Samsung Ue 46d5700 Dutch Version Manual

							Nederlands - 5
Problemen oplossen m.b.t. internet@TV
Probleemmogelijke oplossing
Bepaalde widgetservices werken niet. Controleer dit bij de serviceprovider. Druk wanneer u in de widget bent op de groene toets voor de 
contactgegevens, of bezoek de helpwebsite voor informatie over de 
widgetserviceprovider.
Raadpleeg de Help-websitepagina.
Sommige widgets hebben alleen Engelstalig 
materiaal. Hoe kan ik de taal wijzigen? De taal van het materiaal in de widget kan verschillen van de taal van d\
e 
gebruikersinterface. Dit is afhankelijk van de serviceprovider.
Na een reset naar de fabrieksinstellingen 
functioneert de Yahoo!-widgetservice niet 
meer en wordt er een waarschuwingsbericht 
weergegeven. Schakel de tv na een reset naar de fabrieksinstelingen uit en weer in. S\
tart 
vervolgens Internet@TV weer.
Ik heb me bij de Flickr-widget bij mijn account 
aangemeld, maak ik kan mijn foto niet zien. Ga naar de Yahoo!-website en activeer uw Flickr-account met uw Yahoo!-ID. 
ID.
Ik heb bij de Profile-widget de locatie 
gewijzigd, maar de vorige instelling is nog 
steeds actief. Schakel de tv uit en weer in. Start vervolgens Internet@TV weer.
Nu kunt u de widget-services gebruiken die in de nieuwe locatie worden 
ondersteund.
Help-website
Land
Help-website
Austria www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Belgium www.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produits → téléviseurs → [email protected] → Internet@TV
Czech www.samsung.com → Produkty → televizory → [email protected] → Internet@TV
Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → [email protected] → Internet@TV
Finland www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → [email protected] → Internet@TV
France www.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
Germany www.samsung.com → Privatkunden → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Greece www.samsung.com → Προϊόντα → τηλεοράσεις → [email protected] → Internet@TV
Hungary www.samsung.com → Termékek → televíziók → [email protected] → Internet@TV
Ireland www.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Italy www.samsung.com → Prodotti → TV → [email protected] → Internet@TV
Netherlands www.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
Norway www.samsung.com → Produkter → hverdagsrom & soverom → [email protected] → Internet@TV
Poland www.samsung.com → Produkty → telewizory → [email protected] → Internet@TV
Portugal www.samsung.com → Produtos para Consumidores → televisores → [email protected] → Internet@TV
Slovakia www.samsung.com → Produkty → televízory → [email protected] → Internet@TV
Spain www.samsung.com → Productos → televisores → [email protected] → Internet@TV
Sweden www.samsung.com → Produkter → vardagsrum & sovrum → [email protected] → Internet@TV
Switzerland www.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
United Kingdom www.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Turkey www.samsung.com → Tüketici Ürünleri → televizyon → [email protected] → Internet@TV
Estonia www.samsung.com → Klientidele → Televiisorid → [email protected] → Internet@TV
Latvia www.samsung.com → Klientiem → Televizori → [email protected] → Internet@TV
Lithuania www.samsung.com → Namams → Televizoriai → [email protected] → Internet@TV
Russia www.samsung.com → Продукты → Телевизоры → [email protected] → Internet@TV
Ukraine www.samsung.com → Потребительские продукты → телевизоры → [email protected] → Internet@TV
De menustappen worden later mogelijk gewijzigd.
De links kunnen voor bepaalde landen verschillen.
¦
¦
N
N
BN68-02329A-03Dut.indb   592009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:27 
						

