используя номерные кнопки,...
Page 62
![Page 62
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
62RU
установите диск в устройство и нажмите
кнопку H. Когда появится дисплей для ввода
пароля, введите новый пароль.1
Нажимайте кнопку FUNCTION +/–,
пока на дисплее передней панели не
появится индикация “DVD”.
2
Нажмите кнопку DISPLAY, когда
система находится в режиме
остановки.На экране телевизора появится
дисплей меню управления.
3
С...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-61.png "Page 62
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
62RU
установите диск в устройство и нажмите
кнопку H. Когда появится дисплей для ввода
пароля, введите новый пароль.1
Нажимайте кнопку FUNCTION +/–,
пока на дисплее передней панели не
появится индикация “DVD”.
2
Нажмите кнопку DISPLAY, когда
система находится в режиме
остановки.На экране телевизора появится
дисплей меню управления.
3
С...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 62RU установите диск в устройство и нажмите кнопку H. Когда появится дисплей для ввода пароля, введите новый пароль.1 Нажимайте кнопку FUNCTION +/–, пока на дисплее передней панели не появится индикация “DVD”. 2 Нажмите кнопку DISPLAY, когда система находится в режиме остановки.На экране телевизора появится дисплей меню управления. 3 С...
Page 63
![Page 63
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
63RU
Использование
дисплея настроекМожно выполнить различные настройки
таких элементов, как изображение и звук.
Отображение элементов зависит от
страны, для которой предназначена
модель.• Параметры воспроизведения, которые
записаны на диске, имеют больший приоритет
по сравнению с параметрами дисплея
настройки. Кроме того, могут...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-62.png "Page 63
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
63RU
Использование
дисплея настроекМожно выполнить различные настройки
таких элементов, как изображение и звук.
Отображение элементов зависит от
страны, для которой предназначена
модель.• Параметры воспроизведения, которые
записаны на диске, имеют больший приоритет
по сравнению с параметрами дисплея
настройки. Кроме того, могут...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 63RU Использование дисплея настроекМожно выполнить различные настройки таких элементов, как изображение и звук. Отображение элементов зависит от страны, для которой предназначена модель.• Параметры воспроизведения, которые записаны на диске, имеют больший приоритет по сравнению с параметрами дисплея настройки. Кроме того, могут...
Page 64
![Page 64
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
64RU
“Восстановление настроек меню
[УСТАНОВКА] по умолчанию”
(стр. 115).
Можно установить нужный язык для
экранного дисплея или звуковой
дорожки.x[ЭКРАН] (экранный дисплей)Переключение языка дисплея на экране
телевизора.x[МЕНЮ] (только диски DVD VIDEO)Можно выбрать нужный язык для меню
диска.x[ЗВУК] (только диски DVD VIDEO)Переключение...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-63.png "Page 64
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
64RU
“Восстановление настроек меню
[УСТАНОВКА] по умолчанию”
(стр. 115).
Можно установить нужный язык для
экранного дисплея или звуковой
дорожки.x[ЭКРАН] (экранный дисплей)Переключение языка дисплея на экране
телевизора.x[МЕНЮ] (только диски DVD VIDEO)Можно выбрать нужный язык для меню
диска.x[ЗВУК] (только диски DVD VIDEO)Переключение...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 64RU “Восстановление настроек меню [УСТАНОВКА] по умолчанию” (стр. 115). Можно установить нужный язык для экранного дисплея или звуковой дорожки.x[ЭКРАН] (экранный дисплей)Переключение языка дисплея на экране телевизора.x[МЕНЮ] (только диски DVD VIDEO)Можно выбрать нужный язык для меню диска.x[ЗВУК] (только диски DVD VIDEO)Переключение...
Page 65
![Page 65
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
65RU
[4:3 СКАН]: выберите этот параметр при
подключении телевизора с форматным
соотношением сторон 4:3. Система
автоматически показывает широкое
изображение во весь экран, а не
вмещающиеся части изображения
обрезаются.• На некоторых дисках DVD вариант [4:3]
может выбираться автоматически вместо [4:3
СКАН] и наоборот.x[PROGRESSIVE...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-64.png "Page 65
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
65RU
[4:3 СКАН]: выберите этот параметр при
подключении телевизора с форматным
соотношением сторон 4:3. Система
автоматически показывает широкое
изображение во весь экран, а не
вмещающиеся части изображения
обрезаются.• На некоторых дисках DVD вариант [4:3]
может выбираться автоматически вместо [4:3
СКАН] и наоборот.x[PROGRESSIVE...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 65RU [4:3 СКАН]: выберите этот параметр при подключении телевизора с форматным соотношением сторон 4:3. Система автоматически показывает широкое изображение во весь экран, а не вмещающиеся части изображения обрезаются.• На некоторых дисках DVD вариант [4:3] может выбираться автоматически вместо [4:3 СКАН] и наоборот.x[PROGRESSIVE...
Page 66
![Page 66
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
66RU
[PAL]: система изменяет видеосигнал
диска в формате NTSC и выводит его в
системе PAL.
[NTSC]: система изменяет видеосигнал
диска в формате PA и выводит его в
системе NTSC.• Не удастся изменить систему цветности
самого диска.
• Можно изменить систему цветности системы
в зависимости от подключенного телевизора
(стр. 23).x[УРОВЕНЬ...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-65.png "Page 66
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
66RU
[PAL]: система изменяет видеосигнал
диска в формате NTSC и выводит его в
системе PAL.
[NTSC]: система изменяет видеосигнал
диска в формате PA и выводит его в
системе NTSC.• Не удастся изменить систему цветности
самого диска.
