Siemens Kg 40u123 Operating Instructions

71
W∏àczanie urzàdzenia i
nastawianie temperatury
pl
Wy∏àczanie urzàdzeniaNacisnàç wy∏àcznik g∏ówny (rysunek 
2/1),
urzàdzenie jest wy∏àczone.
Wy∏àczanie na d∏u˝szy
czasJe˝eli urzàdzenie nie b´dzie u˝ywane
d∏u˝szy czas:
prosz´ nacisnàç wy∏àcznik g∏ówny
(rysunek 
2/1), wyczyÊciç urzàdzenie,
pozostawiç uchylone drzwi. temperatura pojawi si´ na wskaêniku 7,
je˝eli temperatura komory zamra˝ania
osiàgnie nastawionà wartoÊç.
Nastawiç temperatur´ w komory
ch∏odzenia
Przycisk nastawiania temperatury 3
naciskaç...

73
pl
Przestrzegaç przy zakupie
mro˝onekPrzy zakupie zamro˝onych produktów
spo˝ywczych zwracaç uwag´ na
opakowanie, nie powinno byç
uszkodzone.Zwracaç uwag´ na dat´ przydatnoÊci
do spo˝ycia.Temperatura w zamra˝arce sklepowej
powinna wynosiç –18 °C lub ni˝ej.Mro˝onki kupowaç na samym koƒcu
zakupów, transportowaç szybko do
domu dobrze zapakowane w papier
gazetowy lub w izolowanej torbie
i natychmiast prze∏o˝yç do zamra˝alnika.Sami zamra˝amy produkty
spo˝ywczeDo samodzielnego zamro˝enia zastosowaç
tylko...

75
Zamra˝anie i
przechowywanie
produktów spo˝ywczych
Taca do zamra˝aniaRysunekDTaca do zamra˝ania nadaje si´ do
przechowywania pojemników z lodami
i do pojedynczego zamra˝ania owoców
jagodowych, owoców w kawa∏kach,
jarzyn i zió∏, warzyw.
Produkty przeznaczone do zamro˝enia
roz∏o˝yç równomiernie na tacy i zamra˝aç
ok. 10 do 12 godzin. Nast´pnie prze∏o˝yç
do woreczków lub pojemników.
Przy rozmra˝aniu nale˝y ponownie
roz∏o˝yç produkty pojedynczo.Rozmra˝anie mro˝onekZale˝nie od rodzaju mro˝onki i jej...

77
Wskazówki dotyczàce odg∏osów pracy urzàdzenia
pl
Szuflady, koszyki i pó∏ki kiwajà si´ lub
zacinajà
Prosz´ sprawdziç wyjmowane cz´Êci
i ewentualnie wymieniç na nowe.
Butelki, naczynia i pojemniki dotykajà
si´
Prosz´ rozsunàç ustawione w ch∏odziarce
butelki, pojemniki i naczynia.
Odg∏osy pracy urzàdzeniaOd czasu do czasu w∏àcza si´ spr´˝arka
urzàdzenia, co umo˝liwia utrzymanie
temperatury na sta∏ym, nastawionym
poziomie.
Odg∏osy, które przy tym powstajà
uzale˝nione sà zasadà dzia∏ania
urzàdzenia....

79 Rysunek 
F
Prosz´ podaç serwisowi numer urzàdzenia
(E-Nr) i numer seryjny (FD-Nr).
Numery te znajdujà si´ w polu czarnej
ramki na tabliczce znamionowej
urzàdzenia, która umieszczona jest
w komorze ch∏odzenia na dole, po lewej
stronie obok pojemnika na warzywa.
Adres i numer telefonu najbli˝szego punktu
serwisowego mo˝na znaleêç w spisie
punktów serwisowych, który do∏àczony
jest do instrukcji lub w ksià˝ce telefonicznej.Serwis
Sami usuwamy
drobne usterkiJe˝eli drzwi komory zamra˝ania nie by∏y...

80nlAfvoeren van de verpakking en van uw oude apparaat,
veiligheidsvoorschriftenAfvoeren van de verpakking
en van uw oude apparaatOude apparaten zijn niet per definitie
waardeloos! Door een milieuvriendelijke
afvoer van uw oude apparaat kunnen
waardevolle grondstoffen opnieuw gebruikt
worden.
Bij afgedankte apparaten de stekker uit 
het stopcontact trekken, aansluitkabel door-
knippen en samen met de stekker ver-
wijderen.
Het slot verwijderen. Hiermee voorkomt
u dat kinderen zichzelf tijdens het spelen...

81nl
stoffen in het apparaat opslaan – gevaar
voor explosie!
Flessen en blikjes met vloeistoffen –
vooral koolzuurhoudende dranken – niet
in de diepvriesruimte opslaan. De flessen
en blikjes springen!
De be- en ontluchtingsopeningen mogen
nooit afgedekt worden.
Plint, uittrekbare manden of laden, deuren
etc. niet als opstapje gebruiken of om op
te leunen.

Kinderen niet met het apparaat laten
spelen.

Als u een apparaat met een slot hebt,
bewaar de sleutel dan buiten het bereik
van kinderen....

84nl
83nl
Kennismaking met het apparaatDoor het volautomatische No-Frost-
systeem zet zich in de diepvriesruimte
geen ijs af. Ontdooien is overbodig.
Functie:
De diepvrieswaren worden door gekoelde
lucht ingevroren!
Een verdamper die zich in het No-Frost-
systeem bevindt, koelt de lucht in het
apparaat af. De koude lucht wordt d.m.v.
een ventilator rondgeblazen. Een tweede
ventilator zorgt voor de luchtcirculatie in de
koelruimte. De vochtigheid in de lucht zet
zich af op de verdamper. Indien nodig...

86nl
85nl
Inschakelen en temperatuurkeuzeAfb. 
2

Stekker in het stopcontact steken.

Bij het indrukken van de toetsen klinkt
een bevestigingssignaal.

Hoofdschakelaar 1 indrukken
Het alarmsignaal is te horen. De
indicaties temperatuur voor de koelruimte
(4ºC) 4en Alarm 8branden. De
indicatie AL (alarm) 7knippert.

-toets 11 indrukken
Toets Alarm uit 11indrukken. Het
alarmsignaal gaat uit en de warmste
temperatuur wordt op het display 7
gedurende 5 seconden aangegeven. De
indicatie AL 7houdt op met...

88nl
87nl
Levensmiddelen inruimen
Levensmiddelen inruimen
Attentie bij het inruimen
Warme dranken en gerechten buiten het
apparaat laten afkoelen.

De levensmiddelen liefst verpakt of goed
afgedekt bewaren. Hierdoor blijven niet
alleen geur, smaak, kleur en vochtigheid
behouden, maar wordt bovendien
voorkomen dat de opgeslagen levens-
middelen naar elkaar gaan smaken.
Alleen groente, fruit en sla moeten
onverpakt in de groenteladen worden
opgeslagen. 

Zorg dat de kunststof delen en de
deurafdichting...