							Nederlands - 60
iNTerNeT@TV
Deze functie wordt mogelijk niet in alle landen ondersteund. (niet besc\
hikbaar op alle locaties)
Als u problemen ondervindt bij het gebruik van een widget-service, neemt\
 u contact op met de serviceprovider.
Druk wanneer u in de widget bent op de groene toets voor de contactgegev\
ens, of bezoek de helpwebsite voor informatie 
over de serviceprovider.
Afhankelijk van de regio wordt Engels mogelijk niet in de widget-service\
 ondersteund.
aan de slag met internet@TV
internet@TV geeft u via een netwerkverbinding toegang tot de widgetservices van SAM\
SUNG. Het materiaal dat via Internet@TV 
beschikbaar is kan variëren, afhankelijk van de provider. Via de internet@TV-service hebt u toegang tot diverse services, onder 
meer YouTube. 
De configuratie van widgets en de geleverde services kunnen per land ver\
schillen. Nadat u uw landselectie hebt gewijzigd, 
schakelt u de tv uit en weer in. U kunt dan de widgetservice voor het in\
gestelde ondersteunde land gebruiken. Als het land op 
overige is ingesteld, kan de tv uw land niet herkennen. Selecteer in dat\
 geval rechtstreeks in de landenlijst van de service.
Als een bepaald lettertype in het materiaal niet door de tv wordt onders\
teund, kan het desbetreffende materiaal mogelijk niet 
normaal worden weergegeven.
Raadpleeg het gedeelte ‘Plug & Play-functie’ voor meer informatie over het instellen van uw land. 
Vanwege netwerkomstandigheden kan het zijn dat u bij gebruik van deze fun\
ctie soms een zekere traagheid ervaart.
Alvorens internet@TV te kunnen gebruiken, dient u eerst het netwerk in te stellen. Raadpleeg\
 ‘Het netwerk instellen’ voor 
meer informatie over het configureren van uw netwerk.
Wanneer u internet@TV voor het eerst uitvoert, worden automatisch de basisopties ingesteld. H\
et kan enkele minuten duren om 
deze bij te werken. 1.   Druk op de toets 

meNu. Druk op de toets ▲ of ▼ om  Toepassing te selecteren en druk vervolgens op de toets  eNTer
E.
2.  Druk op de toets ▲ of ▼ om  internet@TV te selecteren en druk op de toets eNTer
E.
Druk op de toets internet@ op de afstandsbediening om het menu  internet@TV te openen.
3.   De gebruikersovereenkomst wordt weergegeven. Selecteer  a

kkoord om de overeenkomst te aanvaarden.
4.   De statistieken en analyse worden weergegeven. Selecteer  a

kkoord om de overeenkomst te aanvaarden.
internet@TV
U kunt de menu’s voor enkele aanmelding, systeembeheer en eigenschappen controleren en gebruiken. Druk op de to\
ets  
▲ of ▼ om  inst. te selecteren en druk vervolgens op de toets  eNTerE.
enkele aanmelding
Dit menu kunt u gebruiken bij het maken en verwijderen van een account.
Met enkele aanmelding kunt u uw account controleren alsmede de accountinformatie van de conte\
ntsite.
U hoeft u niet nog eens aan te melden.
De account is alleen voor internet@TV.
account maken
Hiermee kunt u een account maken en aan de gewenste servicesite worden g\
ekoppeld. U kunt niet meer dan 10 accounts maken.
De accountnaam mag niet meer dan 10 tekens bevatten.
Als er geen service is waarvoor het nodig is dat u zich aanmeldt, kunt u\
 geen account maken.
accountbeheer Servicesite : Hier kunt u de aanmeldgegevens van de servicesite registreren (bijvoo\
rbeeld YouTube).
w achtwoord wijzigen : Hier kunt u het wachtwoord van uw account wijzigen.
Verw.: Hier kunt u de account verwijderen.
Als u het wachtwoord van een account vergeet, drukt u de toetsen van de \
afstandsbediening in deze volgorde in om 
internet@TV te resetten: POwer (U
it)	→	MUTE	→	9	→	4	→	8	→	POWER  (Aan). 
Als u deze functie gebruikt, worden alle accounts gewist.
N
N
N
¦
N
N
N
N
N
O
¦
❑
N
■
N
N
N
■
●
●
●
N
BN68-02329A-03Dut.indb   602009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:27 
						

