Sony Dav Dz970wa Russian Version Manual
Here you can view all the pages of manual Sony Dav Dz970wa Russian Version Manual. The Sony manuals for Home Theater System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 41
![Page 41
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
41RU
Воспроизведение
дискаНа разных дисках DVD VIDEO или
VIDEO CD некоторые операции,
возможно, будут отличаться или
ограничиваться.
См. инструкции по эксплуатации,
прилагаемые к диску.1
Включите телевизор.
2
Переключите селектор входного
сигнала телевизора на систему.
3
Нажмите "/1.
Система включится.
Если в системе не установлен...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-40.png "Page 41
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
41RU
Воспроизведение
дискаНа разных дисках DVD VIDEO или
VIDEO CD некоторые операции,
возможно, будут отличаться или
ограничиваться.
См. инструкции по эксплуатации,
прилагаемые к диску.1
Включите телевизор.
2
Переключите селектор входного
сигнала телевизора на систему.
3
Нажмите \"/1.
Система включится.
Если в системе не установлен...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 41RU Воспроизведение дискаНа разных дисках DVD VIDEO или VIDEO CD некоторые операции, возможно, будут отличаться или ограничиваться. См. инструкции по эксплуатации, прилагаемые к диску.1 Включите телевизор. 2 Переключите селектор входного сигнала телевизора на систему. 3 Нажмите "/1. Система включится. Если в системе не установлен...
Page 42
![Page 42
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
42RU
раздел “Использование функции Контроль по
HDMI для “BRAVIA” Sync” (стр. 77).Выключение системыНажмите кнопку "/1 при включенной
системе. Система перейдет в режим
ожидания.Экономия электроэнергии в режиме
ожиданияНажмите кнопку "/1 при включенной
системе.
Перед переводом в режим ожидания
убедитесь, что система находится в...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-41.png "Page 42
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
42RU
раздел “Использование функции Контроль по
HDMI для “BRAVIA” Sync” (стр. 77).Выключение системыНажмите кнопку \"/1 при включенной
системе. Система перейдет в режим
ожидания.Экономия электроэнергии в режиме
ожиданияНажмите кнопку \"/1 при включенной
системе.
Перед переводом в режим ожидания
убедитесь, что система находится в...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 42RU раздел “Использование функции Контроль по HDMI для “BRAVIA” Sync” (стр. 77).Выключение системыНажмите кнопку "/1 при включенной системе. Система перейдет в режим ожидания.Экономия электроэнергии в режиме ожиданияНажмите кнопку "/1 при включенной системе. Перед переводом в режим ожидания убедитесь, что система находится в...
Page 43
![Page 43
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
43RU 1)
Кроме файлов изображения JPEG.2)Скорость сканирования для некоторых
дисков может отличаться.3)Только для дисков DVD VIDEO, DVD-R,
DVD-RW, VIDEO CD.4)За исключением дисков VIDEO CD.5)На дисках DVD-VR невозможно выполнять
поиск неподвижного изображения.6)При воспроизведении дисков DATA CD/
DATA DVD эта функция работает только
для...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-42.png "Page 43
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
43RU 1)
Кроме файлов изображения JPEG.2)Скорость сканирования для некоторых
дисков может отличаться.3)Только для дисков DVD VIDEO, DVD-R,
DVD-RW, VIDEO CD.4)За исключением дисков VIDEO CD.5)На дисках DVD-VR невозможно выполнять
поиск неподвижного изображения.6)При воспроизведении дисков DATA CD/
DATA DVD эта функция работает только
для...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 43RU 1) Кроме файлов изображения JPEG.2)Скорость сканирования для некоторых дисков может отличаться.3)Только для дисков DVD VIDEO, DVD-R, DVD-RW, VIDEO CD.4)За исключением дисков VIDEO CD.5)На дисках DVD-VR невозможно выполнять поиск неподвижного изображения.6)При воспроизведении дисков DATA CD/ DATA DVD эта функция работает только для...
Page 44
![Page 44
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
44RU
При воспроизведении на системе диска
DVD VIDEO или DATA CD/DATA
DVD (видеофайлы DivX), записанного в
нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby
Digital, MPEG audio или DTS), можно
изменить аудиоформат. Если дорожки на
диске DVD VIDEO записаны на
нескольких языках, можно также
изменить язык.
