Samsung Ue 46d5700 Dutch Version Manual

							Nederlands - 2
kabelnetwerk instellen - Handm. 
Om de tv op het LAN aan te sluiten met een statisch IP-adres, dient u he\
t Internet Protocol (IP) 
in te stellen. 1.  Stel 
Type netwerk in op kabel.
2.   Selecteer 

kabelnetwerk instellen.
3.   Stel 

internetprotokol.  in op Handm..
4.   Stel 

iP-adres, Subnetmasker, gateway en DNS-server  in.
Druk op de cijfertoetsen op de afstandsbediening wanneer u het netwerk h\
andmatig 
instelt.
5.   Selecteer 

Netwerktest  om de netwerkverbinding te controleren.
Draadloos netwerk instellen Het menu wordt alleen geactiveerd als de 'Samsung Wireless LAN Adapter' is aangesloten
Internetprotokol.	→	 Auto	
 /	Handm.
Netwerktest : u kunt na het instellen van het netwerk de status van de netwerkverbin\
ding testen of bevestigingen.
Wanneer u geen verbinding met een AP (Access Point) kunt maken
Uw tv kan wellicht geen AP (Access Point) vinden dat geconfigureerd is als een privé-SSID-type. In dit geval kunt u de AP-
instellingen wijzigen en het opnieuw proberen. Wanneer uw internetprovider het MAC-adres van het apparaat dat is gebruikt 
om voor de eerste keer verbinding met internet te maken, heeft geregistr\
eerd en het MAC-adres iedere keer dat u verbinding 
maakt met internet verifieert, kan uw tv wellicht geen verbinding met in\
ternet maken aangezien het MAC-adres verschilt van 
het pc-adres.
In dit geval kunt u bij uw internetprovider informeren over de procedure\
s om andere apparaten dan uw pc (zoals uw tv) op 
internet aan te sluiten. Wanneer u geen verbinding met internet kunt maken, zelfs als u de procedures van uw internetprovider 
heeft gevolgd, kunt u contact opnemen met Samsung Electronics.
Selecteer een netwerk Access Point: u kunt de IP-verdeler selecteren voor het gebruiken van ee\
n draadloos 
netwerk.Wanneer een draadloos toegangspunt niet in de Access Point-lijst staat, kunt u op 
de rode toets drukken.
Wanneer de verbinding is gemaakt, keert u automatisch naar het scherm ter\
ug.
Wanneer u een toegangspunt hebt geselecteerd met een beveiligingssverific\
atie:
Het invoerscherm voor de beveiligingssleutel verschijnt. Voer de 
beveiligingssleutel in en druk op de blauwe toets op de afstandsbedienin\
g.
Als de beveiligingscodering van het type WEP is, zijn 0~9 en A~F voor invoer beschikbaar.
Verbinding met wPS (w i-Fi Protected Setup)
Als beveil.sleutel reeds is ingesteld: Selecteer in de Access Point-lijst  wPS.
U kunt PbC, PiN, bev.sleutel selecteren.
Verbinding met behulp van  PbC: Selecteer een PbC (Push Button Configuration). 
Druk binnen 2 minuten op de PBC-toets op de AP (Access Point) en wacht tot er 
verbinding is gemaakt.
Verbinding met behulp van  PiN: Selecteer een PiN (Personal Identification Number). 
Het bericht met de pincode wordt weergegeven. Voer binnen 2 minuten de 
pincode op het AP-apparaat in. Selecteer  Ok en wacht tot er verbinding is 
gemaakt.
Probeer het nogmaals als er geen verbinding is gemaakt.
Wanneer er ook bij een nieuwe poging geen verbinding tot stand komt, rese\
t u het 
Access Point. Raadpleeg de handleiding van het desbetreffende Access Point.
Verbinding met behulp van een  bev.sleutel : Wanneer u bev.sleutel selecteert, wordt 
het invoervenster weergegeven. Voer de beveiligingssleutel in en druk op de toets 
Blauw.
Probeer het nogmaals als er geen verbinding is gemaakt.
N
■
N
●
●
N
● •
N
N
N
N
● N
•
• N
N
N
• N
Internetprotokol.	 :	Handm.	 	▶
Netwerktest:
U	Verpl.					E	Enter					R	Terug
Kabelnetwerk	instellen
IP-adres	 :	0			0			0			0Subnetmasker	:	0			0			0			0Gateway	:	0			0			0			0DNS-server	:	0			0			0			0
Draadloos	netwerk	instellen
	n	Verpl.						`~9	Nummer					E	Enter					R	Terug
Bev.sleutel	Nummer		Verwijderen		KlaarABCDEF
Draadloos	netwerk	instellen
	U	Verpl.					E	Enter					R	Terug
Selecteer	een	netwerk 3/9
	Zoeken	Ad-hoc:
sson
jee
AP_1
Ap_2PBC
Pin
Bev.sleutel
Annul
Druk	op	de	PBC-knop	op	het	toegangspunt.
Naam	toegangspunt	:	AP_1
Druk	bij	het	instellen	van	het	toegangspunt	na	het	invoeren	
van	de	tv-pincode	op	OK.
Naam	toegangspunt	:	AP_1
Pincode	:	12345678
AnnulOK
Draadloos	netwerk	instellen
	n	Verpl.						`~9	Nummer					E	Enter					R	Terug
Bev.sleutel	Nummer
		Kleine	letter		Verwijderen		Klaar
AHOV
BIPW
CJQX
DKRY
ELSZ
FMT
GNU
BN68-02329A-03Dut.indb   292009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:08 
						