							Nederlands - 61
Systeeminst.
Ticker aut. afsp., Duur ticker worden mogelijk niet in alle landen ondersteund.
w achtw . voor vergrendelen service wijzigen
De standaardcode van een nieuw tv-toestel is 0-0-0-0.
Als u de pincode bent vergeten, drukt u achtereenvolgens op de volgende \
toetsen

 van de afstandsbediening zodat de pincode 
opnieuw wordt ingesteld op  0-0-0-0: POwer  (Uit) 
 →	MUTE	→	8	→	2	→	4	→	POWER  (Aan).
Duur service
Hiermee kunt u de wachttijd instellen voor het inschakelen van de scherm\
beveiliging.
Ticker	aut.	afsp.	→	Uit	/	 Aan
Hier stelt u in of de ticker bij het inschakelen van de tv automatisch s\
tart.
Duur ticker
Hiermee kunt u de wachttijd instellen voor het inschakelen van de scherm\
beveiliging.
eigenschappen
Informatie over Internet@TV.
U kunt de snelheid van uw Internet TV-service meten met behulp van de functie  measuring the speed of the internet 
 TV service.
De internet@TV-service gebruiken
In een widget die meerdere categoriemenu's verschaft, kunt u de inhoud van de categoriemenu's bekijken met de knoppen ◄ en ►.
aanmelden bij een account
1. Druk op de rode toets.
2.  Selecteer de gewenste  g
ebruikersaccount en druk op de toets eNTer
E.
3.  Voer het wachtwoord in.
Wanneer het aanmelden is gelukt, wordt de gebruikersaccount op het scherm\
 weergegeven.
Voordat u zich kunt aanmelden, moet er ten minste één account zijn \
geregistreerd. Informatie over het maken van een 
account vindt u in het gedeelte ‘Internet@TV instellen’.
De w idget gallery gebruiken
U kunt Service starten, Vergr., Service installeren bij de bestaande widget gebruiken en de beschrijving zien van de 
widgetservice die niet is geïnstalleerd.
U kunt bij internet@TV diverse widgets die door uw serviceprovider worden geleverd, toevoegen \
en gebruiken. Dit kan per 
provider verschillen.
Service starten : Hiermee wordt de widgetservice gestart.
Vergrend.: Hiermee wordt de service vergrendeld.
Service installeren (of Service verw.) : Hiermee wordt de widgetservice geïnstalleerd of verwijderd.
De youTube-widget gebruiken
Hiermee kunt u films van YouTube bekijken.
Als u over een YouTube-account beschikt, registreert u de accountinformatie met 
behulp van Accountbeheer. Vervolgens kunt u een My Favourites-categorie gebruiken.
Het menu kan via een webservice worden gewijzigd.
Er kan materiaal tussen zitten dat niet geschikt is voor kinderen. Gebru\
ik in dat 
geval de  Vergrend.-functie in de w idget-galerij.
❑
N
■
N
N
■
■
■
❑
¦
N
N
●
●
●
N
N
Meest	bekeken
Meest	gewaardeerde
Populairste
Meest 	
besproken
Voornaamste	
favorieten
Meest 	

gekoppeld
Meest	geantwoord
Besproken
'	Wijz.	Modus			ll		rr  Wijz.	Pagina			U	Verpl.  E	OK			R	Terug
Vandaag 1/7Seeking	Justice	Decades	LaterBekijken	:	819,252					Waardering	:2009-02-070:01:30
Breaking	News	Alerts	by	E-Mail
Bekijken	:	819,252					Waardering	:2009-02-070:00:45
The	world	reacts	to	U.S.	bailout	plan
Bekijken	:	819,252					Waardering	:2009-02-070:01:30
Boo	Hoo	in	the	Boardroom
Bekijken	:	819,252					Waardering	:2009-02-070:03:26
BN68-02329A-03Dut.indb   612009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:27 
						

