Samsung Rl 41 Sbsw Russian Version Manual

17
- ŠALDIKLIO DURŲ MONTAVIMAS
DURELIÐ ATIDARYMO PUSñS PAKEITIMAS
- RANKENOS APSUKIMAS [ŠALDYTUVAS/ŠALDIKLIS]
15.  
Atsuktuvu su plokščia galvute nuimkite 
RANKENŲ VARŽTŲ DANGTELĮ ir 
išmontuokite RANKENAS.16.   Apsukite DURŲ ANGŲ 
DANGTELIUS, ištraukdami ir 
vėl juos įkišdami. 17. 
  Sumontuokite RANKENAS 
kitoje durų pusėje, atlikdami 
veiksmus atvirkščia tvarka.
18.  
Pakeiskite varžtų ir APATINIO 
JUNGIAMOJO VYRIO padėtis, 
padarę skylę „Phillips“ atsuktuvu 
apatinėje kairėje prietaiso pusėje.19....

18
• Patikrinkite, ar prietaisas teisingai pajungtas ∞ elektros maitinimo tinklà.
• Ar teisingai nustatyta temperatran ant išorinio valdymo skydelio?
• Galbt saulò švieãia tiesiogiai ant prietaiso arba jis yra netoli šilumos šaltinio?
• Galbt galinò prietaiso dalis yra per arti sienos?
Prietaisas neveikia, arba jo temperatra yra per aukšta.
• Galbt valdymo skydelyje yra nustatyta žemiausia temperatra?
• Galbt aplinkos temperatra labai žema?
• Galbt šaldytuve laikomas maistas, turintis savyje...

19
ŠALDYTUVO/ ŠALDIKLIO ILIUSTRACIJA
GEDIMAI IR JÐ ŠALINIMAS
Patarimai, kaip taupyti energijà
•   
Pastatykite prietaisà vòsioje, sausoje patalpoje su tinkama ventiliacija. 
Užtikrinkite, kad jis nestovi tiesioginiuose saulòs spinduliuose ar arti šilumos šaltinio (pavyzdžiui, 
radiatoriaus).
• Niekada neužblokuokite ventiliacijos angð ar grotelið, esanãið ant prietaiso.
• Leiskite šiltam maistui atvòsti prieš dedant j∞ ∞ prietaisà.
•    Sušalus∞ maistà dòkite ∞ šaldytuvà atitirpti. 
Galite naudoti...

Tinkamas šio gaminio išmetimas
 (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)
Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo 
elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis 
buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus.  Kad būtų išvengta galimos 
nekontroliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką 
tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos...

LietotÇja pamÇc¥ba
Latvia
saturs
DROŠ±BAS INSTRUKCIJAS  ...........................................................
 2
LEDUSSKAPJA/SALDîTAVAS UZSTÅD±ŠANA   ...........................  
5
LEDUSSKAPJA/SALDîTAVAS SAGATAVOŠANA   ......................  
6
KONTROLES LIETOŠANA   .............................................................
 6
PÅRTIKAS UZGLABÅŠANA LEDUSSKAP± VAI SALDîTAVÅ  .....................  
10
LEDUS IZGATAVOŠANA   .............................................................  
11
ÌDENS...

2
R600a vai R134a tiek izmantoti kÇ dzesïtÇji. PÇrbaudiet kompresora etiÞeti ier¥ces aizmugurï un jaudas 
uzl¥mi ledusskapja iekšpusï, lai uzzinÇtu kÇds dzesïtÇjs tiek izmantots Jsu ledusskap¥.
DROŠ±BAS INSTRUKCIJAS
izmantotie br¥dinÇjuma simboliKITI ŽENKLAI
NorÇda, ka pastÇv
nÇves briesmu vai
nopietnu
traumu iespïja
NorÇda, ka pastÇv
traumu un materiÇlo
bojÇjumu risks
WArNINg
(Br¥DINÇJUMS)
CAUTION
(Br¥DINÇJUMS)
• Lietojot elektroier¥ces, jÇievïro pamata droš¥bas nosac¥jumi, ieskaitot sekojošo:
Š¥...

3
DROŠ±BAS INSTRUKCIJAS
PArEIZS LEDUSSKAPJA IZVIETOJUMS 
Pirms izmetiet veco ledusskapi vai saldïtavu
Pirms š¥ vai citu ledusskapju novietošanas, 
no¿emiet ledusskapja aizslïgu, aizbultïjiet 
durvis, lai mazi bïrni vai mÇjdz¥vnieki 
nevar tajÇ iek∫t.
Neievietojiet plauktus, lai bïrni nevarïtu 
viegli ierÇpties ledusskap¥.
Ja ledusskapis satur uzliesmojošu gÇzi 
dzesïtÇjs R600a), sazinieties ar vietïjiem 
pÇrstÇvjiem, lai novietotu ledusskapi droš¥bÇ.CiklopentÇns izmantots gÇzes nopldes 
izolÇcijai....

4
DROŠ±BAS INSTRUKCIJAS
îDIENA GLABÅŠANA &
LIETOŠANAS NORÅDES
NepÇrpildiet ledusskapi ar pÇrtikas 
produktiem.
•    Atverot durvis, produkti var izkrist laukÇ 
un rad¥t traumas vai zaudïjumus.
Nenovietojiet saldïtavÇ pudeles un stikla
traukus.
•    Sasalstot saturam, stikls var sapl¥st un rad¥t 
traumas.
•   
Pudeles vajadzïtu novietot cieši blakus, lai 
tÇs neizkr¥t laukÇ.
Ledusskapja tuvumÇ neizsmidziniet 
uzliesmojošas gÇzes.
•    PastÇv eksplozijas un ugunsgrïka risks. 
Neizsmidziniet deni tieši...

5
atvïliet piemïrotu plat¥bu un uzstÇdiet ledusskapi/saldïtavu uz cietas un taisnas gr¥das virsmas.
• Ja ier¥ce nav uzstÇd¥ta taisnÇ l¥men¥, var parÇd¥ties neparastas ska¿as un ledusskapis var nepietiekami dzesït.
• Pïc novietošanas nogaidiet vismaz 1 stundu un tad pieslïdziet ledusskapi strÇvai.
Not¥riet ledusskapi/saldïtavu.
• Ar mitru lupatu noslauciet un not¥riet ier¥ci gan no iekšpuses, gan no Çrpuses
iespraudiet ledusskapja/saldïtavas vadu sienas rozetï, kas paredzïta tikai šai ier¥cei
• Š¥ ier¥ce...

6
LEDUSSKAPJA/SALDîTAVAS SAGATAVOŠANA
Ievietojiet visus atsevišÞi transportïtos plauktus un deta∫as vajadz¥gajÇs vietÇs.
Not¥riet ledusskapi/saldïtavu un aksesuÇrus no visiem net¥rumiem, kas radušies ledusskapja 
transportïšanas laikÇ.
Iekšïjais apgaismojums ledusskap¥ iedegsies, kad durvis bs atvïrtas
Jsu ledusskapi/saldïtavu darbina kompresors, kas pÇrslïdzas uz „Operation”, lai uzturïtu iekšïjo 
temperatru. Ja kompresors ir jauns, tam nepieciešams darboties l¥dz pat 5 mïnešiem. ŠajÇ laikÇ 
tas var...