							Nederlands - 30
Als er bev.sleutel is ingesteld: Wanneer de beveiligingsinstelling van de AP die WPS 
ondersteunt NONE is, kunt u PbC, PiN, geen beveiliging selecteren. Met geen beveiliging 
kan er zonder gebruik van de WPS-functie direct met de AP verbinding worden gemaakt.
Het proces voor PbC, PiN is hetzelfde als bovenstaand. Raadpleeg dat als  
bev. sleutel reeds is ingesteld.
Probeer het nogmaals als er geen verbinding is gemaakt.
ad-hoc: u kunt via de ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ zonder Access Point 
verbinding met een mobiel apparaat maken door van een zogenaamd peer-to-\
peer-
netwerk gebruik te maken.
Verbinding maken met een nieuw  ad-hoc
1. Kies Selecteer een netwerk , waarna er een apparatenlijst wordt 
weergegeven.
2.  T
erwijl u in de apparatenlijst bent, drukt u op de blauwe toets op de 
afstandsbediening of selecteert u  ad-hoc.
Het bericht Het aanwezige netwerksysteem heeft mogelijk 
beperkte functionaliteit.  wilt u de netwerkverbinding wijzigen?  
wordt weergegeven.
3.   V

oer de gegenereerde  Netwerknaam (SSiD) :  en bev.sleutel in op het 
apparaat waarmee u verbinding wilt maken.  
N
Verbinding maken met een bestaand  ad-hoc-apparaat
1. Kies Selecteer een netwerk , waarna de apparatenlijst wordt 
weergegeven.
2.  Selecteer in het gewenste apparaat in de lijst.
3.   Als er een beveiligingssleutel was toegepast, voert u die nogmaals in.
Als het netwerk niet normaal werkt, controleert u de  Netwerknaam 
(SS i

D) :  en bev.sleutel. Als de  bev.sleutel onjuist is, kan dit de reden 
voor de storing zijn.N
Draadloos netwerk instellen -  auto
Als u verbinding met een AP wilt maken, dient de AP DHCP te ondersteunen. Alleen met 
apparaten die de ad-hoc-modus ondersteunen kan zonder DHCP verbinding worden gemaakt.
1.  Stel 
Type netwerk in op Draadloos.
2.   Selecteer 

Draadloos netwerk instellen.
3.   Stel 

internetprotokol.  in op auto.
Het Internet Protocol wordt automatisch ingesteld.
4.   Selecteer een netwerk via  Selecteer een netwerk.
5.   Selecteer 

Netwerktest  om de netwerkverbinding te controleren.
Draadloos netwerk instellen - Handm.
1. Stel Type netwerk in op Draadloos.
2.  Selecteer 
Draadloos netwerk instellen.
3.   Stel 

internetprotokol.  in op Handm..
4.   Stel 

iP-adres, Subnetmasker, gateway en DNS-server  in.
Druk op de cijfertoetsen op de afstandsbediening wanneer u het netwerk h\
andmatig 
instelt.
5.   Selecteer een netwerk via  Selecteer een netwerk.
6.   Selecteer 

Netwerktest  om de netwerkverbinding te controleren.
●
N
N•
N
NDraadloos	netwerk	instellen
	U	Verpl.					E	Enter					R	Terug
Selecteer	een	netwerk 3/9
	Zoeken	Ad-hoc:
sson
jee
AP_1
Ap_2PBC
Pin
Geen	
beveiliging
Internetprotokol.	 :	Auto	 	▶
Netwerktest:
Selecteer	 een	netwerk		 :	AP1
U	Verpl.					E	Enter					R	Terug
Draadloos	netwerk	instellen
IP-adres	 :										Subnetmasker	:										Gateway	:										DNS-server	:										
Internetprotokol.	:	Handm.	 	▶
Netwerktest:
Selecteer	 een	netwerk		 :	AP1
U	Verpl.					E	Enter					R	Terug
Draadloos	netwerk	instellen
IP-adres	 :	0			0			0			0Subnetmasker	:	0			0			0			0Gateway	:	0			0			0			0DNS-server	:	0			0			0			0
Het	bericht	Het	aanwezige	netwerksysteem	heeft	mogelijk	
beperkte	functionaliteit.	Wilt	u	de	netwerkverbinding	
wijzigen?	
Ja	Nee	
BN68-02329A-03Dut.indb   302009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:08 
						