							Nederlands - 62
Problemen oplossen m.b.t. internet@TV
Probleemmogelijke oplossing
Bepaalde widgetservices werken niet. Controleer dit bij de serviceprovider. Druk wanneer u in de widget bent op de groene toets voor de contactgegev\
ens, of 
bezoek de helpwebsite voor informatie over de widgetserviceprovider.
Raadpleeg de Help-websitepagina.
Wat is het voordeel van Enkele 
aanmelding? Als u een account maakt en uw aanmeldgegevens voor de gewenste service 
registreert, hebt u toegang tot aangepast materiaal zonder dat u zich da\
arvoor extra 
moet aanmelden.
Wanneer er een netwerkfout optreedt, 
kan ik behalve het instellingenmenu 
geen menu's meer gebruiken. Als de netwerkverbinding niet functioneert, is uw service wellicht beper\
kt.
Voor alle functies, behalve het instellingenmenu, is een internetverbindi\
ng nodig.
Is het mogelijk om pornofilms op 
YouTube weer te geven? Dit soort materiaal wordt bij de lijst in het menu weggefilterd. Toch kan het via de 
zoekfunctie worden weergegeven. Gebruik in dat geval de Lock-functie in \
de Widget 
Gallery om de widgetservice te vergrendelen.
Help-website
Land
Help-website
Austria www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Belgium www.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produits → téléviseurs → [email protected] → Internet@TV
Czech www.samsung.com → Produkty → televizory → [email protected] → Internet@TV
Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → [email protected] → Internet@TV
Finland www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → [email protected] → Internet@TV
France www.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
Germany www.samsung.com → Privatkunden → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Greece www.samsung.com → Προϊόντα → τηλεοράσεις → [email protected] → Internet@TV
Hungary www.samsung.com → Termékek → televíziók → [email protected] → Internet@TV
Ireland www.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Italy www.samsung.com → Prodotti → TV → [email protected] → Internet@TV
Netherlands www.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
Norway www.samsung.com → Produkter → hverdagsrom & soverom → [email protected] → Internet@TV
Poland www.samsung.com → Produkty → telewizory → [email protected] → Internet@TV
Portugal www.samsung.com → Produtos para Consumidores → televisores → [email protected] → Internet@TV
Slovakia www.samsung.com → Produkty → televízory → [email protected] → Internet@TV
Spain www.samsung.com → Productos → televisores → [email protected] → Internet@TV
Sweden www.samsung.com → Produkter → vardagsrum & sovrum → [email protected] → Internet@TV
Switzerland www.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
United Kingdom www.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Turkey www.samsung.com → Tüketici Ürünleri → televizyon → [email protected] → Internet@TV
Estonia www.samsung.com → Klientidele → Televiisorid → [email protected] → Internet@TV
Latvia www.samsung.com → Klientiem → Televizori → [email protected] → Internet@TV
Lithuania www.samsung.com → Namams → Televizoriai → [email protected] → Internet@TV
Russia www.samsung.com → Продукты → Телевизоры → [email protected] → Internet@TV
Ukraine www.samsung.com → Потребительские продукты → телевизоры → [email protected] → Internet@TV
De menustappen worden later mogelijk gewijzigd.
De links kunnen voor bepaalde landen verschillen.
¦
¦
N
N
BN68-02329A-03Dut.indb   622009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:27 
						

							Nederlands - 63
THuiSNeTwerkCeNTrum
Thuisnetwerkcentrum
Het Thuisnetwerkcentrum
Het Thuisnetwerkcentrum verbindt de tv en een mobiele telefoon via een netwerk met elkaar. Zo kunt u inkomende oproepen, de 
inhoud van tekstberichten en de agenda van de mobiele telefoon via het Thuisnetwerkcentrum op de tv weergeven. Bovendien 
kunt u de multimedia op de mobiele telefoon, zoals video's, foto's en mu\
ziek via het netwerk naar de tv importeren en deze daar 
weergeven en afspelen.
Als het apparaat DLNa  Dm
 C (Digital media Controller)  ondersteunt, is de Thuisnetwerkcentrum-functie beschikbaar.
Deze functie is voor compatibiliteit met mobiele telefoons van Samsung d\
ie binnenkort worden uitgebracht. Voor meer 
informatie gaat u naar www.samsung.com of neemt u contact op met de klantenservice van Samsung. Het is mogelijk dat er 
extra software op het mobiele apparaat moet worden geïnstalleerd. Raa\
dpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat 
voor meer informatie.
Verbinding maken met het  Thuisnetwerkcentrum
Raadpleeg ‘Het netwerk instellen’ voor meer informatie over de netwerkinstellingen.
Verbinding maken met een w i-Fi-ad-hocnetwerk
1.  Sluit de ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ aan op de  uSb 1 (HDD)- of uSb 2-poort van de TV.
2. Raadpleeg ‘Het netwerk instellen’ voor meer informatie over het configureren van een ad-hocnetwerk.
Raadpleeg de handleiding van de mobiele telefoon voor informatie over he\
t configureren van de netwerkinstellingen op 
de telefoon.
3.   Stel bij de ad-hocinstellingen van de mobiele telefoon het IP-adres, SSI\
D en wach