• Можно изменить систему цветности системы
в зависимости от подключенного телевизора
(стр. 23).x[УРОВЕНЬ...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 66RU [PAL]: система изменяет видеосигнал диска в формате NTSC и выводит его в системе PAL. [NTSC]: система изменяет видеосигнал диска в формате PA и выводит его в системе NTSC.• Не удастся изменить систему цветности самого диска. • Можно изменить систему цветности системы в зависимости от подключенного телевизора (стр. 23).x[УРОВЕНЬ...
Page 67
![Page 67
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
67RU
** В зависимости от страны, для которой
предназначена модель, может появиться
индикация [720 × 480/576p].x[КОНТРОЛЬ ПО HDMI]Можно включить или выключить
функцию [КОНТРОЛЬ ПО HDMI]. Эта
функция становится доступной при
подключении системы к телевизору с
помощью кабеля HDMI. Для получения
дополнительной информации см. раздел...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-66.png "Page 67
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
67RU
** В зависимости от страны, для которой
предназначена модель, может появиться
индикация [720 × 480/576p].x[КОНТРОЛЬ ПО HDMI]Можно включить или выключить
функцию [КОНТРОЛЬ ПО HDMI]. Эта
функция становится доступной при
подключении системы к телевизору с
помощью кабеля HDMI. Для получения
дополнительной информации см. раздел...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 67RU ** В зависимости от страны, для которой предназначена модель, может появиться индикация [720 × 480/576p].x[КОНТРОЛЬ ПО HDMI]Можно включить или выключить функцию [КОНТРОЛЬ ПО HDMI]. Эта функция становится доступной при подключении системы к телевизору с помощью кабеля HDMI. Для получения дополнительной информации см. раздел...
Page 68
![Page 68
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
68RU
[(1920
× 1080i) В.Ч. ]: система выводит
разрешение HD полного размера с
черным обрамлением.
[(1920 × 1080i) В.Ч.]: система выводит
разрешение HD полного размера без
черного обрамления.
• [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] действует, только
если установить для параметра [ТИП
ЭКРАНА] в меню [НАСТРОЙКА ВИДЕО]
значение [16:9], а также если установить...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-67.png "Page 68
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
68RU
[(1920
× 1080i) В.Ч. ]: система выводит
разрешение HD полного размера с
черным обрамлением.
[(1920 × 1080i) В.Ч.]: система выводит
разрешение HD полного размера без
черного обрамления.
• [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] действует, только
если установить для параметра [ТИП
ЭКРАНА] в меню [НАСТРОЙКА ВИДЕО]
значение [16:9], а также если установить...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 68RU [(1920 × 1080i) В.Ч. ]: система выводит разрешение HD полного размера с черным обрамлением. [(1920 × 1080i) В.Ч.]: система выводит разрешение HD полного размера без черного обрамления. • [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] действует, только если установить для параметра [ТИП ЭКРАНА] в меню [НАСТРОЙКА ВИДЕО] значение [16:9], а также если установить...
Page 69
![Page 69
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
69RU
x[ВЫБОР ДОРОЖКИ] (только диски
DVD VIDEO)Можно установить больший приоритет
для звуковой дорожки, содержащей
максимальное число каналов, при
воспроизведении диска DVD VIDEO, на
котором звук записан в нескольких
звуковых форматах (PCM, DTS, Dolby
Digital или MPEG audio).
[ВЫКЛ]
: выключено.
[АВТО]: система автоматически
выбирает...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-68.png "Page 69
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
69RU
x[ВЫБОР ДОРОЖКИ] (только диски
DVD VIDEO)Можно установить больший приоритет
для звуковой дорожки, содержащей
максимальное число каналов, при
воспроизведении диска DVD VIDEO, на
котором звук записан в нескольких
звуковых форматах (PCM, DTS, Dolby
Digital или MPEG audio).
[ВЫКЛ]
: выключено.
[АВТО]: система автоматически
выбирает...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 69RU x[ВЫБОР ДОРОЖКИ] (только диски DVD VIDEO)Можно установить больший приоритет для звуковой дорожки, содержащей максимальное число каналов, при воспроизведении диска DVD VIDEO, на котором звук записан в нескольких звуковых форматах (PCM, DTS, Dolby Digital или MPEG audio). [ВЫКЛ] : выключено. [АВТО]: система автоматически выбирает...
Page 70
![Page 70
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
70RU
x[СБРОС]Можно восстановить значения по
умолчанию для всех настроек в меню
[УСТАНОВКА], за исключением
параметра [ДОСТУП]. Для получения
дополнительной информации см. раздел
“Восстановление настроек меню
[УСТАНОВКА] по умолчанию”
(стр. 115).
Для получения наилучшего эффекта
объемного звучания укажите
подключение динамиков, а также...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-69.png "Page 70
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
70RU
x[СБРОС]Можно восстановить значения по
умолчанию для всех настроек в меню
[УСТАНОВКА], за исключением
параметра [ДОСТУП]. Для получения
дополнительной информации см. раздел
“Восстановление настроек меню
[УСТАНОВКА] по умолчанию”
(стр. 115).
Для получения наилучшего эффекта
объемного звучания укажите
подключение динамиков, а также...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 70RU x[СБРОС]Можно восстановить значения по умолчанию для всех настроек в меню [УСТАНОВКА], за исключением параметра [ДОСТУП]. Для получения дополнительной информации см. раздел “Восстановление настроек меню [УСТАНОВКА] по умолчанию” (стр. 115). Для получения наилучшего эффекта объемного звучания укажите подключение динамиков, а также...