При воспроизведении дисков VIDEO CD,
CD, DATA CD...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-43.png "Page 44
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
44RU
При воспроизведении на системе диска
DVD VIDEO или DATA CD/DATA
DVD (видеофайлы DivX), записанного в
нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby
Digital, MPEG audio или DTS), можно
изменить аудиоформат. Если дорожки на
диске DVD VIDEO записаны на
нескольких языках, можно также
изменить язык.
При воспроизведении дисков VIDEO CD,
CD, DATA CD...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 44RU При воспроизведении на системе диска DVD VIDEO или DATA CD/DATA DVD (видеофайлы DivX), записанного в нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby Digital, MPEG audio или DTS), можно изменить аудиоформат. Если дорожки на диске DVD VIDEO записаны на нескольких языках, можно также изменить язык. При воспроизведении дисков VIDEO CD, CD, DATA CD...
Page 45
![Page 45
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
45RU
При многократном нажатии кнопки
AUDIO во время воспроизведения
формат текущего аудиосигнала (PCM,
Dolby Digital, DTS и т.д.) отображается
следующим образом.xDVDПример:Dolby Digital 5.1-канальныйПример:Dolby Digital 3-канальныйxDATA CD (видеофайл формата DivX)/
DATA DVD (видеофайл формата DivX)Пример:звуковые дорожки MP3Можно...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-44.png "Page 45
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
45RU
При многократном нажатии кнопки
AUDIO во время воспроизведения
формат текущего аудиосигнала (PCM,
Dolby Digital, DTS и т.д.) отображается
следующим образом.xDVDПример:Dolby Digital 5.1-канальныйПример:Dolby Digital 3-канальныйxDATA CD (видеофайл формата DivX)/
DATA DVD (видеофайл формата DivX)Пример:звуковые дорожки MP3Можно...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 45RU При многократном нажатии кнопки AUDIO во время воспроизведения формат текущего аудиосигнала (PCM, Dolby Digital, DTS и т.д.) отображается следующим образом.xDVDПример:Dolby Digital 5.1-канальныйПример:Dolby Digital 3-канальныйxDATA CD (видеофайл формата DivX)/ DATA DVD (видеофайл формата DivX)Пример:звуковые дорожки MP3Можно...
Page 46
![Page 46
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
46RU
Можно выбрать слой воспроизведения,
который требуется прослушать.• Если диск Super Audio CD не содержит слоя
CD, то слой воспроизведения не удастся
выбрать.1
Нажмите кнопку DISPLAY, когда
система находится в режиме
остановки.На экране телевизора появится
дисплей меню управления.
2
Нажимая кнопки X/x, выберите
[СЛОЙ SUPER AUDIO...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-45.png "Page 46
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
46RU
Можно выбрать слой воспроизведения,
который требуется прослушать.• Если диск Super Audio CD не содержит слоя
CD, то слой воспроизведения не удастся
выбрать.1
Нажмите кнопку DISPLAY, когда
система находится в режиме
остановки.На экране телевизора появится
дисплей меню управления.
2
Нажимая кнопки X/x, выберите
[СЛОЙ SUPER AUDIO...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 46RU Можно выбрать слой воспроизведения, который требуется прослушать.• Если диск Super Audio CD не содержит слоя CD, то слой воспроизведения не удастся выбрать.1 Нажмите кнопку DISPLAY, когда система находится в режиме остановки.На экране телевизора появится дисплей меню управления. 2 Нажимая кнопки X/x, выберите [СЛОЙ SUPER AUDIO...
