Samsung Rl 41 Sbsw Russian Version Manual

7
➀
➁
➂
➄➃
PrIETAISO VALDYMAS
B. Modelis su skaitmeniniu ekranu
Øjungimo mygtukas
• ∞jungia arba visiškai išjungia prietaisà.
ŠALDIKLIO TEMPERATÌROS (FRE.TEMP) mygtukas
• Prietaisui veikiant normaliu režimu, rodoma temperatra (
②) yra šaldiklio nustatymo temperat
ra.
• Noròdami pakeisti šaldiklio temperatrà:
–    Paspauskite FRE.TEMP mygtukà. 
Esama nustatyta temperatra rodoma (
②).
– Spauskite mygtukà FRE.TEMP one kartà ar kelis, kol bus rodoma reikiama temperatra (
②).
• Temperatra keiãiasi...

8
PrIETAISO VALDYMAS
- Prieš jungdami „Vacation“ mygtukà, ištuštinkite šaldytuvà (➂).
-   
Nebtina išjungti šaldytuvà iš elektros lizdo, jei bsite išvyk∏ trumpesniam negu 
trijð savaiãið laikotarpiui. Taãiau ilgesniam laikui išvykstant išimkite maistà, išjungite 
šaldytuvà ir išvalykite, išplaukite bei išdžiovinkite.
Super šaldymo mygtukas
• Øjungia/išjungia greità šaldymà.
• Naudojamas, kai norite greitai sušaldyti maistà.
• “Super Freeze” rodiklis  (
➃) yra matomas, kol veikia greito šaldymo...

9
PrIETAISO VALDYMAS
C. Modelis su skystðjð kristalð ekranu
Øjungimo mygtukas
• Pagrindinis valdymo mygtukas.
Menu mygtukas
•   Parodo pagrindinio meniu papildomas funkcijas (Šaldiklis/Šaldytuvas/Šaldymo zonos 
nustatymas/Funkcija), kurios gali bti parenkamos pagal laikrodžio rodykl∏.
Šaldiklis
• Šaldiklio temperatros nustatymo ribos -14°C ~ -25°C Pasirinkimo mygtukas
• Pasirinkite zonos aprašymà su menu mygtuku.
CoolSelect Zona:    Temperatros nustatymo ribos 
Švelnus šaldymas (-5°C) 
0 zona (0°C)...

10
MAISTO SAUGOJIMAS ŠALDYTUVE AR ŠALDIKLYJE
A. Külmik
Permatoma grdinto stiklo lentyna (papildoma opcija)
• Sudòkite maistà ∞ saugojimo indus ir išdòliokite juos su tinkamais tarpais.
•   Jsð saugumui ir patogumui lentyna yra pagaminta iš nedžtamos permatomos medžiagos.
Šviežið salotð stalčius
• Šiame skyriuje gali bti laikomi vaisiai ir daržovòs;
• Jeigu norite saugoti daugiau daržovið ir vaisið, stalãið yra ∞manoma išimti.
• Nurodyta šviežio maisto stalãiaus talpa yra su išimtu šviežið salotð...

11
LEDO gAMINIMAS
Øpilkite vandens ∞ ledo padòklà.
•   Pripildykite apie 80% ledo padòklo trio vandens.
Pastatykyte padòklà ∞ viršutin∞ 
šaldiklio stalč ið.
Išimdami ledo kubelius:
• Švelniai pakratykite ledo padòklà.
greitas ledo gaminimas
Noròdami greitai pagaminti didel∞ ledo kiek∞, spauskite “Super Freeze” mygtukà ir 
pasirinkite greito šaldymo funkcijà.
Sutrkimo pavojus
•   Šalãiausia šaldytuvo vieta – galinò sienelò ir žemiausia lentyna. Tai geriausia vieta 
laikyti aplinkos temperatrai jautrius...

