Sony Dav Dz970wa Russian Version Manual
Here you can view all the pages of manual Sony Dav Dz970wa Russian Version Manual. The Sony manuals for Home Theater System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 71
![Page 71
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
71RU 2)
При выполнении быстрой настройки (стр. 30)
изменяются параметры, принимаемые по
умолчанию.3)3,04 м в моделях для стран Северной Америки.4)Этот элемент появляется при установке
значения [ДА] для параметра
[ЦЕНТРАЛЬНЫЙ] в меню
[ПОДКЛЮЧЕНИЕ].x[ДИСТАНЦИЯ (ОБЪЕМ.)]При перемещении динамиков объемного
звучания настройте параметры...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-70.png "Page 71
Диск
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
71RU 2)
При выполнении быстрой настройки (стр. 30)
изменяются параметры, принимаемые по
умолчанию.3)3,04 м в моделях для стран Северной Америки.4)Этот элемент появляется при установке
значения [ДА] для параметра
[ЦЕНТРАЛЬНЫЙ] в меню
[ПОДКЛЮЧЕНИЕ].x[ДИСТАНЦИЯ (ОБЪЕМ.)]При перемещении динамиков объемного
звучания настройте параметры...")
Диск masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 71RU 2) При выполнении быстрой настройки (стр. 30) изменяются параметры, принимаемые по умолчанию.3)3,04 м в моделях для стран Северной Америки.4)Этот элемент появляется при установке значения [ДА] для параметра [ЦЕНТРАЛЬНЫЙ] в меню [ПОДКЛЮЧЕНИЕ].x[ДИСТАНЦИЯ (ОБЪЕМ.)]При перемещении динамиков объемного звучания настройте параметры...
Page 72
![Page 72
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
72RU
[НАСТРОЙКА АС] тестовый сигнал
звучит последовательно из каждого
динамика.
Настройте уровень звука следующим
образом.1
Установите для параметра [ТЕСТ
СИГНАЛ] значение [ВКЛ].
2
Нажимая кнопки C/X/x/c, выберите
требуемый динамик и уровень.
3
Нажмите кнопку .
4
Повторите шаги 1–3.
5
Нажимая кнопки C/X/x/c,
установите для параметра [ТЕСТ...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-71.png "Page 72
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU06dsc.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
72RU
[НАСТРОЙКА АС] тестовый сигнал
звучит последовательно из каждого
динамика.
Настройте уровень звука следующим
образом.1
Установите для параметра [ТЕСТ
СИГНАЛ] значение [ВКЛ].
2
Нажимая кнопки C/X/x/c, выберите
требуемый динамик и уровень.
3
Нажмите кнопку .
4
Повторите шаги 1–3.
5
Нажимая кнопки C/X/x/c,
установите для параметра [ТЕСТ...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU06dsc.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 72RU [НАСТРОЙКА АС] тестовый сигнал звучит последовательно из каждого динамика. Настройте уровень звука следующим образом.1 Установите для параметра [ТЕСТ СИГНАЛ] значение [ВКЛ]. 2 Нажимая кнопки C/X/x/c, выберите требуемый динамик и уровень. 3 Нажмите кнопку . 4 Повторите шаги 1–3. 5 Нажимая кнопки C/X/x/c, установите для параметра [ТЕСТ...
Page 73
![Page 73
Тюнер
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU07rad.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
73RU
Предварительная
настройка станцийМожно запрограммировать до 20 станций
диапазона FM и 10 станций диапазона
AM. Перед настройкой уменьшите
громкость до минимума.• Можно управлять функцией тюнера с
помощью следующего дисплея,
отображаемого на экране телевизора.1
Нажимайте кнопку FUNCTION +/–,
пока на дисплее передней панели не...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-72.png "Page 73
Тюнер
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU07rad.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
73RU
Предварительная
настройка станцийМожно запрограммировать до 20 станций
диапазона FM и 10 станций диапазона
AM. Перед настройкой уменьшите
громкость до минимума.• Можно управлять функцией тюнера с
помощью следующего дисплея,
отображаемого на экране телевизора.1
Нажимайте кнопку FUNCTION +/–,
пока на дисплее передней панели не...")
Тюнер masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU07rad.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 73RU Предварительная настройка станцийМожно запрограммировать до 20 станций диапазона FM и 10 станций диапазона AM. Перед настройкой уменьшите громкость до минимума.• Можно управлять функцией тюнера с помощью следующего дисплея, отображаемого на экране телевизора.1 Нажимайте кнопку FUNCTION +/–, пока на дисплее передней панели не...