twoord voor de mobiele telefoon in volgens 
de Netwerknaam (SSiD) :  en beveil.sleutel (wachtwoord) die op de TV worden weergegeven.
V erbinding maken via een bedrade/draadloze 

iP-verdeler 
1.  Sluit de bedrade/draadloze IP-verdeler met de LAN-kabel op de LAN-poort \
van de tv aan, of sluit de ‘Samsung Wireless LAN 
Adapter’ op de  uSb 1 (HDD)- of uSb 2-poort van de tv aan.
Raadpleeg de handleiding van het desbetreffende apparaat voor de procedures voor het instellen van de draadloze 
verdeler en de mobiele telefoon.
¦
N
N
●
N
● N
Mobiele telefoon
Achterpaneel van de tv
Samsung Wireless 
LAN Adapter
of
Mobiele telefoon Bedrade / Draadloze IP-verdeler
LAN-kabel
of
Mobiele telefoon Bedrade / Draadloze IP-
verdeler
LAN-kabel Samsung 
Wireless LAN 
AdapterAchterpaneel van de tv
LAN-kabel
BN68-02329A-03Dut.indb   632009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:29 
						

							Nederlands - 64
Het Thuisnetwerkcentrum
bericht / media 
Hiermee wordt een lijst weergegeven van mobiele telefoons die zijn inges\
teld met 
deze tv voor gebruik van de functie Message of Media.De functie Media is beschikbaar op andere mobiele apparaten die DLNA DMC 
ondersteunen.
Toegstn
De mobiele telefoon wordt toegestaan.
gweigrd
De mobiele telefoon wordt geblokkeerd.
V

erwijderen
Hiermee wordt de mobiele telefoon uit de lijst verwijderd.
Deze functie wist alleen de namen uit de lijst. Als het gewiste mobiele apparaat wordt ingeschakeld of probeert verbinding met 
de tv te maken, wordt het mogelijk weer in de lijst weergegeven.
inst.
Bericht	→	 Aan	/	Uit
Hier kunt u bepalen of de berichtenfunctie wordt gebruikt (binnengekome\
n oproepen, de 
inhoud van tekstberichten en agendapunten op de telefoon).
Media	→	 Aan	
 /	Uit
Hier kunt u instellen of de functie voor multimedia (video's, foto's en\
 muziek) op de 
mobiele telefoon wordt gebruikt. 
Tv-naam
U kunt de tv-naam instellen, zodat u deze gemakkelijk op het mobiele app\
araat kunt 
vinden.
Als u gebrk invoer selecteert, kunt u bij OSk(On Screen keyboard) de tv-naam invoeren.
De message-functie gebruiken
Met deze functie kunt u tijdens het TV-kijken inkomende oproepen, de inhoud van 
tekstberichten en de agenda van de mobiele telefoon via het alarmvenster\
 weergeven.  Als u dit bericht-alarmvenster wilt uitschakelen, stelt u in het 
Thuisnetwerkcentrum bij inst. de optie bericht in op uit.
Het alarmvenster wordt 20 seconden weergegeven. Als er gedurende die tijd niet 
op een toets wordt gedrukt, of als annul wordt geselecteerd, verschijnt het venster 
tot drie keer met een tussentijd van 5 minuten.
Als OK wordt geselecteerd, of als OK niet is geselecteerd terwijl het be\
richt drie 
keer is weergegeven, wordt het bericht verwijderd. Het bericht wordt ech\
ter niet van 
de mobiele telefoon verwijderd. 
Het eenvoudige alarmvenster kan worden weergegeven terwijl u bepaalde ap\
plicaties zoals Media Play, Content Library, enz. 
gebruikt. Schakel in dat geval naar de tv-modus over om de inhoud van he\
t bericht te bekijken.
Wanneer er een bericht van een onbekende mobiele telefoon wordt weergegev\
en, selecteert u de mobiele telefoon bij  bericht 
in het Thuisnetwerkcentrum en selecteert u gweigrd om de telefoon te blokkeren.
¦
❑
N
■
■
■
N
❑
■
■
■
N
¦
N
N
N
N
Nhusband
SMS
OK Annul
Nieuw
	

