Samsung Ue 46d5700 Dutch Version Manual

							Nederlands - 4
beschikbare toetsen op de tv-afstandsbediening in de modus anynet+
Type apparaat
bedieningsstatus beschikbare toetsen
Anynet +
-apparaat Nadat u naar het apparaat bent 
geschakeld, wanneer het menu van het 
betreffende apparaat wordt weergegeven 
op het scherm. Numerieke toetsen
▲/▼/◄/►/ toets 
eNTer
E
Kleurentoetsen / eXiT-toets
Nadat u naar het apparaat bent 
geschakeld, terwijl u een bestand afspeelt
π(Terugspoelen) / μ(Vooruitspoelen) ∫(Stop) / ∂(Afspelen) / ∑(Pauze)
Apparaat met 
ingebouwde tuner Nadat u naar het apparaat bent 
geschakeld, wanneer u tv-kijkt
P 
> / 
P < toets
Audioapparaat Wanneer de ontvanger is ingeschakeld
Y / muTe-toets
De functie Anynet +
 werkt alleen wanneer de actieve bron op de afstandsbediening is ingeste\
ld op tv.
De toets 
∏ werkt alleen wanneer opname mogelijk is.
U kunt Anynet +
-apparaten niet met de toetsen op de tv bedienen. U kunt Anynet +
-apparaten alleen bedienen met de 
afstandsbediening van de tv.
De afstandsbediening van de tv werkt mogelijk niet in bepaalde omstandig\
heden. Selecteer in dat geval opnieuw het Anynet +
-
apparaat.
De Anynet +
-functies werken niet bij producten van andere fabrikanten.
De werking van 
π, μ kan, afhankelijk van het apparaat, verschillen.
Opnemen
U kunt een tv-programma opnemen met een Samsung-recorder.
1.  Druk op de toets TOOLS . Druk op de toets eNTer
E om anynet+
 (HDmi-CeC) te 
selecteren.
2.  
Druk op de toets ▲ of ▼ om Recording Immediately te selecteren en druk op de t oets 
e
NTer
E. Het opnemen wordt gestart.
Bij meerdere opnameapparaten
Wanneer er meerdere opnameapparaten zijn aangesloten, wordt er een 
apparatenlijst weergegeven. Druk op de toets ▲ of ▼ om een opnameapparaat t e 
selecteren en druk op de toets  eNTer
E. Het opnemen wordt gestart.
Wanneer het opnameapparaat niet wordt weergegeven, selecteert u  apparatenlijst 
en drukt u op de rode toets om apparaten te zoeken.
3.  
Druk op de toets 

eXiT om af te sluiten.
U kunt bronsignalen opnemen door  Opnemen: (apparaatnaam) te selecteren.
Wanneer u op de toets 
∏ drukt, wordt datgene waar u op dat moment naar kijkt, opgenomen. Wanneer u vanaf een 
ander apparaat een video bekijkt, wordt de video van dat apparaat opgeno\
men.
Controleer voor u begint met opnemen of de antenne correct is aangeslote\
n op het opnameapparaat. Voor het correct 
aansluiten van een antenne op een opnameapparaat kunt u de gebruikershan\
dleiding van het opnameapparaat 
raadplegen.
Luisteren via een ontvanger (Thuisbioscoop)
U kunt geluid beluisteren via een ontvanger in plaats van de luidspreker\
s van de tv.
1.  Druk op de toets TOOLS . Druk op de toets eNTer
E om anynet+
 (HDmi-CeC) te 
selecteren.
2.  
Druk op de toets ▲ of ▼ om  Ontvanger
 te selecteren. Druk op de toets ◄ of ► om   a an 
  
of uit te selecteren.
3.  
Druk op de toets 
eXiT om af te sluiten.
Wanneer uw ontvanger alleen audio ondersteunt, verschijnt deze wellicht n\
iet in de 
apparatenlijst.
De ontvanger werkt wanneer u de optical in-aansluiting van de ontvanger correct hebt 
aangesloten op de  DigiTaL
 
auDiO OuT (OPTiCaL) -aansluiting van de tv.
Wanneer de ontvanger (thuisbioscoop) is ingesteld op On, hoort u alleen\
 geluid via 
de Optical-aansluiting van de tv. Wanneer de tv een DTV-signaal (antenne) weergeeft, verstuurt de tv een 5.1-kanaals 
geluidssignaal naar de ontvanger van de thuisbioscoop. Wanneer de bron een digitaal onderdeel is, zoals een dvd en 
deze op de tv aangesloten is via HDMI, wordt er alleen 2-kanaals geluid \
van de thuisbioscoopontvanger weergegeven.
Wanneer de stroomvoorziening naar de tv wordt onderbroken (bijvoorbeeld \
doordat het netsnoer wordt losgekoppeld of 
door een stroomstoring) en de  Ontvanger is ingesteld op aan is het mogelijk dat de Luidsprekerselectie is ingesteld op 
ext. luidspreker wanneer de tv opnieuw wordt ingeschakeld.
N
N
N
N
N
N
¦
N
N
N
N
N
¦
N
N
N
N
U	Verpl.							E	Enter							R	Terug
Tv	weergevenApparatenlijst
Opname:	DVDR
DVDR	MENU
DVDR	INFO
Ontvanger:	Uit
Inst.
U	Verpl.							E	Enter							R	Terug
Tv	weergevenApparatenlijst
Opname:	DVDR
DVDR	MENU
DVDR	INFO
Ontvanger:	Uit
Inst.
BN68-02329A-03Dut.indb   492009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:25 
						