Page 74
![Page 74
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU07rad.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
74RU
Прослушивание радиоНеобходимо предварительно настроить
радиостанции (см. раздел
“Предварительная настройка станций”
(стр. 73)).1
Нажимайте кнопку FUNCTION +/–,
пока на дисплее передней панели не
появится индикация “TUNER FM”
или “TUNER AM”.Будет выполнена настройка на
последнюю принятую станцию.
2
Нажимайте кнопку PRESET +/–,
чтобы...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-73.png "Page 74
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU07rad.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
74RU
Прослушивание радиоНеобходимо предварительно настроить
радиостанции (см. раздел
“Предварительная настройка станций”
(стр. 73)).1
Нажимайте кнопку FUNCTION +/–,
пока на дисплее передней панели не
появится индикация “TUNER FM”
или “TUNER AM”.Будет выполнена настройка на
последнюю принятую станцию.
2
Нажимайте кнопку PRESET +/–,
чтобы...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU07rad.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 74RU Прослушивание радиоНеобходимо предварительно настроить радиостанции (см. раздел “Предварительная настройка станций” (стр. 73)).1 Нажимайте кнопку FUNCTION +/–, пока на дисплее передней панели не появится индикация “TUNER FM” или “TUNER AM”.Будет выполнена настройка на последнюю принятую станцию. 2 Нажимайте кнопку PRESET +/–, чтобы...
Page 75
![Page 75
Тюнер
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU07rad.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
75RU
Для каждой предварительно настроенной
станции можно ввести только одно
название.1
Нажимайте кнопку FUNCTION +/–,
пока на дисплее передней панели не
появится индикация “TUNER FM”
или “TUNER AM”.Будет выполнена настройка на
последнюю принятую станцию.
2
Нажимайте кнопку PRESET +/–,
чтобы выбрать станцию, для
которой нужно ввести...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-74.png "Page 75
Тюнер
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU07rad.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
75RU
Для каждой предварительно настроенной
станции можно ввести только одно
название.1
Нажимайте кнопку FUNCTION +/–,
пока на дисплее передней панели не
появится индикация “TUNER FM”
или “TUNER AM”.Будет выполнена настройка на
последнюю принятую станцию.
2
Нажимайте кнопку PRESET +/–,
чтобы выбрать станцию, для
которой нужно ввести...")
Тюнер masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU07rad.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 75RU Для каждой предварительно настроенной станции можно ввести только одно название.1 Нажимайте кнопку FUNCTION +/–, пока на дисплее передней панели не появится индикация “TUNER FM” или “TUNER AM”.Будет выполнена настройка на последнюю принятую станцию. 2 Нажимайте кнопку PRESET +/–, чтобы выбрать станцию, для которой нужно ввести...
Page 76
![Page 76
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU07rad.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
76RU
Использование
системы радиоданных
(RDS)(Только для моделей для стран
СНГ)Система радиоданных (RDS) является
услугой, предоставляемой
радиостанциями и заключающейся в
посылке дополнительной информации
вместе с обычным радиосигналом. В этом
тюнере имеется такая удобная функция
RDS, как отображение названия станции.
Функция RDS...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-75.png "Page 76
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU07rad.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
76RU
Использование
системы радиоданных
(RDS)(Только для моделей для стран
СНГ)Система радиоданных (RDS) является
услугой, предоставляемой
радиостанциями и заключающейся в
посылке дополнительной информации
вместе с обычным радиосигналом. В этом
тюнере имеется такая удобная функция
RDS, как отображение названия станции.
Функция RDS...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU07rad.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 76RU Использование системы радиоданных (RDS)(Только для моделей для стран СНГ)Система радиоданных (RDS) является услугой, предоставляемой радиостанциями и заключающейся в посылке дополнительной информации вместе с обычным радиосигналом. В этом тюнере имеется такая удобная функция RDS, как отображение названия станции. Функция RDS...
Page 77
![Page 77
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU08ext.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
77RU
Использование
функции Контроль по
HDMI для “BRAVIA”
SyncЭта функция доступна только для
телевизоров с функцией “BRAVIA” Sync.
За счет подключения компонентов Sony,
поддерживающих функцию Контроль по
HDMI, с помощью кабеля HDMI
(приобретается дополнительно), работа
упрощается следующим...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-76.png "Page 77
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU08ext.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
77RU
Использование
функции Контроль по
HDMI для “BRAVIA”
SyncЭта функция доступна только для
телевизоров с функцией “BRAVIA” Sync.