bericht	ontvangen
Wilt	u	de	gegevens	
bekijken?
Bericht	 :	Aan
Media	 :	Aan
Tv-naam	 :	TV
Thuisnetwerkcentrum	
Bericht
Media
Inst.
	R	Terug					e	Sluiten
111-1234-5671	 :	Toegstn
111-1234-5672	 :	Toegstn
111-1234-5673	 :	Gweigrd
111-1234-5674	 :	Gweigrd
Thuisnetwerkcentrum	
Bericht
Media
Inst.
	R	Terug					e	Sluiten
BN68-02329A-03Dut.indb   642009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:29 
						

							Nederlands - 65
berichtweergave
Als er een nieuw tekstbericht (SMS) binnenkomt terwijl u tv kijkt, wor\
dt het alarmvenster weergegeven. Als u op de Ok-toets drukt, 
wordt de inhoud van het bericht weergegeven.
U kunt de weergave-instellingen voor de inhoud van tekstberichten (SMS)\
 op de mobiele telefoon configureren. Raadpleeg 
voor de juiste procedures de handleiding van de mobiele telefoon.
Bepaalde speciale tekens worden mogelijk blanco of als kapotte tekens we\
ergegeven.
alarm bij binnenkomende oproep
Als er een oproep binnenkomt terwijl u TV-kijkt, wordt het alarmvenster weergegeven.
agenda-alarm
Terwijl u TV-kijkt, verschijnt het alarmvenster met de geregistreerde agenda.U kunt de weergave-instellingen voor de inhoud van de agenda op de mobie\
le telefoon configureren. Raadpleeg voor de juiste 
procedures de handleiding van de mobiele telefoon.
Bepaalde speciale tekens worden mogelijk blanco of als kapotte tekens we\
ergegeven.
De media-functie gebruiken
Er verschijnt een alarmvenster waarin de gebruiker wordt geïnformeerd\
 dat de 
multimedia (foto's, video's en muziek) die van de telefoon is verzonde\
n, op de TV 
wordt weergegeven.
De multimedia wordt automatisch 3 seconden na het verschijnen van het al\
armvenster 
weergegeven of afgespeeld.
Als u bij het verschijnen van het alarmvenster op de toets  reTurN of eXiT drukt 
wordt de media Contents niet afgespeeld of weergegeven.
Als u de verzending van multimedia vanaf de mobiele telefoon wilt uitsch\
akelen, 
stelt u in het Thuisnetwerkcentrum bij instellingen  de optie media in op uit.
Afhankelijk van de resolutie en indeling wordt bepaalde multimedia mogel\
ijk niet 
op de TV weergegeven of afgespeeld.
Toetsen voor het weergeven van multimedia
Toets effect
◄/► Beweeg de cursor en selecteer een item.
Tijdens het afspelen van een film: Vooruit of achteruit door 
het filmbestand springen.
eNTer
E
Als u tijdens het afspelen op de toets  eNTerE drukt, wordt 
het afspelen gepauzeerd.
Als u in de pauzestand op de toets  eNTer
E drukt, wordt 
het afspelen hervat.
reTurN Terug naar het vorige menu.
TOOLS Verschillende functies uit de menu's Photo, Music en Movie 
uitvoeren.
iNFO Bestandsgegevens weergeven.
eXiT De modus media Play afsluiten en terugkeren naar de TV-
modus.
De toetsen eNTer
E en ◄/► werken mogelijk niet, afhankelijk van het type multimedia. 
Met behulp van het mobiele apparaat kunt u de afgespeelde multimedia bed\
ienen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van 
het apparaat voor meer informatie.
N
N
N
N
¦
N
N
N
N
Media	wordt	afgespeeld	in	“111-123	4-5671”
BN68-02329A-03Dut.indb   652009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:30 
						

