Samsung Rl 41 Sbsw Russian Version Manual

- СКЛАДАННЯ ДВЕРЦЯТ МОРОЗИЛЬНИКА
ПЕРЕЧЕПЛЕННЯ ДВЕРЦЯТ
- ЗМІНА ПОЛОЖЕННЯ РУЧКИ (ХОЛОДИЛЬНИКА/МОРОЗИЛЬНИКА)
15.  
Скористайтесь плоскою викруткою, 
щоб від'єднати КРИШКУ НА РУЧЦІ та 
розберіть її.16.   Поміняйте місцями кришки, 
витягнувши їх з отворів для кріплення 
дверей та встановивши на інше місце.17.   Установіть РУЧКИ  на іншому 
боці дверцят, виконавши дії у 
зворотному порядку.
18.  
Змініть положення болта та ВУЗЛА 
НИЖНЬОЇ ЗАВІСИ після виконання 
отвору хрестовою викруткою на  лівій 
нижній...

ПЕРЕЧЕПЛЕННЯ ДВЕРЦЯТ
29.  
Від'єднайте прокладки холодильника і морозильника та установіть їх після повороту 
на 180˚. (Перевірте правильність розташування прокладок дверцят. Якщо це не 
так, може з'явитись шум або конденсована волога, яка негативно впливатиме на 
роботу пристрою).
26.    Змініть положення 
КРИШКИ ВЕРХНЬОЇ 
ЗАВІСИ.
30.   Переконайтесь у тому, 
що дверцята правильно 
функціонують.27.   Від'єднайте електричні дроти за змініть 
їх положення всередині кришки CAP 
CABI, як...

DA99-01220P.indb   192010.12.14   8:1:19 PM 

www.samsung.ua
0-800-502-000
З метою сприяння повторному використанню матеріалів, дана інструкція з експлуатації 
надрукована на вторинному папері.
Правильна утилізація виробу, що відпрацював свій термін
(Електричне та електронне обладнання, що відпрацювало свій термін) (Застосовна 
тільки в Європейському Союзі та інших країнах Європи, що використовують системи 
роздільного збору відходів)
наведене  зліва  маркування,  що  є  на  виробі  або  в  документації,  яка  додається  до  нього, 
вказує на те, що...

KASUTUSJUHEND
ESTONIA
SISUKORD
TURVALISUS  ...................................................................................
 2
KOMBIKÜLMIKU PAIGALDAMINE   .................................................  
5
KOMBIKÜLMIKU ETTEVALMISTAMINE   .......................................  
6
JUHTPANEELI KASUTAMINE   ........................................................
 6
TOIDUAINETE SÄILITAMINE KÜLMIKUS VÕI SÜGAVKÜLMIKUS  ..............  
10
JÄÄ VALMISTAMINE...

2
Jahutusainena kasutatakse R600a või R134a. Külmiku tagaküljel paiknevalt kompressorimärgistuselt ning 
külmikuosas paiknevalt markeeringult näete, millist jahutusainet on teie külmikus kasutatud.
OHUTUSJUHEND
HOIATUSSÜMBOLIDMUUD SÜMBOLID
Näitab, et on oht
saada surma või
tõsiselt viga.
Näitab vigastusohtu
või materiaalse kahju
võimalust
WArNINg
CAUTION
• Elektriseadmeid kasutades tuleb järgida põhilisi ohutusnõudeid, muu hulgas järgnevaid:
Külmiku tagaküljel paiknevalt 
kompressorimärgistuselt ning...

3
ETTEVAATUSABINÕUD
KUIDAS TOODET ÕIgESTI KÄITLUSEST KÕrVALDADA 
Enne kui te oma vana külmiku või sügavkülmiku ära viskate
Enne külmikute äraviskamist eemaldage 
uks/ukse tihendid ja ukse käepidemed, et 
väikelapsed ega loomad ei saaks kappi 
lõksu jääda.
Jätke sahtlid sisse, et lastel poleks kerge 
kappi ronida.
Kui selles tootes on kasutatud 
kergestisüttivat gaasi (jahutusaine R600a), 
uurige kohalikult omavalitsuselt, kuidas seda 
turvaliselt hävitada.Isoleerainena kasutatakse vahustavat 
gaasi...

4
ETTEVAATUSABINÕUD
TÄHELEPANU TOIDUAINETE
HOIDMISEL JA KÄSITLEMISEL
Ärge pange külmikusse liiga palju toiduaineid.
•   
Ukse avamisel võib midagi kapist välja 
kukkuda ning midagi rikkuda või kellelegi 
viga teha.
Ärge pange pudeleid ega klaasnõusid 
sügavkülmikusse.
•    Toiduainete jäätumisel võib klaas puruneda 
ja vigastusi tekitada.
•   Pudeleid tuleb väljakukkumise vältimiseks 
hoida külmikus tihedalt üksteise vastas.
Ärge pihustage külmiku läheduses tuleohtlikke 
gaase.
• See on tule- või...

5
Jätke piisavalt ruumi kombikülmiku paigaldamiseks kindlale siledale põrandale.
• Kui külmik ei ole tasakaalus, võite kuulda kummalisi hääli ning jahutus ei pruugi koralikult töötada.
• Oodake vähemalt tund enne seadme lülitamist vooluvõrku.
Puhastage kombikülmik
• Puhastage külmik seest ja väljast niiske lapiga.
Ühendage külmik vooluvõrku ainult külmikule ettenähtud pistikupesast.
• Seade peab olema korralikult maandatud.
Ust saab kergemini avada ja sulgeda, kui külmiku esikülg on tagumisest veidi...

6
KOMBIKÜLMIKU ETTEVALMISTAMINE
Paigaldage kõik transpordi ajaks eemaldatud sahtlid ja riiulid.
Puhastage külmik mustusest ja tolmust, mis sinna pakkimise ja transpordi käigus tekkinud on.
Külmikus hakkab ukse avades põlema valgus.
Külmikut hoiab töös kompressor, mis asendis “Operation” säilitab sisetemperatuuri. Kui kompressor 
on uus, vajab ta sissetöötamiseks ca 5 kuud. Sel ajal võib ta olla veidi lärmakas, mis on normaalne 
ja ei tähenda, et midagi oleks valesti. Kui temperatuur on piisavalt madal,...