За счет подключения компонентов Sony,
поддерживающих функцию Контроль по
HDMI, с помощью кабеля HDMI
(приобретается дополнительно), работа
упрощается следующим...")
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU08ext.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 77RU Использование функции Контроль по HDMI для “BRAVIA” SyncЭта функция доступна только для телевизоров с функцией “BRAVIA” Sync. За счет подключения компонентов Sony, поддерживающих функцию Контроль по HDMI, с помощью кабеля HDMI (приобретается дополнительно), работа упрощается следующим...
Page 78
![Page 78
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU08ext.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
78RU
2
Включите телевизор и нажмите
кнопку [/1 для включения системы.
3
Переключите селектор входного
сигнала на телевизоре, чтобы
сигнал с входа HDMI системы
появился на экране телевизора.
4
Настройте функцию Контроль по
HDMI системы и телевизора.Для получения дополнительной
информации о настройке системы см.
следующие шаги. Для получения...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-77.png "Page 78
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU08ext.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
78RU
2
Включите телевизор и нажмите
кнопку [/1 для включения системы.
3
Переключите селектор входного
сигнала на телевизоре, чтобы
сигнал с входа HDMI системы
появился на экране телевизора.
4
Настройте функцию Контроль по
HDMI системы и телевизора.Для получения дополнительной
информации о настройке системы см.
следующие шаги. Для получения...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU08ext.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 78RU 2 Включите телевизор и нажмите кнопку [/1 для включения системы. 3 Переключите селектор входного сигнала на телевизоре, чтобы сигнал с входа HDMI системы появился на экране телевизора. 4 Настройте функцию Контроль по HDMI системы и телевизора.Для получения дополнительной информации о настройке системы см. следующие шаги. Для получения...
Page 79
![Page 79
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU08ext.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
79RU
• Воспроизведение одним нажатием не
выполняется при нажатии кнопки H.Будут выполнены следующие функции
системы и телевизора.• Убедитесь, что подключение HDMI
выполнено правильно, и установите для
параметра [КОНТРОЛЬ ПО HDMI] значение
[ВКЛ].
• В зависимости от телевизора
воспроизведение начала...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-78.png "Page 79
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
masterpage:Right
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU08ext.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
79RU
• Воспроизведение одним нажатием не
выполняется при нажатии кнопки H.Будут выполнены следующие функции
системы и телевизора.• Убедитесь, что подключение HDMI
выполнено правильно, и установите для
параметра [КОНТРОЛЬ ПО HDMI] значение
[ВКЛ].
• В зависимости от телевизора
воспроизведение начала...")
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство masterpage:Right specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU08ext.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 79RU • Воспроизведение одним нажатием не выполняется при нажатии кнопки H.Будут выполнены следующие функции системы и телевизора.• Убедитесь, что подключение HDMI выполнено правильно, и установите для параметра [КОНТРОЛЬ ПО HDMI] значение [ВКЛ]. • В зависимости от телевизора воспроизведение начала...
Page 80
![Page 80
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU08ext.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
80RU
также из меню телевизора. Для
получения дополнительной информации
см. инструкции по эксплуатации
телевизора.• Если телевизор включен раньше системы,
некоторое время звук телевизора будет
неслышен.
• Если телевизор работает в режиме PAP
(картинка и картинка), функция Управления
звуковым сигналом системы будет
недоступна. При выходе...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53405/w300_sony_dav-dz970wa-russian-version-79.png "Page 80
masterpage:Left
specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-
DZ970WA\RU08ext.fm]
model name [DAV-DZ970WA]
[3-875-154-11(1)]
80RU
также из меню телевизора. Для
получения дополнительной информации
см. инструкции по эксплуатации
телевизора.• Если телевизор включен раньше системы,
некоторое время звук телевизора будет
неслышен.
• Если телевизор работает в режиме PAP
(картинка и картинка), функция Управления
звуковым сигналом системы будет
недоступна. При выходе...")
masterpage:Left specdef v20070110 filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV- DZ970WA\RU08ext.fm] model name [DAV-DZ970WA] [3-875-154-11(1)] 80RU также из меню телевизора. Для получения дополнительной информации см. инструкции по эксплуатации телевизора.• Если телевизор включен раньше системы, некоторое время звук телевизора будет неслышен. • Если телевизор работает в режиме PAP (картинка и картинка), функция Управления звуковым сигналом системы будет недоступна. При выходе...