							Nederlands - 50
Problemen oplossen m.b.t. anynet+
Probleem 
mogelijke oplossing
Anynet +
 werkt niet. Controleer of het apparaat een 
Anynet+
-apparaat is. Het Anynet +
-systeem ondersteunt alleen 
Anynet +
-apparaten.
Sluit niet meer dan één ontvanger aan (thuisbioscoop).
Controleer of het netsnoer van het Anynet +
-apparaat correct is aangesloten.
Controleer de video-/audio-/HDMI 1.3-kabelverbindingen van het Anynet +
-apparaat.
Controleer of Anynet +
 (HDMI-CEC) op Aan staat ingesteld in het instellingenmenu van Anynet +
.
Controleer of de afstandsbediening van de tv in de tv-modus staat.
Controleer of het de exclusieve afstandsbediening van Anynet +
 is.
In bepaalde situaties werkt Anynet +
 niet. (Kanalen zoeken,  media Play uitvoeren, Plug & Play, 
enzovoort.)
Wanneer u de HDMI 1.3-kabel aansluit of verwijdert, dient u opnieuw naar \
apparaten te zoeken 
of uw televisie uit te schakelen en opnieuw in te schakelen.
Controleer of de functie Anynet +
 van het Anynet +
-apparaat is ingeschakeld.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ik wil Anynet +
 starten. Controleer of het Anynet+-apparaat op de juiste manier is aangesloten op de tv en controleer of 
anynet+
 (HDmi-CeC) is ingesteld op  aan in het menu Inst. van Anynet+
.
Druk op de toets TV op de afstandsbediening om naar de tv te schakelen. Druk vervolgens op 
de toets TOOLS  om het menu van Anynet +
 te tonen en selecteer het door u gewenste menu.●
●
Ik wil Anynet +
 verlaten. Selecteer Tv weergeven in het menu van Anynet +
.
Druk op de toets SOurCe op de afstandsbediening van de tv en selecteer een ander apparaat 
dan een Anynet +
 -apparaat.
Druk op P 
>/
						

							Nederlands - 51
CONTeNT Library
De Content Library gebruiken
Met de Content Library kunt u van allerlei materiaal op uw TV genieten. U kunt het 
standaardmateriaal in het tv-geheugen weergeven, maar u kunt ook van nie\
uw materiaal 
genieten via een USB-apparaat of internet.
De afstandsbediening gebruiken in het menu van de Content Library
Toetseffect
▲/▼/◄/► Beweeg de cursor en selecteer een item.
eNTer
EHet gemarkeerde item selecteren.
reTurN Terug naar het vorige menu.
eXiT De huidige functie stoppen en terugkeren naar het hoofdmenu van de  Content Library.
< P > De Content Library-modus afsluiten en naar de TV-modus terugkeren.
Kleurtoetsen Toetsen en corresponderende functies worden op de desbetreffende pagina's 
beschreven.
Y / muTe
Hiermee kunt u het volume van het afgespeelde materiaal regelen.
DE CONTENT LIBRARY BEVAT TEKST, GRAFISCHE ELEMENTEN, AFBEELDINGEN, MULTIMEDIA EN ANDER MATERIAAL, 
UITSLUITEND VOOR INFORMATIEVE EN PROMOTIONELE DOELEINDEN. DE INHOUD VAN DE CONTENT LIBRARY IS 
GEWIJZIGD EN WORDT VOORTDUREND HERZIEN EN BIJGEWERKT. HET MATERIAAL IN DE CONTENT LIBRARY IS 
MOGELIJK NIET VOOR ELK PUBLIEK GESCHIKT.
DE INFORMATIE IN DE CONTENT LIBRARY WORDT ZONDER VERDERE GARANTIES GELEVERD. HOEWEL 
DE INFORMATIE IN DE CONTENT LIBRARY IS VERKREGEN VAN OF VOLDOET AAN BRONNEN WAARVAN WIJ 
GELOVEN DAT ZE BETROUWBAAR ZIJN, KAN SAMSUNG GEEN ENKELE GARANTIE GEVEN BETREFFENDE DE 
NAUWKEURIGHEID, GELDIGHEID, ACTUALITEIT, VOLLEDIGHEID
OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL VAN ENIGE INFORMATIE OF GEGEVENS DIE U TER BESCHIKKING ZIJN 
GESTELD. IN GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID, MET INBEGRIP VAN NALATIGHEID, ZAL SAMSUNG AANSPRAKELIJK 
WORDEN GEHOUDEN, HETZIJ CONTRACTUEEL OF GERECHTELIJK, VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, 
INCIDENTELE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE, KOSTEN VOOR GERECHTELIJKE BIJSTAND, ONKOSTEN OF WELKE 
ANDERE GELEDEN SCHADE DAN OOK VOORTKOMEND UIT, OF IN VERBAND MET, ENIGE INFORMATIE IN, OF HET 
GEBRUIK VAN, DE CONTENT LIBRARY, ZELFS INDIEN ZIJ OP DE HOOGTE WAS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN 
DERGELIJKE SCHADE.
De inhoud gebruiken
U kunt genieten van materiaal dat in het geheugen van de TV is opgeslagen. 
Om weer terug te keren naar het hoofdmenu van de  Content Library drukt u op de toets eXiT.
Het volume wordt niet weergegeven, maar u kunt het volume bepalen.
galerie
Hiermee kunt u een presentatie afspelen met beelden met hoge resolutie en achtergrondmuziek, 
waarmee diverse sferen kunnen worden geschapen. Met de Gallery-functie v\
an de TV kunt u de 
sfeer van uw huis veranderen. Het copyright van het materiaal in de  galerie en alle bijbehorende zaken zijn voorbehouden 
aan TimeSpace, inc.
Druk op de toets eNTer
E om de presentatie te onderbreken, en druk nogmaals op de 
toets eNTerE om de presentatie weer te hervatten.
Druk op de toets iNFO om informatie over de geselecteerde foto weer te geven. (Dit wordt nie\
t weergegeven als de foto geen 
informatie heeft.)
koken
Hier kunt u diverse recepten bekijken die u stap voor stap kunt volgen. \
Dit materiaal geeft u leuke ideeën voor een heerlijke 
maaltijd. De recepten in de categorie  koken op de Samsung-TV zijn gebaseerd op recepten die door  anness Publishing zijn 
gepubliceerd.
Het copyright van het materiaal in  koken en alle bijbehorende zaken zijn voorbehouden aan Practical Pictures.
¦
¦
N
N
❑
N
N
N
❑
N
N
R	Terug									e	Sluiten
Galerie
GalerieKoken SpelKindvr. Fitness
R	Terug					e	Sluiten
Galerie
GalerieKoken SpelKindvr. Fitness
BN68-02329A-03Dut.indb   512009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:25 
						