							Nederlands - 31
iNVOer / ONDerSTeuNiNg
Het menu invoer
bronlijst
Hier selecteert u de tv of een andere, externe invoerbron zoals een dvd-\
speler / Blu-ray-spelerb 
/ aftakdoos / satellietontvanger (set-top box) die op de tv is aangesl\
oten. Hiermee kunt u de 
gewenste ingangsbron selecteren.Druk op de toets SOurCe op de afstandsbediening om een externe signaalbron weer te 
geven. U kunt de modus TV selecteren door op de toets TV te drukken.
TV / ext. /  aV / Component / PC / HD mi
 1/DVi / HDmi2 / HDmi3 / HDmi4 / uSb1 / uSb2
U kunt alleen de externe apparaten selecteren die op de tv zijn aangeslo\
ten. In de 
bronlijst worden aangesloten ingangen gemarkeerd en bovenaan de lijst geplaatst. \
Ingangen die niet zijn aangesloten, worden onderaan de lijst geplaatst.
Als er USB-apparaten op de poorten  uSb 1 (HDD) en uSb 2 zijn aangesloten, worden ze in 
volgorde als USB1 en USB2 weergegeven.
Ext. en PC blijven altijd geactiveerd.
De kleurentoetsen op de afstandsbediening met de Bronlijst gebruiken
Rood (Vernieuwen): de aansluiting met de externe apparaten vernieuwen. Druk hierop 
als uw bron is ingeschakeld en verbonden, maar niet in de lijst verschij\
nt.
TOOLS  (extra): geeft de menu’s Naam wijzigen en informatie weer.
Naam wijzigen
VCr / DVD / kabel STb / Satelliet STb / PVr STb /  aV-ontvanger / Spelcomputer / Camcorder / PC / DVi / DVi PC / TV / 
iPTV / blu-ray / HD DVD / Dma
Geef het apparaat aangesloten op de ingangen een naam om de selectie van\
 ingangsbron makkelijker te maken.
Wanneer een pc met de resolutie 1920 x 1080 en 60 Hz is aangesloten op de\
  HDmi iN 1(DVi)-poort, kunt u de modus  
HDmi1/DVi instellen op  DVi PC bij Naam wijzigen van de modus invoer.
Wanneer u een HDMI/DVI-kabel op de  HDmi iN 1(DVi)-poort aansluit, dient u de modus  HDmi1/DVi op DVi of DVi PC in te 
stellen in het veld  Naam wijzigen van de modus invoer. In dit geval is een afzonderlijke geluidsverbinding vereist.
Het menu Ondersteuning
Juridische informatie
Juridische informatie en algemene vrijwaring betreffende inhoud en diensten van derden 
bekijken
De algemene vrijwaring kan per land verschillen.
Product guide
De Product Guide geeft u informatie over de belangrijkste functies van d\
eze tv.
De omschrijvingen die deze functie geeft, zijn alleen in het Engels.
¦
❑
O
■
N
N
N
N •
•
❑
■
N
N
¦
❑
N
❑
Juridische	informatie		 ▶
Product	Guide
Zelfdiagnose
Software	
Upgrade
Handleiding	HD-verbindingen
Contact	opnemen	met	Samsung
Ondersteuning
Bronlijst	 	
Naam	wijzigen
Invoer
			Vernieuwen					T	Extra
Bronlijst
TV
Ext.	 :	-	-	-	-
PC	 :	-	-	-	-
AV	 :	-	-	-	-
Component	 :	-	-	-	-
HDMI1/DVI	 :	-	-	-	-
BN68-02329A-03Dut.indb   312009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:09 
						

							Nederlands - 32
De toetsen op de afstandsbediening gebruiken in het menu Product guide.
Toets effect
Gele toets De inhoud van de Product guide in volgorde weergeven. (Automatisch afgespeel)
◄/► Beweeg de cursor en selecteer een item.
eNTer
EHet gemarkeerde item selecteren.
reTurN Terug naar het vorige menu.
eXiT De huidige functie stoppen en terugkeren naar het hoofdmenu van de  Product guide.
Zelfdiagnose
Het beeld testen
Als u denkt een probleem te hebben met het beeld voert u de Picture test\
 uit. Controleer het 
kleurenpatroon onderin het beeld om te bepalen of het probleem nog aanwe\
zig is.
Ja: als het testpatroon niet wordt weergegeven of als er ruis optreedt in \
het testpatroon 
kiest u Ja. Er kan een probleem zijn met de tv. Neem contact op met het callcenter van 
Samsung voor hulp.
Nee: als het testpatroon juist wordt weergegeven kiest u  Nee. Er kan een probleem zijn met uw externe apparatuur. 
Controleer uw aansluitingen. Als het probleem zich blijft voordoen, raadpleegt u de gebruikershandleiding van het externe 
apparaat.
Het geluid testen
Als u denkt een probleem te hebben met het geluid voert u de Geluid test\
en uit. U kunt het geluid controleren door een 
ingebouwde melodie via de tv af te spelen. Als u geen geluid hoort via de luidsprekers van de tv controleert u voor\
dat u de Geluid testen uitvoert of in het Geluidsmenu 
Luidsprekerselectie is ingesteld op  TV-luidspreker.
De melodie kunt u tijdens de test zelfs horen als  Luidsprekerselectie is ingesteld op ext. luidspreker of als het geluid is 
gedempt via de toets muTe op de afstandsbediening.
Ja: als u tijdens de geluidstest alleen geluid hoort uit één luidspr\
eker of helemaal geen geluid hoort, kiest u  Ja. Er kan een 
probleem zijn met de tv. Neem contact op met het callcenter van Samsung voor hulp.
Nee: als u geluid hoort uit de luidsprekers, kiest u  Nee. Er kan een probleem zijn met uw externe apparatuur. Controleer uw 
aansluitingen. Als het probleem zich blijft voordoen, raadpleegt u de gebruikershandleiding van het externe apparaat.
Signaalinformatie (alleen digitale kanalen)
De ontvangstkwaliteit van analoge kanalen kan variëren van 'geruis' t\
ot helder, maar digitale (HDTV)-kanalen hebben altijd 
perfecte ontvangst. Zo niet, dan ontvangt u de kanalen helemaal niet. In\
 tegenstelling tot analoge kanalen kunt u digitale kanalen 
dus niet verder afstellen. U kunt daarentegen wel uw antenne afstellen o\
m de ontvangst van de beschikbare digitale kanalen te 
verbeteren. Als de signaalsterktemeter aangeeft dat het signaal zwak is, verstelt u \
uw antenne handmatig om de signaalsterkte te 
versterken. Blijf de antenne bijstellen totdat u de positie vindt met de\
 sterkste signaal.
❑
■
●
●
■
N
N
●
●
■
N
Zelfdiagnose
U	Verpl.					E	Enter					R	Terug
Het	beeld	testen	 		▶
Het	geluid	testen
Signaalinformatie
BN68-02329A-03Dut.indb   322009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:09 
						