Page 47
![Page 47
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
47RU
• Чтобы диск воспроизводился без
использования функции контроля
воспроизведения, нажмите ./> или одну
из номерных кнопок, когда система
остановлена для выбора дорожки, затем
нажмите кнопку H или . Система начнет
воспроизведение. Неподвижные
изображения, такие как меню,
воспроизводиться не будут. Чтобы вернуться
к...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-46.png "Page 47
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
47RU
• Чтобы диск воспроизводился без
использования функции контроля
воспроизведения, нажмите ./> или одну
из номерных кнопок, когда система
остановлена для выбора дорожки, затем
нажмите кнопку H или . Система начнет
воспроизведение. Неподвижные
изображения, такие как меню,
воспроизводиться не будут. Чтобы вернуться
к...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 47RU • Чтобы диск воспроизводился без использования функции контроля воспроизведения, нажмите ./> или одну из номерных кнопок, когда система остановлена для выбора дорожки, затем нажмите кнопку H или . Система начнет воспроизведение. Неподвижные изображения, такие как меню, воспроизводиться не будут. Чтобы вернуться к...
Page 48
![Page 48
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
48RU
• Если в меню [НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ] для
параметра [ВОЗОБН. ВОСПР.
МНОГОДИСК.] установлено значение
[ВЫКЛ] (стр. 69), то точка возобновления
воспроизведения стирается при изменении
функции нажатием кнопки FUNCTION +/–.• Чтобы начать воспроизведение с начала
диска, дважды нажмите кнопку x, затем
нажмите H.
Использование
режима...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-47.png "Page 48
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
48RU
• Если в меню [НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ] для
параметра [ВОЗОБН. ВОСПР.
МНОГОДИСК.] установлено значение
[ВЫКЛ] (стр. 69), то точка возобновления
воспроизведения стирается при изменении
функции нажатием кнопки FUNCTION +/–.• Чтобы начать воспроизведение с начала
диска, дважды нажмите кнопку x, затем
нажмите H.
Использование
режима...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 48RU • Если в меню [НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ] для параметра [ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК.] установлено значение [ВЫКЛ] (стр. 69), то точка возобновления воспроизведения стирается при изменении функции нажатием кнопки FUNCTION +/–.• Чтобы начать воспроизведение с начала диска, дважды нажмите кнопку x, затем нажмите H. Использование режима...
Page 49
![Page 49
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
49RU
5
Выберите дорожку, которую
требуется включить в программу.Например, выберите дорожку с
номером [02].
Нажмите кнопку X/x для выбора
номера [02] в столбце [T], затем
нажмите кнопку .
6
Чтобы запрограммировать другие
дорожки, повторите шаги 4–5.Запрограммированные дорожки
отобразятся в выбранном порядке.
7
Чтобы запустить...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-48.png "Page 49
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
49RU
5
Выберите дорожку, которую
требуется включить в программу.Например, выберите дорожку с
номером [02].
Нажмите кнопку X/x для выбора
номера [02] в столбце [T], затем
нажмите кнопку .
6
Чтобы запрограммировать другие
дорожки, повторите шаги 4–5.Запрограммированные дорожки
отобразятся в выбранном порядке.
7
Чтобы запустить...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 49RU 5 Выберите дорожку, которую требуется включить в программу.Например, выберите дорожку с номером [02]. Нажмите кнопку X/x для выбора номера [02] в столбце [T], затем нажмите кнопку . 6 Чтобы запрограммировать другие дорожки, повторите шаги 4–5.Запрограммированные дорожки отобразятся в выбранном порядке. 7 Чтобы запустить...
Page 50
![Page 50
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
50RU
произвольного воспроизведения порядок
воспроизведения изменяется.• При воспроизведении файлов MP3 одна и та
же песня может воспроизводиться
многократно.1
Нажмите кнопку DISPLAY во
время воспроизведения.На экране телевизора появится
дисплей меню управления.
2
С помощью кнопок X/x выберите
[ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] и
нажмите кнопку...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-49.png "Page 50
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
50RU
произвольного воспроизведения порядок
воспроизведения изменяется.• При воспроизведении файлов MP3 одна и та
же песня может воспроизводиться
многократно.1
Нажмите кнопку DISPLAY во
время воспроизведения.На экране телевизора появится
дисплей меню управления.
2
С помощью кнопок X/x выберите
[ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] и
нажмите кнопку...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 50RU произвольного воспроизведения порядок воспроизведения изменяется.• При воспроизведении файлов MP3 одна и та же песня может воспроизводиться многократно.1 Нажмите кнопку DISPLAY во время воспроизведения.На экране телевизора появится дисплей меню управления. 2 С помощью кнопок X/x выберите [ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] и нажмите кнопку...