							Nederlands - 52
Spel
In deze categorie vindt u ontspannende games voor het hele gezin.Zie de aanwijzingen op het scherm voor de toetsen die in de games worden\
 gebruikt.
kleurentoetsen voor de games
Toets effect
rood Druk hierop om naar het startscherm van de game te gaan.
groen Druk hierop om de game te pauzeren.
geel De optietoets.
blauw Druk hierop om de game te verlaten.
kindvr.
Dit is educatief en interactief materiaal dat kinderen herhaaldelijk kun\
nen bekijken. 
Het copyright van het materiaal in de categorie  kindvr. en alle bijbehorende zaken zijn voorbehouden aan  upToTen.
Fitness
Deze inhoud is bevorderlijk voor de gezondheid en geschikt voor de hele \
familie.
inhoud beheren gebruiken
inhoud beheren
U kunt meerdere items selecteren met behulp van de gele toets.
mijn inhoud
Hier kunt u voor elk subitem in de Content Library zien welk materiaal e\
r in het TV-geheugen is 
opgeslagen. Selecteer een item en druk op de toets  eNTer
E. U kunt het geselecteerde item afspelen 
of verwijderen.
uSb
Hier kunt u voor elk subitem in de  Content Library zien welk materiaal er in het USB-apparaat 
is opgeslagen.
Selecteer een item en druk op de toets  eNTer
E. U kunt het geselecteerde item 
afspelen.
Content Library ondersteunt alleen USB MSC-apparaten. MSC staat voor Mass 
Storage Class, een apparaat waarop grote hoeveelheden gegevens tegelijk \
kunnen 
worden opgeslagen en getransporteerd. Voorbeelden van MSC's zijn USB-sticks en Flash-kaartlezers.
Als u een game met behulp van een extern USB-geheugen speelt, kunt u uw \
game opslaan (afhankelijk van de game). 
Let op dat u het USB-geheugen niet verwijdert terwijl er gegevens op het\
 USB-geheugen worden opgeslagen, want 
hierdoor kunnen deze gegevens verloren gaan.
Nieuw materiaal downloaden
Via de website samsung.com wordt nieuw materiaal, in aanvulling op het in\
gebouwde materiaal, gratis beschikbaar 
gesteld. U hebt een UDN-nummer nodig voor het downloaden van inhoud tege\
n betaling. Controleer het UDN-nummer 
alvorens u een nieuw item downloadt.
Materiaal downloaden1.   Ga naar de website www

.samsung.com.
2.   Selecteer een item op de pagina Contents Download.
3.   Download het materiaal naar het USB-geheugen.
4.   Ga naar het hoofdmenu van de  Content Library

 door op de toets CONTeNT te drukken of door Content Library 
(meNu → Toepassing	→	Content	Library ) te selecteren.
5.   Sluit het USB-geheugen aan op de USB-poort aan de zijkant van de tv

.
6.   U kunt het subitem zien dat u hebt gedownload.
 .