							Nederlands - 33
Software upgrade
Samsung kan in de toekomst upgrades voor de firmware van de tv aanbieden\
. Deze upgrades 
kunnen worden uitgevoerd via de tv wanneer deze op internet is aangeslot\
en, of door de 
nieuwe firmware van samsung.com op een USB-stick te downloaden.Huidige versie is de software die al op de tv is geïnstalleerd.
alternatieve software  (Back-up) is de voorgaande versie die vervangen wordt.
De software wordt weergegeven als ‘Jaar/Maand/Dag_Versie’. Hoe recenter de datum, 
des te nieuwer is de softwareversie. Het wordt aanbevolen om de nieuwste\
 versie te 
installeren.
Via uSb
Plaats een USB-stick met de firmware-upgrade die van samsung.com is gedo\
wnload in de 
tv. Let op dat u tijdens het toevoegen van upgrades het apparaat niet uits\
chakelt of de USB-
geheugenschijf verwijdert. Na voltooiing van het upgraden van de firmwar\
e schakelt de tv 
automatisch uit en aan. Controleer de firmwareversie nadat het upgraden \
is voltooid (de nieuwe 
versie heeft een hoger nummer dan de oude versie).
Nadat de software is bijgewerkt, zijn alle video- en audio-instellingen \
weer op de 
fabrieksinstellingen teruggezet. Wij raden u aan uw instellingen te note\
ren, zodat u deze na de 
upgrade eenvoudig kunt terugzetten.
Via kanaal
Hiermee worden upgrades voor de software die het gebruik maakt van het u\
itzendkanaal uitgevoerd. Als de functie tijdens de softwareoverdracht wordt geselecteerd, zoekt d\
e functie naar beschikbare software en downloadt het 
deze.
De benodigde tijd voor het downloaden van de software wordt door de sign\
aalstatus bepaald.
upgrade standby-modus
Selecteer On door op de toets ▲ of ▼ te drukken om de software-upgrade voort t e zetten terwijl de stroom is ingeschakeld. 
45 minuten nadat de tv op stand-by is gezet, wordt automatisch een handm\
atige upgrade uitgevoerd. Omdat de tv intern wordt 
ingeschakeld, kan dit ertoe leiden dat op de LED-tv vage beelden verschi\
jnen. Dit kan meer dan een uur duren totdat de software-
upgrade is voltooid.
alternatieve software  (back-up)
Als er een probleem is met de nieuwe firmware en dit de werking van de t\
v-functies beïnvloedt, kunt u de voorgaande versie van 
de software weer terugzetten.
Als de software is gewijzigd, wordt de huidige software weergegeven.
U kunt de huidige software veranderen in alternatieve software via ‘ alternatieve software’
Handleiding HD-verbindingen
Dit menu geeft de verbindingsmethode weer die de beste kwaliteit biedt v\
oor de HD-tv. Raadpleeg deze informatie wanneer u 
externe apparaten op de tv aansluit.
Contact opnemen met Samsung
Bekijk deze informatie wanneer uw tv niet naar behoren werkt of wanneer \
u de software wilt upgraden. Hier kunt u de informatie 
over het callcenter, het product en de downloadmethode van softwarebestanden bekijken.
❑
N
N
N
■
■
N
N
■
■
N
N
❑
❑
Achterpaneel van de tv
of
USB-station
Huidige	versie	 2009/01/18_000001
Via	USB	 		▶
Via	kanaal
Upgrade	standby-modus	 :	45	Min.	
Alternatieve	software	 2009/01/15_00000
U	Verpl.					E	Enter					R	Terug
Software	Upgrade
BN68-02329A-03Dut.indb   332009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:09 
						