12
GñRIMÐ AUTOMATO NAUDOJIMAS (PAPILDOMA OPCIJA)
Gòrimð automato pagalba galite lengvai ∞sipilti vandens, neatidarydami šaldytuvo durelið. Be to, tai padòs 
sutaupyti elektros, kadangi daugiau nei 30% sumažinsite laikà, kada durelòs bus atidarytos.
Mygtukas
Vandens rezervuaras
KUI VEEJAOTUrIT EI KASUTATA, SOOVITAME JÄrgMIST:
Sandariai ∞statykite vandens padavimo ∞rengin∞ ∞ 
paverč iamà angà.
•    Jeigu vandens padavimo ∞renginys išimtas iš atitinkamos 
angos ilgesniam laikui, šaldytuvo durelòs...

GñRIMÐ AUTOMATO NAUDOJIMAS (PAPILDOMA OPCIJA)
13
ØPRASTINIO BUTELIO ØSTATyMAS
Nuspauskite paverãiamà svirtel∏ ir pakelkite 
∞ viršð specialð rezervuarà vandeniui ir tada 
išimkite j∞.
Nusukite ∞rengin∞ vandens padavimui nuo 
rezervuaro ir sujunkite vidin∏ ∞renginio srieg∞ su 
standartinio geriamo vandens butelio sriegiu ir 
užsukite, kol atsirems.
Apverskite butel∞ ir sandariai ∞statykite vandens 
padavimo ∞rengin∞ ∞ paverãiamà angà.
• Orui patenkant ∞ butel∞, gali pasigirsti gurguliuojantys garsai.
•...

14
GñRIMÐ AUTOMATO VALYMAS
VANDENS rEZErVUArAS / VANDENS PADAVIMO ØrENgINYS
Patraukite ∞ viršð ir atjunkite kabliukus abiejose 
didelio vandens rezervuaro dangio pusòse.
Atsukite ∞rengin∞ vandens padavimui, pasukdami 
j∞ rodyklòs nurodyta kryptimi ir nuimkite j∞.
•  
Kai pilate ∞ rezervuarà arbatà arba kitus gòrimus, valykite j∞ kaip galima dažniau. Pilkite ∞ rezervuarà arbatà 
tik nukoš∏ nuoviras. Dòl higieninið priežasãið pagal esamà galimyb∏ nepilkite ∞ rezervuarà gòrimð, kuriuose 
daug cukraus...

15
DURELIÐ ATIDARYMO PUSñS PAKEITIMAS
•  
Prieš keiãiant durð varstymosi pus∏, šaldyttuvas turi bti išjungtas iš elektros tinklo. Iš 
durelið turi bti ištrauktos visos išimamos dalys. Ardydami ar nuiminòdami durekòs, 
stenkitòs nenumesti jð ant grindð.
Warning
- Labai atidžiai perskaitykite šias instrukcijas
1. Su dalimis elkitòs atsargiai, stengitòs nesubraižyti dažð paviršiaus.
2.    Siekiant išvengti varžtð panaudojimo neteisingose vietose, juos dòkite kartu su dalimis, prie kurið jie 
prisisuka
3....

16
-  
Šaldiklio durelið 
išmontavimas
DURELIÐ ATIDARYMO PUSñS PAKEITIMAS
AŠIS
ŽIEDINIS VYRIS
8.   
Naudodami 11 mm 
veržliaraktį, išsukite VYRIO 
AŠĮ, tuomet apverskite VYRĮ 
ir vėl sumontuokite VYRIO 
AŠĮ.9-1.    Sumontavę DANGTELIO 
LAIDINĮ VYRĮ L bei LENKTĄ 
JUNGIAMĄJĮ VYRĮ, 
pakeiskite ŽIEDINIO VYRIO 
bei DURŲ DANGTELIO 
TARPIKLIO padėtį.
9-2.   Nuimdami DANGTELIO 
TARPIKLĮ, spauskite ne 
abu šoninius kabliukus, 
o apatinį kabliuką, kaip 
parodyta.10.    Apsukite DURŲ STABDIKLĮ 
IR ŽIEDINĮ VYRĮ,...