  Selecteer een item en druk op de toets  eNTer
E.
.  U kunt het geselecteerde item afspelen.
inst. uitvoertijd schermbev
 .: Hiermee kunt u de wachttijd instellen voor het inschakelen van de sche\
rmbeveiliging.
uDN bewaren: Hiermee slaat u het UDN-nummer op een USB-apparaat op.
USB-opslagapparaten met het NTFS-bestandssysteem ondersteunen het opslaa\
n van UDN niet. We raden u aan om een 
USB-opslagapparaat met het FAT-bestandssysteem te gebruiken.
❑
N
N
❑
N
❑
¦
❑
N
■
●
■
●
N
N
N
•
■
●
●
N
Inhoud	beheren
R	Terug					e	SluitenSpel Kindvr. Fitness Overige Inhoud	 beheren
R	Terug					e	Sluiten
1/1
œ	›
Mijn	inhoudUSB
Inst.
TV-geheug.						
17.16GB/189.00MB	Beschbr.
Galerie
Koken
Spel
Kindvr.
Fitness
Inhoud	beheren	>	Mijn	inhoud
BN68-02329A-03Dut.indb   522009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:25 
						

							Nederlands - 53
iNTerNeT@TV
Als u problemen ondervindt bij het gebruik van een widget-service, neemt\
 u contact op met de serviceprovider. Druk 
wanneer u in de widget bent op de groene toets voor de contactgegevens, \
of bezoek de helpwebsite voor informatie over de 
widgetserviceprovider.Afhankelijk van de regio wordt Engels mogelijk niet in de widget-service\
 ondersteund.
Deze functie wordt mogelijk niet in alle landen ondersteund. (niet besc\
hikbaar op alle locaties)
aan de slag met internet@TV
internet@TV  biedt een ingebouwde internet- en televisiebeleving die wordt aangestu\
urd door de Yahoo!® Widget Engine. 
Hiermee kunt u de koers van uw aandelen in de gaten houden, foto's met v\
rienden en familie delen en het nieuws en de 
weersverwachting bekijken, allemaal via de  internet@TV-service op de televisie.
Als de netwerkomstandigheden instabiel zijn, werkt deze functie mogelijk\
 niet. De tv wordt dan automatisch uitgeschakeld. Als 
dit niet gebeurt, schakelt u de tv met behulp van de aan-uitknop uit.
Vanwege netwerkomstandigheden kan het zijn dat u bij gebruik van deze fun\
ctie soms een zekere traagheid ervaart.
Wanneer u internet@TV voor het eerst uitvoert, worden automatisch de basisopties ingesteld. Als eerste moet u uw netwerk instellen. Raadpleeg ‘Het netwerk instel\
len’ voor meer informatie over het configureren van uw 
netwerk.
Wanneer uw netwerk functioneert, leidt de Internet@TV-software u door een stapsgewijze instelwizard.
1.   Druk op de toets 

meNu. Druk op de toets ▲ of ▼ om Application te selecteren en druk vervolgens op de toets eNTer
E.
2.  Druk op de toets ▲ of ▼ om  internet@TV te selecteren en druk op de toets eNTer
E.
internet@TV wordt gestart.
Druk op de toets iNTerNeT@ op de afstandsbediening om het menu 
internet@TV te openen.
3.   De 

algemene vrijwaring wordt op het scherm weergegeven. Selecteer  ik ga 
akkoord of ik ga niet akkoord .
Zie de ‘Juridische informatie’ voor meer informatie over de   a
lgemene vrijwaring .
4.  Het ‘welkomstscherm’

 is het beginpunt van het begeleid instellen van  internet@
TV.
Als u exit Setup selecteert, wordt deze stap hervat wanneer u op de toets 
iNTerNeT@ drukt.
Selecteer Let’s	get	started!
5.  Met het kiezen van uw locatie maakt u het gebruik van gelokaliseerd mate\
riaal in 
de tv-widgets mogelijk.
Selecteer uw land in de lijst.
6.   Om van Internet@TV gebruik te kunnen maken, is het nodig dat u akkoord g\
aat 
met de 

Yahoo!® TV Widget Engine Privacy Policy.
Selecteer Ok, i  a
ccept .
.

  Om van Internet@TV gebruik te kunnen maken, is het nodig dat u akkoord g\
aat met de Yahoo!® TV Widget System Terms of 
Service.
Selecteer Ok, i  a
ccept .
.

  Voer uw naam in om uw profiel te maken. Elk profiel heeft een eigen lijst\
 met 
widgets. Voor elke persoon die van  internet@TV gebruikmaakt, kunt u een profiel 
maken.
Voer uw naam in en selecteer  Save this name.
Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte ‘De Profile-widget gebrui\
ken’.
 .

  internet@TV test de netwerkverbinding.
Als de test mislukt, moet u het netwerk opnieuw configureren.
Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte ‘Het netwerk instellen’\
.
10.  Het begeleid instellen is voltooid. Nu volgt er een tutorial over het ge\
bruik van 
i

nternet@TV. Selecteer Continue om de tutorial weer te geven.
Selecteer exit setup als u nu direct van Internet@TV wilt gebruikmaken.
U kunt het tutorial later weer opnieuw weergeven via  Profile	Widget	→	System	Setting	→	Repeat	Tutorial .
1 1.