							Nederlands - 34
meDia PLay (uSb & DLNa)
een uSb-apparaat aansluiten
1. Druk op de toets POwer om de TV in te schakelen.
2.  Sluit een USB-apparaat met foto-, muziek en of filmbestanden aan op de 
 
uSb 1 (HDD) - of uSb 2-aansluiting aan de zijkant van de TV.
3.   W

anneer het Toepassing-selectiescherm wordt weergegeven, drukt u op de toets  
eNTer
E om media Play (uSb & DLNa) te selecteren.
MTP (Media Transfer Protocol) wordt niet ondersteund.
Het bestandssysteem ondersteunt FAT16, FAT32 en NTFS.
Bepaalde types digitale camera's en geluidsapparatuur zijn mogelijk niet\
  
compatibel met dit toestel.
media Play ondersteunt alleen USB MSC-apparatuur. MSC staat voor Mass 
Storage Class, een apparaat waarop grote hoeveelheden gegevens tegelijk \
kunnen worden opgeslagen en getransporteerd. Voorbeelden van MSC's zijn 
USB-sticks, Flash-kaartlezers en USB-vaste schijven (USB-HUB's worden 
niet ondersteund.) 
Sluit het apparaat rechtstreeks aan op de USB-poort van uw TV. Als u een 
losse kabelverbinding gebruikt, kunnen USB-compatibiliteitsproblemen 
optreden.
Maak een back-up van uw bestanden voordat u het apparaat aansluit op de \
TV om beschadiging of verlies van uw gegevens te voorkomen. SAMSUNG is 
niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens.
Sluit een USB-vaste schijf op de daarvoor bestemde poort aan, de  uSb 1 (HDD)-poort. Als het apparaat in kwestie echter 
meer stroom nodig heeft, kan de  uSb 1 (HDD)-poort mogelijk onvoldoende ondersteuning voor het apparaat bieden .
Verwijder het USB-apparaat niet terwijl gegevens worden geladen.
MSC ondersteunt MP3- en JPEG-bestanden. Een PTP-apparaat ondersteunt all\
een JPEG.
Hoe hoger de resolutie van het beeld, des te langer duurt het voordat he\
t op het scherm wordt weergegeven.
De maximaal ondersteunde JPEG-resolutie is 15360 x 8640 pixels.
Bij bestanden die niet worden ondersteund of die zijn beschadigd wordt h\
et bericht ‘Niet-ondersteunde bestandsindeling’ 
weergegeven.
Als de sortering op Alg. weergave is ingesteld, kunnen er in elke map maximaal 1000 bestanden worden weergegeven. 
Met de andere sortering kunnen maximaal 10.000 bestanden worden weergege\
ven.
MP3-bestanden met DRM die tegen betaling zijn gedownload kunnen niet wor\
den afgespeeld. Digital Rights 
Management (DRM) is een technologie voor het creëren van inhoud en \
de distributie en het beheer van de inhoud op een 
geïntegreerde en veelzijdige wijze, met inbegrip de bescherming van d\
e rechten en belangen van de producenten, het 
voorkomen van het illegaal kopiëren van de inhoud en het beheren van \
rekeningen en betalingen.
Wanneer u een foto verplaatst kan het laden een paar seconden duren. Op d\
it moment verschijnt het laadpictogram op 
het scherm. 
Als er meer dan 2 PTP-apparaten zijn aangesloten, kunt u er slechts é\
én tegelijk gebruiken. 
Als er meer dan een MSC-apparaat is aangesloten, worden sommige mogelijk\
 niet herkend. Als een apparaat meer 
energie nodig heeft (meer dan 500  

mA of 5 V), wordt het USB-apparaat mogelijk niet ondersteund. 
Als er een waarschuwing van te veel energie wordt weergegeven (Fail add\
 new device USB 1/USB 2 Power Overload) 
wanneer u een USB-apparaat aansluit, wordt het apparaat mogelijk niet he\
rkend of werkt het mogelijk niet goed.
De toetsen van de afstandsbediening gebruiken in het menu  media Play
Toetseffect
▲/▼/◄/► Beweeg de cursor en selecteer een item.
eNTer
E
Het gemarkeerde item selecteren. Tijdens het afspelen van een presentatie, film of 
muziekbestand
- Als u tijdens het afspelen op de toets  eNTer
E drukt, wordt het afspelen gepauzeerd.
- Als u in de pauzestand op de toets  eNTer
E drukt, wordt het afspelen hervat.
∂/∑Een presentatie, muziekbestand of film afspelen of onderbreken.
reTurN Terug naar het vorige menu.
TOOLS Verschillende functies uit de menu's Photo, Music en Movie uitvoeren.
∫Weergave van een presentatie of muziek- of filmbestand stoppen.
π/μNaar de voorgaande/volgende groep springen.
iNFO Bestandsgegevens weergeven.
meDia.P De modus media Play afsluiten.
< P >, eXiT, TVDe modus media Play afsluiten en terugkeren naar de TV-modus.
¦
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Achterpaneel van de tv
of
USB-station
851.86MB/993.02MB	Vrij
Photo
SUM
SUM
		Apparaat
PHOTO
R	TerugMusic Movie Setup
BN68-02329A-03Dut.indb   342009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:09 
						

							Nederlands - 35
De modus media Play
In deze modus kunt u foto-, muziek- en filmbestanden die op een USB MSC-\
apparaat zijn opgeslagen, bekijken en/of beluisteren.Werkt mogelijk niet naar behoren met multimediabestanden zonder licentie.\
De modus media Play (uSb & DLNa) activeren
1. Druk op de toets meNu. Druk op de toets ▲ of ▼ om  Toepassing te selecteren 
en druk vervolgens op de toets  eNTerE.
2.  Druk op de toets ▲ of ▼ om  media Play (uSb & DLNa) te selecteren en druk 
vervolgens op de toets  eNTer
E.
Het menu media Play (uSb & DLNa) wordt weergegeven.
Druk op de toets meDia.P op de afstandsbediening om het menu  media Play 
te openen.
Druk de toets SOurCe op de afstandsbediening in om de bronnenlijst weer 
te geven. Druk vervolgens op de toets ▲ of ▼ om uSb te selecteren.
3.   Druk op de rode toets en vervolgens op de toets ▲ of ▼ om het USB-geheugen 
te selecteren. Druk op de toets 

eNTer
E.
De werking van deze functie kan verschillen, afhankelijk van het USB-
geheugen/DLNA-apparaat.
De naam van het geselecteerde USB-apparaat verschijnt linksonderaan op 
het scherm.
4.   Druk op de toets ◄ of ► om een van de pictogrammen (