							Nederlands - 66
aaNbeVeLiNgeN
Teletekstfunctie
De meeste televisiekanalen bieden tekstinformatiediensten via teletekst.\
 Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt 
u informatie over het gebruik van de dienst. Ook kunt u naar wens versch\
illende opties selecteren met de toetsen op de 
afstandsbediening.Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalon\
tvangst vereist. Anders kan bepaalde informatie 
ontbreken of worden bepaalde pagina’s niet weergegeven.
1 
: (afsluiten)
De teletekstweergave verlaten.
2 
5 (tonen)
Druk op deze toets om verborgen 
tekst weer te geven (bijvoorbeeld 
antwoorden op quizvragen). 
Druk nogmaals op deze toets om 
terug te keren naar de normale 
weergave.
3 
4 (Afmet.)
Druk op deze toets om de tekst in 
de bovenste helft van het scherm 
op dubbel formaat weer te geven. 
Druk nogmaals op deze toets om 
de tekst in de onderste helft van 
het scherm op dubbel formaat 
weer te geven. Druk nogmaals op 
deze knop om terug te keren naar 
de normale weergave.
4  Gekleurde toetsen (rood/groen/
geel/blauw)
Als een zendstation 
gebruikmaakt van het 
FASTEXT-systeem, worden de 
verschillende onderwerpen op 
een teletekstpagina van een 
kleurcodering voorzien, die u 
kunt selecteren met behulp 
van de gekleurde toetsen. 
Druk op de gewenste toets. De 
pagina wordt weergegeven met 
aanvullende kleurcodegegevens, 
die op dezelfde wijze kunnen 
worden geselecteerd. Om de 
vorige of volgende pagina weer 
te geven drukt u op de toets met 
de overeenkomstige kleur.
5 0 (modus)
Druk op deze toets om de 
teletekstmodus (LIST/FLOF) 
te selecteren. Als u in de 
LIST-modus op deze toets 
drukt, schakelt u over naar de 
lijstopslagmodus. In deze modus 
kunt u met behulp van de toets 
8(opslaan) teletekstpagina's in 
een lijst opslaan. 6 
/ (Teletekst aan/mix)
Druk op deze toets om teletekst te 
activeren nadat u het kanaal dat 
de teletekstdienst aanbiedt, hebt 
geselecteerd. Druk tweemaal op deze 
knop om het huidige televisiebeeld 
over de teletekstpagina heen weer te 
geven.
7 
8 (opslaan)
Hiermee kunt u teletekstpagina’s 
opslaan.
8 
1 (subpagina)
Druk op deze toets om de beschikbare 
subpagina’s weer te geven.
9 
6 (index)
Druk op deze toets voor weergave van 
de indexpagina (inhoudspagina) tijdens 
het gebruik van teletekst.
0 
9 (vastzetten)
Druk op deze toets als u een 
roulerende pagina wilt vastzetten. 
Druk nogmaals op deze toets om het 
rouleren te hervatten.
! 
7 (annuleren)
Hiermee bekijkt u de uitzending tijdens 
het zoeken naar een pagina.
@ 
2 (pagina omhoog)
Druk op deze toets om de volgende 
teletekstpagina weer te geven.
# 
3 (pagina omlaag)
Druk op deze toets om de vorige 
teletekstpagina weer te geven.
U kunt naar een andere teletekstpagina gaan met de numerieke toetsen op \
de afstandsbediening. 
¦
N
N
AD
5 2
3 1
46
7
8
9
0
!@
#
BN68-02329A-03Dut.indb   662009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:30 
						