  Druk op de toets iNTerNeT@ op de afstandsbediening om de gebruikersinterface van  internet@TV weer te geven.
N
N
¦
N
N
N
N
N
O
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
AD
Welcome	to	Yahoo!®	TV	Widgets!
Yahoo!	TV	Widgets	bring	the	best	of	the	internet	to	
your	TV!	You	can	get	updated	weather	conditions	or	
sports	scores,	get	updated	information	on	stocks,	or	
even	view	full-screen	photos	and	video!
We	just	need	to	get	a	few	things	set	up,	and	you’ll	be	
on	your	way!
Let’s	get	started! Exit	Setup	.
1
What’s	your	name?
Each	person	in	the	house	who	
uses	the	TV	can	have	their	own	
personalized	set	of	widgets.
We’ll	keep	track	of	these	
individual	widget	profiles	by	the	
name	you	enter,	Enter	the	name	
YOU	want	to	use	now.
Save	this	name
5
Skip	this	step Exit	Setup	
BN68-02329A-03Dut.indb   532009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:26 
						

							Nederlands - 54
Schermweergave
Dock mode1  Er wordt in de rechterbovenhoek een welkomstbericht met uw naam 
weergegeven.
Dit bericht verdwijnt even later weer.
2  In het bericht worden twee sneltoetsen op de afstandsbediening 
getoond.
Als u op de blauwe toets op de afstandsbediening drukt 
(Viewport) wisselt de weergave tussen het ‘minischerm’ en de 
gewone weergave. In het minischerm (Viewport-modus) wordt 
het tv-programma of de video weergegeven in een verkleind 
gebied met plaatjes aan de buitenkant. In de normale weergave 
(Overlay-modus) worden de plaatjes over het tv-programma of de 
video heen weergegeven.
Als u op de gele toets op de afstandsbediening drukt ( edit Snippet) wordt er een helpvenster weergegeven en kan de 
geselecteerde snippet worden bewerkt.
3  Druk op de toets iNTerNeT@ op de afstandsbediening om te beginnen.
De horizontale lijst onder aan het tv-scherm wordt het ‘dock’ genoemd.
De items in de lijst heten ‘snippets’.
Een snippet is een snelkoppeling naar een tv-widget.
Een tv-widget is een internetapplicatie die speciaal voor de tv is ontwo\
rpen.
Ga van de ene naar de andere snippet met behulp van de toetsen ◄ of ► op de  afstandsbediening.
De focus ligt op het meest linkse gebied (blauw gemarkeerd).
De snippets in het dock worden onder dat focuspunt verschoven.
Open een tv-widget door op  eNTer
E te drukken op de afstandsbediening wanneer de snippet ervan in het focu\
spunt 
staat.
Wanneer u snippets toevoegt, vormen ze een stapel waarin u kunt navigeren met de toetsen ▲ of ▼.
Er staan twee speciale tv-widgets in het dock: de  Profile widget en de gallery w idget. Deze kunnen niet worden 
verwijderd.
Na een bepaalde periode schuift het dock van het scherm.
Zijbalkmodus 1  Met een snippet in focus drukt u op de toets  eNTer
E om de tv-
widgetzijbalk te openen. Het tv-widgetlogo en Home  worden boven 
in de zijbalk weergegeven.
2  Het actuele menu wordt onder het tv-widgetlogo weergegeven.
Als u naar een voorgaand scherm wilt terugkeren, selecteert u het 
en drukt u op de toets eNTer
E.
U kunt tevens op de toets reTurN op de afstandsbediening 
drukken.
3  De actuele selectie is altijd blauw gemarkeerd. De focus ligt op de 
gemarkeerde toets en deze wordt geactiveerd wanneer u op de toets 
eNTer
E drukt.
4  Wanneer er erg veel informatie is, wordt er een navigatie-element gebruik\
t.
De actuele pagina en het totale aantal pagina's worden weergegeven.
U gaat van de ene naar de andere pagina met de toetsen ◄ of ►.
5  De onderste werkbalk bevat kleurentoetsen die overeenkomen met de rode, \
groene, gele en blauwe toets op de 
afstandsbediening.
Rode toets: de widget sluiten.
Groene toets: de instellingen van de widget veranderen.
Gele toets: uw snippets beheren.
Blauwe toets: de video passend maken of op volledige schermgrootte zette\
n.
Sommige toetsen zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de widget.
❑
■
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
■
N
N
N
N
•
•
•
•
N
AD
3
WEATHER Widget	Galerie Finance...
Signed
	
in	asJohn Hello	John!
5:15	AM	Ma	January	19th	Viewport					Edit	Snippet12
3
My	StocksTo	remove	a	stocks	symbol,	please	
select	it	from	the	list	below.	
Display	Format	
Value
About	Yahoo!	Finance...
Finance...
 	PAGE	1	OF	2 	
^DJI^IXICYHOOAAPLINTCAMZN
Add	New	Symbol...
Import	Symbols	From	Yahoo!...
12
34
5
BN68-02329A-03Dut.indb   542009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:26 
						

							Nederlands - 55
Snippets in het dock bewerken
1. U kunt snippets bewerken door een te selecteren en op de gele toets te d\
rukken.
2.  De snippet wordt naar de tweede positie verplaatst en zijn tegel schuift\
 omhoog z
odat de volgende helptekst zichtbaar wordt:
Delete (red button): deze tv-widget verwijderen. Verwijderde widgets kunnen via de  widget 
g
 allery weer opnieuw worden geïnstalleerd.
Move (blue button): de snippet een andere plaats geven. Druk op de toets ◄ of ►  om te scrollen. Druk op de gele toets 
om de snippet op de nieuwe positie te plaatsen.
Done (yellow button): het menu  edit Snippet afsluiten.
De Profile-widget gebruiken
De Profile-widget configureert uw gebruikersprofiel.
U kunt meerdere profielen instellen en elk profiel heeft zijn eigen lijs\
t met widgets.
Met behulp van het menu  Switch Profile kunt u naar een ander gebruikersprofiel overschakelen.
Er dienen ten minste twee profielen te zijn geregistreerd. Voor het toevoegen van een profiel, 
zie ‘administrative Controls’.
 