Photo, music, movie, 
Setup) te selecteren en druk vervolgens op de toets  eNTer
E. 
U kunt de modus media Play afsluiten door te drukken op de toets  meDia.P 
op de afstandsbediening.
een uSb-geheugen op een veilige manier verwijderen
Hiermee kunt u het apparaat veilig van de TV verwijderen.
1.  Druk op de toets TOOLS  in het scherm met de Media Play-bestandenlijst, of op 
het moment dat er een presentatie, muziekbestand of film wordt afgespeel\
d.
2.   Druk op de toets ▲ of ▼ om  V

eilig verwijderen te selecteren en druk vervolgens 
op de toets eNTer
E.
3.  Verwijder het USB-apparaat van de TV.
Schermweergave
Ga met behulp van de toetsen voor omhoog en omlaag naar het gedeelte Sor\
tering, Groepenlijst of Bestandenlijst. Nadat u een 
onderdeel hebt geselecteert, drukt u op de toets  ◄ of ► om een item te selecteren.
1  Huidige sortering: in dit veld is te zien hoe de bestanden worden gesorteerd. Dru k op de toets ◄ of ► om de sorteervolgorde 
voor de bestanden te wijzigen.
2

  Groepen weergeven:  hiermee worden de gedetailleerde groepen getoond van de bestanden die vo\
lgens de geselecteerde 
sortering zijn ingedeeld. De sorteergroep met het huidige geselecteerde \
bestand is gemarkeerd.
3  Huidige geselecteerde bestand: het geselecteerde bestand is het bestand \
dat u op dat moment kunt bedienen. Foto- en 
filmbestanden worden als miniatuurafbeeldingen weergegeven.
4  Huidige apparaat: geeft de naam van het huidige geselecteerde apparaat w\
eer. Druk op de rode toets om een apparaat te 
selecteren.
Rode toets (apparaat): hiermee selecteert u een aangesloten apparaat.
¦
N
N
O
O
N
N
N
•
AD
AD
851.86MB/993.02MB	Vrij
Photo
SUM
SUM
		Apparaat
PHOTO
R	TerugMusic Movie Setup
SUM		 Apparaat	Fav.	inst.				Keuze			T	Extra		R	Terug
VoorkeurAlg.	weergaveTijdslijn
Map
Kleur
1234.jpg1235.jpg 1236.jpg
1237.jpg
1233.jpg
1232.jpg
1231.jpg
Diashow
Huid.	afsp.
Informatie
Veilig
	

verwijderen
5/15
SUM		Apparaat	Fav.	inst.				Keuze			T	Extra		R	Terug
Voorkeur			Alg.	weergaveTijdslijn
Map
Kleur
5/15
3 2
1234.jpg1235.jpg 1236.jpg
1237.jpg
1233.jpg
1232.jpg
1231.jpg
1Ges.	best.
1
45
6
Het gedeelte Sortering
Het gedeelte Groepenlijst
Het gedeelte Bestandenlijst
c
BN68-02329A-03Dut.indb   352009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:13 
						