							Nederlands - 6
De	teletekstpagina’s	zijn	in	zes	categorieën	verdeeld:
Onderdeelinhoud
a Geselecteerd paginanummer.
b Aanduiding zendstation.
C Huidig paginanummer of zoekindicaties.
D Datum en tijd.
e Tekst.
F Statusinformatie.
FASTEXT-informatie.
Teletekstinformatie is vaak verdeeld over verschillende pagina’s die achtereenvolgens worden weergegeven. U kunt 
rechtstreeks naar deze pagina’s gaan door: het paginanummer in te voeren
een titel in een lijst te selecteren
een gekleurde kop te selecteren (FASTEXT-systeem)
Het teletekstniveau dat door de tv wordt ondersteund, is versie 2.5. Hie\
rmee kunnen extra beelden en tekst worden 
weergegeven.
Afhankelijk van de transmissie kunnen er bij teletekst lege panelen aan \
de zijkant worden weergegeven.
In die gevallen worden er geen extra beelden of tekst verzonden.
Oudere tv’s die versie 2.5 niet ondersteunen, kunnen geen extra beelden of tekst weergeven, ongeacht de 
teleteksttransmissie.
Druk op de toets TV om de teletekstweergave te verlaten.
De voet bevestigen
Vooraf instellen : plaats de richtvoet en dekselkraag op de voet en maak deze met de 
schroeven vast. 
1.  Bevestig de LED-tv aan de voet.
De tv moet door twee of meer mensen worden gedragen.
Zorg dat u weet wat de voor- en achterkant van de voet is.
Om te zorgen dat de tv op de juiste manier op de voet wordt bevestigd, i\
s het 
belangrijk om niet te veel neerwaartse druk op de linker- en rechterkant\
 van de tv
 uit 
te oefenen.
2.   Gebruik twee schroeven op positie 
1 en twee schroeven op positie 2.
Zet het product rechtop en draai de schroeven vast. Als u de schroeven vastdraait 
terwijl de LED-tv nog ligt, kan deze naar een kant overhellen.
De voet is bevestigd voor uitvoeringen met een schermgrootte van 55-inch\
 of meer.
N
•
•
•
N
N
N
N
O
¦
N
N
N
N
N
N
Voorkant Achterkant
AD
BN68-02329A-03Dut.indb   672009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:31 
						

							Nederlands - 6
De voet verwijderen
1. Verwijder de schroeven aan de achterkant van de tv.
2.  Verwijder de voet van de tv.
De tv moet door twee of meer mensen worden gedragen.
3.  Bedek het gat in de onderzijde met de afdekking.
De muurbevestiging installeren
Met de onderdelen voor muurbevestiging (apart verkrijgbaar) kunt u de \
tv aan de muur 
bevestigen.
Zie de instructies bij de onderdelen voor muurbevestiging als u wilt wet\
en hoe u de 
muurbevestiging installeert. Neem contact op met een technicus voor hulp\
 alvorens de 
muurbeugel te bevestigen.
Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product\
 of voor 
verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de tv zelfs\
tandig te 
installeren.
Monteer de muurbevestiging niet terwijl de tv is ingeschakeld. Dit kan r\
esulteren in 
persoonlijk letsel door elektrische schokken.
Verwijder de standaard, bedek het gat aan de onderkant met een kap en zet\
 deze met een schroef vast.
kensington-slot tegen diefstal
Het Kensington-slot is een vergrendeling waarmee u het systeem fysiek ku\
nt vastzetten 
voor gebruik in het openbaar. Afhankelijk van de fabrikant, kan het uiterlijk en de 
vergrendelmethode enigszins afwijken van de afbeelding.
Raadpleeg de handleiding bij het Kensington-slot voor het juiste gebruik\
.  De vergrendeling moet apart worden aangeschaft.
De plaats van het Kensington-slot kan variëren afhankelijk van het mo\
del.
1.  Plaats het vergrendelingsapparaat in het Kensington-slot op de LED-tv (\
 1) en draai 
deze in de vergrendelingsrichting ( 2).
2.  Sluit de Kensington-vergrendelingskabel aan ( 3).
3.  Maak het Kensington-slot vast aan een bureau of een ander zwaar voorwerp\
 dat niet kan 
worden verplaatst.
N
N
3
1
2

Voorbereiding voor installatie van de muurbevestiging
Situatie A. De muurbevestiging van SAMSUNG plaatsenSituatie B. De muurbevestiging van een andere fabrikant plaatsen
Per installare un supporto a parete, utilizzare un anello di ritenuta  1.
¦
N
¦
N
¦
¦
11
BN68-02329A-03Dut.indb   682009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:34