¦
•
N
•
•
¦
N
Alle inhoud en diensten die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het \
eigendom van derde partijen en worden beschermd door 
auteursrecht, handelsmerk en/of andere wetten betreffende intellectueel eigendom. Such content and services are provided 
solely for your personal noncommercial use. Zulke inhoud en diensten wor\
den uitsluitend geleverd voor persoonlijk, niet-
commercieel gebruik.
Het is u niet toegestaan enige inhoud of diensten te gebruiken op een ma\
nier die niet is geautoriseerd door de eigenaar van 
de inhoud of de leverancier van de diensten. Zonder het voorgaande te be\
perken, is het u zonder uitdrukkelijke toestemming 
van de eigenaar van de inhoud of leverancier van de diensten, niet toege\
staan om enige inhoud of diensten die via deze dienst 
beschikbaar zijn, te wijzigen, te kopiëren, te reproduceren, opnieuw \
te publiceren, te uploaden, te plaatsen, door te geven, te 
vertalen, te verkopen, afgeleide werken te creëren, te gebruiken of t\
e verspreiden.
INHOUD EN DIENSTEN VAN DERDE PARTIJEN WORDEN ZONDER VERDERE GARANTIES GELEVERD. SAMSUNG 
GEEFT GEEN GARANTIE VOOR DIENSTEN OF INFORMATIE ZOALS DEZE WORDEN GELEVERD, HETZIJ 
UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, VOOR WELK DOEL DAN OOK. SAMSUNG WIJST NADRUKKELIJK ENIGE IMPLICIETE 
GARANTIE, WAARONDER, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID 
VOOR EEN BEPAALD DOEL, VAN DE HAND. 
 SAMSUNG GARANDEERT DE NAUWKEURIGHEID, GELDIGHEID, TIJDIGHEID, WETTIGHEID OF VOLLEDIGHEID 
VAN INHOUD OF DIENSTEN DIE DOOR DIT APPARAAT BESCHIKBAAR WORDEN GESTELD VOOR WELKE 
DOELEINDEN DAN OOK EN IN GEEN GEVAL, WAARONDER NALATIGHEID, IS SAMSUNG AANSPRAKELIJK, HETZIJ 
CONTRACTUEEL OF DOOR ONRECHTMATIGHEID VOOR DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE SCHADE 
OF GEVOLGSCHADE, ADVOCATENKOSTEN OF OVERIGE KOSTEN VOORTVLOEIEND UIT OF VERBAND HOUDEND 
MET INFORMATIE AFKOMSTIG VAN OF ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN ENIGE INHOUD OF SERVICE DOOR U 
OF EEN ANDERE DERDE, ZELFS INDIEN MEN OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE 
KOSTEN.
Diensten van derde partijen kunnen op elk moment worden stopgezet of ond\
erbroken en Samsung verklaart en garandeert 
niet dat enige inhoud of service gedurende een periode beschikbaar blijf\
t. De inhoud en diensten worden verstuurd door derde 
partijen middels netwerken en verzendingsmiddelen waar Samsung geen cont\
role over heeft. 
Zonder de algemeenheid te van deze vrijwaring te beperken wijst Samsung \
uitdrukkelijk alle verantwoordelijkheid of 
aansprakelijkheid van de hand voor enige onderbreking of opschorting van\
 enige via dit apparaat beschikbare inhoud of 
diensten. Samsung is verantwoordelijk noch aansprakelijk voor klantenser\
vice met betrekking tot inhoud en diensten. Vragen of 
verzoeken tot service met betrekking tot de inhoud of diensten moeten di\
rect tot de respectievelijke leveranciers van de inhoud 
en diensten.
Signed	in	as
John
Switch	Profile
Sign	out	of	Yahoo! Administrative	Controls
System	Settings Profile	Settings PROFILE
BN68-02329A-03Dut.indb   552009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:26 
						