							Nederlands - 36
5 Helpitems
Groene toets (Fav. inst. ): hiermee wijzigt u de voorkeursinstellingen voor het geselecteerde be\
stand. Druk een aantal 
keer op deze toets totdat de gewenste waarde verschijnt.
Gele toets (keuze): hiermee selecteert u een bestand in de bestandenlijst. De geselectee\
rde bestanden worden 
gemarkeerd met het symbool 
c. Druk nogmaals op de gele toets om de selectie van een bestand ongedaan\
 te maken.
TOOLS- toets (extra): hiermee opent u de optiemenu's. (Het optiemenu verandert in overeen\
stemming met de status van 
dat moment.)
6  Informatie over de geselecteerde items: geeft het aantal bestanden weer \
dat met de gele toets is geselecteerd.
De foto-, muziek- of filmlijst sorteren
alg. weergave
Hier ziet u de mappen in het USB-geheugen. Als u een map selecteert en op de 
toets eNTerE drukt, worden alleen de fotobestanden (Photo / Music / Movie) in de 
geselecteerde map weergegeven.
Wanneer u volgens de  alg. weergave sorteert, kunt u geen favoriete bestanden 
instellen.
map
Hiermee worden foto’s op map gesorteerd. Als er veel mappen in het USB-geheugen 
staan, worden de fotobestanden per map weergegeven. Het filmbestand in d\
e basismap 
wordt als eerste weergegeven, gevolgd door de andere, op naam en in alfa\
betische 
volgorde.
Voorkeur	→	FFF / FFF / FFF / FFF
De muziekbestanden worden op voorkeur (Favoriet) gesorteerd. 
De voorkeursinstelling wijzigen
Selecteer de gewenste foto in de fotolijst en druk een aantal keer op de\
 groene 
toets totdat de gewenste instelling verschijnt.
De sterren zijn alleen voor groeperingsdoeleinden. Zo heeft bijvoorbeeld\
 een 3-
sterrenwaardering geen prioriteit boven een waardering met 1 ster.
Tijdslijn (Photo / movie)
Hiermee worden de filmbestanden op titel gesorteerd in de volgorde symbo\
ol/cijfer/
letter/speciaal en weergegeven.
Titel (music / movie)
Hiermee worden de muziekbestanden gesorteerd in de volgorde symbool/cijf\
er/letter/
speciaal en weergegeven.
Photo
Kleur	→	Rood	/	Geel	/	Groen	/	Blauw	/	Magenta	/	Zwart	/	Grijs	/	Niet	 gecl.
Hiermee worden foto’s op kleur gesorteerd. U kunt de kleurinfo van de foto zelf instellen.
Alvorens foto's op kleur te sorteren, dient u  kleurweergave gebruiken in het menu inst. in te schakelen.
music
artiest
Hiermee worden de muziekbestanden op artiest gesorteerd in de volgorde s\
ymbool/cijfer/letter/speciaal.
Stemming	→	Energiek	/	Ritmisch	/	Treurig	/	Spannend	/	Kalm	/	Niet	gecl.	
Hiermee worden de muziekbestanden op stemming gesorteerd. U kunt de stem\
mingsinfo van de muziek zelf instellen.
genre
Hiermee worden de muziekbestanden op genre gesorteerd.
•
•
•
¦
❑
N
❑
❑
N
N
❑
❑
❑
N
❑
❑
❑
SUM		Apparaat	Fav.	inst.				Keuze			T	Extra		R	Terug
VoorkeurAlg.	weergaveTijdslijn
Map
Kleur
1234.jpg1235.jpg 1236.jpg
1237.jpg
1233.jpg
1232.jpg
1231.jpg
5/15
SUM		Apparaat	Fav.	inst.				Keuze			T	Extra		R	Terug
VoorkeurAlg.	weergave
Titel
Map
Genre
I	Love	YouHaHaHa Gold
Shine
Way
Want	
Me
Lies Glen
	 Hans
Once	Ost
2007
Soundtrack 3/37
Energetic
SUM		Apparaat	Fav.	inst.				Keuze			T	Extra		R	Terug
VoorkeurAlg.	weergaveTijdslijn
Map
Titel
ABCD.avi1235.avi 1236.avi
1237.avi
1233.avi
1232.avi
1231.avi
5/15
BN68-02329A-03Dut.indb   362009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:16 
						

							Nederlands - 3
menu met opties voor foto-, muziek- of filmlijst
1. Druk op de toets meDia.P.
2.  Druk op de toets ◄ of ► om  Photo, 
music of movie te selecteren en druk 
vervolgens op de toets  eNTer
E. 
3.  Druk op de toets ◄ of ► om het gewenste fotobestand te selecteren.
Keuze Multiplex Best.Druk op de toets ◄ of ► om het gewenste muziekbestand te selecteren. 
Druk vervolgens op de gele toets.
Herhaal deze procedure om meerdere filmbestanden te selecteren.
Naast het geselecteerde filmbestand verschijnt het symbool 
c.
4.  Druk op de toets TOOLS .
Het optiemenu verandert in overeenstemming met de status van dat moment.\
Huid. afsp.
Met dit menu kunt u een presentatie afspelen van de fotobestanden in de \
geselecteerde 
sorteergroep.
Niets select. (wanneer ten minste één bestand is geselecteerd)
Hiermee kunt u de selectie van alle bestanden opheffen. Het symbool 
c van het desbetreffende bestand wordt verborgen.
informatie
Hiermee kunt u de gegevens van het fotobestand weergeven. Op dezelfde wijze kunt u 
de gegevens van fotobestanden tijdens een presentatie bekijken.Druk op de toets iNFO om de informatie weer te geven. 
Veilig verwijderen
Hiermee kunt u het apparaat veilig van de TV verwijderen.
Photo
Diashow
Via dit menu kunt u een presentatie afspelen van de fotobestanden in het \
USB-geheugen.
groep wzgn  (wanneer de sortering  kleur is)
Hiermee kunt u de kleurinformatie van een geselecteerd fotobestand (of \
een groep bestanden) wijzigen om deze van de ene 
kleurgroep naar de andere te verplaatsen.
De kleur van de foto zelf wordt hiermee niet gewijzigd.
De groepsinfo van het huidige bestand wordt bijgewerkt en de foto wordt \
naar de nieuwe kleurgroep verplaatst.
U kunt de gegevens van meerdere bestanden wijzigen door met behulp van d\
e gele toets de gewenste bestanden te 
selecteren.
music
groep wzgn  (wanneer de sortering Stemming is)
Hiermee kunt u de stemmingsinfo van muziekbestanden zelf instellen. De g\
roepsinfo van het huidige bestand wordt bijgewerkt en 
het bestand wordt naar de nieuwe groep verplaatst. U kunt de gegevens va\
n meerdere bestanden wijzigen door met behulp van 
de gele toets de gewenste bestanden te selecteren.
¦
N •
•
•
N
❑
❑
N
❑
O
❑
❑
❑
N
N
N
❑
AD
SUM		 Apparaat	Fav.	inst.				Keuze			T	Extra		R	Terug
KleurMapVoorkeur
Tijdslijn
Alg.	
weergave
1234.jpg1235.jpg 1236.jpg
1237.jpg
1233.jpg
1232.jpg
1231.jpg
Diashow
Huid.	afsp.
Groep	wzgn
Informatie
Veilig
	

verwijderen
5/15
SUM		Apparaat	Fav.	inst.				Keuze			T	Extra		R	Terug
VoorkeurAlg.	weergave Titel
Map
Genre
HaHaHa Gold
Shine
Way
Want
	
Me
LiesI	Love	You
Glen	Hans
Once	Ost
2007
Soundtrack 3/37EnergeticHuid.	afsp.
Informatie
Veilig
	
verwijderen
SUM		Apparaat	Fav.	inst.				Keuze			T	Extra		R	Terug
VoorkeurAlg.	weergaveTijdslijn
Map
Titel
ABCD.avi1235.avi 1236.avi
1237.avi
1233.avi
1232.avi
1231.avi
5/15Huid.	afsp.
Informatie
Veilig
	
verwijderen
BN68-02329A-03Dut.indb   372009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:18 
						

							Nederlands - 3
menu met afspeelopties voor presentaties, muziek en films 
1. Druk tijdens een presentatie (of het bekijken van een foto) op de toet\
s  TOOLS om een optie in te stellen.
2.  Druk op de toets 
▲ of ▼ om de optie te selecteren en druk vervolgens op de toets  eNTer
E.
afbeeldinginstallatie / geluidsinstellingen
Hiermee kunt u de beeld- en geluidsinstellingen wijzigen.
informatie
Hiermee kunt u de gegevens van het fotobestand weergeven.
Veilig verwijderen
Hiermee kunt u het apparaat veilig van de TV verwijderen.
Opties voor de presentatie
Stop diashow / begin diashow
Hiermee kunt u de presentatie starten of stoppen.
Snelh.	Diashow	→	Langzaam	/	Normaal	/	Snel
Hiermee kunt u de snelheid van de presentatie bepalen. Deze functie is alleen tijdens een presentatie beschikbaar.
U kunt de snelheid van de presentatie ook wijzigen door tijdens de prese\
ntatie op 
de toets 
π (REW) of μ (FF) te drukken.
effect presentatie  
Hiermee kunt u het overgangseffect in de presentatie kiezen.
geen / Vervaag1 / Vervaag2 / blind / Spiraal / ruitjes / Lineair / Trap / Vegen / 
willekeur .
Deze functie is alleen tijdens een presentatie beschikbaar

.
roteren
Hiermee kunt u foto's in een USB-geheugen draaien.Wanneer u op de toets ◄ drukt, wordt het beeld 270˚, 180˚, 90˚ en 0˚ gedraaid.
Wanneer u op de toets ► drukt, wordt het beeld 90˚, 180˚, 270˚ en 0˚ gedraaid. 
Het gedraaide bestand wordt niet opgeslagen.
Zoom  
Hiermee kunt u foto's in een USB-geheugen op het scherm vergroten. (x1 → x2 →  x4)
U kunt de ingezoomde foto verschuiven door op de toets  eNTer
E te drukken en vervolgens op de toetsen ▲/▼/◄/►.  
Als de ingezoomde afbeelding kleiner is dan het oorspronkelijke beeldfor\
maat, werkt de verschuivingsfunctie niet.
Het ingezoomde bestand wordt niet opgeslagen.
achtergr.kl.
Hiermee kunt u achtergrondmuziek instellen bij het weergeven van een pre\
sentatie.
U kunt deze functie alleen gebruiken als er zich zowel muziek- als fotob\
estanden in het USB-geheugen bevinden.
Voor het wijzigen van de BGM-modus moeten muziekbestanden worden geladen. Speel muziekbestanden in de categorie af 
om ze te laden.
Opties voor het afspelen van muziek
Herhalen	→	 Aan	
 /	Uit
Hiermee kunt u muziekbestanden herhaald afspelen.
Opties	voor	het	afspelen	van	films
Beeldformaat	→	Passend	/	Oorspronkelijk
Hiermee kunt u video afspelen op volledig scherm of op het oorspronkelij\
ke formaat.
instelling ondertiteling
Hiermee kunt u de ondertiteling van de film instellen.
¦
❑
❑
❑
❑
❑
N
N
❑
■
N
❑
N
N
N
❑
N
N
❑
N
N
❑
❑
❑
Stop	diashow
Snelh.	Diashow	 :	 Normaal
Effect	presentatie		 :	 Vervaag1	
Roteren
Zoom
Achtergr.kl.
Afbeeldinginstallatie
Geluidsinstellingen
Informatie
	 ▼
U	Verpl.					E	Enter					e	Sluiten
Extra
Herhalingsmodus	 ◀												Aan													▶
Afbeeldinginstallatie
Geluidsinstellingen
Informatie
Veilig	

verwijderen
U	Verpl.					L	Instell.					e	Sluiten
Extra
Afbeeldinginstallatie
Geluidsinstellingen
Beeldformaat	 :	 Passend
Instelling 	

ondertiteling
Informatie
Veilig 	

verwijderen
U	Verpl.					E	Enter					e	Sluiten
Extra
BN68-02329A-03Dut.indb   382009-08-24   ¿ÀÈÄ 1:15:19