							Nederlands - 56
Met het menu Profile Settings kunt u uw profiel aanpassen en beveiligen.Gebruikersprofielen kunnen worden aangepast met een unieke  Name en een a vatar (een afbeelding die uw profiel 
representeert).
De Name  en avatar  van uw profiel worden weergegeven in de profielsnippet in het dock.
Profielen kunnen worden beveiligd met behulp van  Create Profile Pin.
Wanneer u de pincode de eerste keer instelt, kunt u tevens een Security Q\
uestion instellen.
Via het menu Profile Settings kan de toegang tot widgets worden beperkt. Mocht u uw Profile PiN vergeten, dan kunt u antwoord geven op een  Security Question die aan uw profiel is gekoppeld.
Bij profielen waarbij de Limit Profile-indicator is ingeschakeld, kunnen\
 geen nieuwe widgets worden geïnstalleerd.
Owner PIN moet zijn ingesteld als u deze functie wilt gebruiken. Voor het instellen van Owner PIN, zie ‘administrative 
Controls’.
Met behulp van het menu  System Settings kunt u het volgende doen:
Uw Location wijzigen en uw  Zip Code instellen (alleen voor de VS) om het materiaal aan uw land of regio a\
an te passen.
repeat the Tutorial  die tijdens het begeleid instellen werd weergegeven.
restore Factory Settings om alle widgetconfiguraties en -informatie te wissen.
In het menu administrative Controls kunt u het volgende doen: De Screen Saver  instellen om te voorkomen dat het beeld in het scherm brandt.
Create Owner PiN en een Security Question instellen om andere profielen te beveiligen.
Een nieuw Create Profile waarvoor een aparte reeks widgets kan worden in\
gesteld.
Een bestaand profiel Delete.
In de Profile-widget kunt u met uw Yahoo!-ID Sign	in	to	 Y
ahoo!
 ®. ID.
If you have a Yahoo! ID, you can access your personalized content using the Yahoo! TV Widgets.
Yahoo! U wordt automatisch met de Yahoo!-ID van uw profiel bij alle automatisch geïnstalleerde Yahoo!-tv-widgets 
aangemeld. ID.
Als u nog niet over een Yahoo!-account beschikt, kunt u via www.yahoo.com een account maken.
In landen waar Internet@TV niet wordt ondersteund, kunt u zich mogelijk \
niet aanmelden met een id die u op de Yahoo!-
website hebt ingesteld.
info over de Profile-widget
Druk op de groene toets.
Hiermee kunt u een korte beschrijving van de  Profile widget, het Copyright Policy , de T
 erms of Service en het Privacy Policy 
weergeven.
De	 Yahoo!®	Widget	Gallery	gebruiken
Met de Yahoo!® Widget Gallery kunt u meer widgets aan uw tv toevoegen.
Bekijk de beschikbare tv-widgets in de volgende categorieën:
Latest w idgets: Hier ziet u de onlangs bijgewerkte widgets.
Yahoo!®	Widgets: hier ziet u widgets die door Yahoo!® worden geleverd. 
Samsung w idgets: Hier ziet u widgets die door Samsung worden geleverd.
Meer Categorieën: Displays all widgets by category.
Als u een widget wilt installeren, gaat u naar het detailscherm, selecte\
ert u  add widget to 
m
 y 
Profile en drukt u op de toets eNTerE. De widget wordt geïnstalleerd en is vervolgens in 
het dock beschikbaar.
w idget gallery
Druk op de groene toets.
About	 Yahoo!	Widget	Gallery...
Hiermee kunt u een korte beschrijving van de  widget  g
 allery, Copyright Policy, Terms of 
Service  en het Privacy Policy weergeven.
i n het menu  Developer Settings
 kun u zelf widgets maken.
Bezoek voor meer informatie over het zelf widgets maken onze website voo\
r ontwikkelaars op http://connectedtv.yahoo.com/
●
●
●
N
●
●
N
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❑
¦
●
●
●
●
N
❑
■
■
Yahoo!	Newsby	Yahoo!
Samsung	Widgets
Widget	Galerie
 	 	Latest	Widgets:
Yahoo!	Widgets
V	0.9.0
Categories:
News
 	Pagina	1	OF	2  	
NEWS	HEADLINES
Top	Stories
Business
Potics
Sports
Technology
Meer	

categorieën:
BN68-02329A-03Dut.indb   562009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:27 
						

							Nederlands - 5
De	Yahoo!®	Weather-widget	gebruiken
De Yahoo!® Weather-widget geeft actuele informatie over het weer in uw woonplaats en in uw 
favoriete andere locaties. De inhoud wordt steeds aan de veranderende we\
ersomstandigheden 
aangepast.
Druk op de groene toets op de afstandsbediening om het instellingenmenu \
 Settings van de 
Yahoo!® Weather-widget weer te geven.
In het menu Settings kunt u steden waarvoor het weerbericht wordt weergegeven toevoegen 
en verwijderen.
In het menu Settings kunt u het volgende doen: add New City door de naam van de stad in te voeren. Wanneer de zoekresultaten worden 
weergegeven, selecteert u de gewenste stad en drukt u op de toets  eNTer
E.
Delete City door de gewenste stad in de lijst te selecteren. Druk op de toets  eNTer
E en 
bevestig de verwijdering.
De temperatuurindicatiemodus wijzigen
Hier kunt u de temperatuurindicatiemodus in  imperial of metric veranderen. Met imperial 
wordt bijvoorbeeld de temperatuur in Fahrenheit weergegeven en met  metric in graden 
Celsius.
een snippet voor een favoriete stad maken
Selecteer de stad in de homepage van de Yahoo!® Weather-widget en bekijk de gedetailleerde weersverwachting.
Druk op de gele toets.
Selecteer het menu  add Snippet en druk op de toets eNTer
E om de stad als snippet toe te voegen.
een snippet voor een stad  Delete
Open de snippet.
Druk op de gele toets.
Selecteer het menu Delete Snippet en druk op  eNTer
E om de snippet te verwijderen.
De	Yahoo!®	News-widget	gebruiken
DeYahoo!® News-widget geeft het laatste beknopte nieuws op het gebied van economie, 
amusement, politiek, sport en vele andere categorieën.
Selecteer een categorie, een berichtkop in de categorie en bekijk een dy\
namisch bijgewerkte 
nieuwssamenvatting.
¦
●
●
●
●
●
❑
●
●
●
❑
●
●
●
¦
51°
San	Francisco,	CA Sunnyvale,	CA
Paris,	France London,	England New	York,	NY
SunnyvaleCloudy
WEATHER
World NEWS
 	 	
BN68-02329A-03Dut.indb   572009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:27 
						

							Nederlands - 5
De	Yahoo!®	Flickr-widget	gebruiken
Met de Flickr-widget hebt u tijdens het tv-kijken toegang tot uw favoriete foto's van\
 vrienden en 
familie. Deel de foto's met de rest van het gezin via een presentatie op\
 het grote tv-scherm.
U kunt de Flickr-widget aanpassen door u aan te melden met uw Yahoo! ID.
Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte ‘De Profile-widget gebrui\
ken’.
Meer informatie over  Flickr vindt u op www.flickr.com.
y our Photos  toont foto's die u op de Flickr-website hebt geregistreerd.
u  kunt op de volgende wijze foto's van Flickr in een presentatie weergeve\
n:
Selecteer een miniatuur van een foto en druk op de toets  e

NTer
E om de gegevens van de 
foto te bekijken.
Selecteer begin diashow en druk op de toets eNTer
E.
u kunt de presentatieweergave als volgt regelen: Druk tijdens een presentatie op de toets  eNTer
E.
De miniaturen van de foto's worden onder aan het scherm weergegeven.
Wanneer de presentatiebediening wordt weergegeven kunt u de presentatie P\
auze, 
Afspelen en Stop diashow.
Als u het menu selecteert en op de toets  eNTer
E drukt, kunt u informatie over de geselecteerde foto weergeven.
Met het menu y our Sets kunt u foto's die u in Flickr hebt geclassificeerd, weergeven.
Met het menu explore kunt u foto's bekijken die door de Flickr-website worden gepromoot. U k\
unt de dagelijks bijgewerkte 
foto's bekijken.
Met het menu mark as Favorite of remove From Favorite voegt u foto's aan uw reeks Favorite Photos toe of verwijdert u ze 
daaruit.
Met het menu Favorite Photos kunt u de foto's weergeven die u als favoriet hebt geclassificeerd.
Met het menu y our Contacts kunt u updates van familie en vrienden weergeven.
Met het menu y our 
g
 roups kunt u uw favoriete groepen op de Flickr-website selecteren en van foto\
's van de Flickr-gemeenschap 
genieten en foto's daarmee delen.
Als u de instellingen voor de Yahoo!® Flickr-widget wilt configureren, drukt u op de groene toets op de afstandsbediening.
Met het menu Time Per Slide regelt u de snelheid van de presentatie.
Met het menu repeat stelt u in dat de presentatie na de laatste foto weer van voren af aan \
begint.
De	Yahoo!®	Finance-widget	gebruiken
Bekijk de aandelenkoersen en het laatste beursnieuws met de Yahoo!® Finance-widget.
Druk op de groene toets om uw aandelen in te stellen.
Voer met het menu add New Symbol  de naam van een nieuw aandeel in.
Selecteer in de zoekresultaten het aandeel dat u wilt toevoegen, selecte\
er het menu Add 
Symbol en druk op de toets  eNTer
E.
Het geselecteerde aandeel verschijnt in de  my Stocks-lijst.
Met het menu Import	Symbols	From	 Yahoo!® kunt u uw 
 Yahoo!® Finance-portefeuille 
oproepen.
Met het menu merge Symbols worden de symbolen van de Yahoo!® Finance-widget met 
de symbolen van uw portefeuille gecombineerd.
Met het menu import Symbols worden de symbolen van de Yahoo!® Finance-widget 
gewist en vervangen door de symbolen van uw portefeuille.
Gebruik het menu Display Format om de fluctuatie van de aandelenprijs weer te geven in 
Value of Percentage.
Een snippet voor een favoriet aandeel maken Selecteer de het symbool van het aandeel in de homepage van de Yahoo!® Finance-
widget en bekijk de gedetailleerde financiële informatie.
Druk op de gele toets.
Selecteer het menu  add Snippet en druk op de toets eNTer
E om het aandeel als snippet toe te voegen.
Een snippet Delete Open de snippet in het dock.
Druk op de gele toets.
Selecteer het menu  Delete Snippet en druk op eNTer
E om de snippet te verwijderen.
¦
●
●
●
N
■
●
●
■
●
●
N
N
●
●
●
●
●
●
●
¦
●
N
● •
•
●
● •
•
•
● •
•
•
Your	Photos
Your	Sets
Explore
Favorite 	

Photos
Your	Contacts
Your	Groups
My	StocksTo	remove	a	stocks	symbol,	please	
select	it	from	the	list	below.	
Display	Format	 Value
About	Yahoo!	Finance...
Finance...
 	PAGE	1	OF	2 	 
^DJI
^IXIC
YHOOAAPL
INTC
AMZN
Add	New	Symbol...
Import	Symbols	From	Yahoo!...
BN68-02329A-03Dut.indb   582009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:27