Samsung Le 32b652 German Version Manual

							
Deutsch - 5959

Systemkonfiguration
Ticker-Autostart, Tickeranzeigedauer werden je nach Land möglicherweise nicht unterstützt.
Kennwort der Dienstsperre ändern.
Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0-0-0-0.
Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungst\
asten in der folgenden Reihenfolge, um das Kennwort auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: PowEr (Aus) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Ein).
Dienstanzeigedauer
Wählen Sie die Dienstanzeigedauer bis zum Aktivieren des Bildschirmschoners.
Autostart für Ticker → Aus / Ein
Legen Sie fest, ob der Ticker beim Einschalten des Fernsehers automatisch gestartet wird.
Tickeranzeigedauer
Wählen Sie die Dienstanzeigedauer bis zum Aktivieren des Bildschirmschoners.
Eigenschaften
Informationen zu Internet@TV anzeigen
Sie können die Geschwindigkeit Ihres Internet TV-Dienstes mit Measuring the speed of the internet TV service messen.
Verwenden des internet@TV-Dienstes
In einem Widget mit mehreren Kategorienmenüs können Sie den Inhalt der Kategorienmenüs mit Hilfe der Tasten ◄ und ► anzeigen.
Anmeldung beim Konto
1. Drücken Sie die rote Taste.
2. Geben Sie das gewünschte Benutzerkonto ein und drücken Sie dann auf EnTErE.
3. Geben Sie das Kennwort ein.
Nach erfolgreicher Anmeldung wird das Benutzerkonto auf dem Bildschirm angezeigt.
Vor dem Anmelden sollten Sie mindestens ein Konto registriert haben. Wenn Sie ein Konto erstellen möchten, lesen Sie nach unter "Konfigurieren von Internet@TV".
Verwenden der widget-galerie
Sie können für das vorhandene Widget Dienst starten, Sperren, Dienst installieren verwenden, und Sie können eine Beschreibung von Widget-Diensten anzeigen, die nicht installiert sind.
In internet@TV können Sie verschiedene Widgets hinzufügen und nutzen, die Ihnen \
von Dienstanbietern zur Verfügung gestellt werden. Welche Widgets dies sind, hängt von Ihrem Inhaltsanbieter ab.
Dienst starten: Starten des Widget-Dienstes.
Sperren: Aktivieren der Dienstsperre
Dienst installieren (oder Dienst löschen): Installieren oder Löschen des Widget-Dienstes.
Verwenden des youTube-w idget
Sie können Filme von YouTube sehen.
Wenn Sie in YouTube ein Konto besitzen, registrieren Sie die Kontoinformationen mit Hilfe des Kontenmanagement. Dann können Sie die Kategorie "Eigene Fav\
oriten" verwenden. 
Das Menü kann über einen Webdienst geändert werden.
Es kann Inhalte geben, die für Kinder ungeeignet sind. In diesem Fall\
 verwenden Sie die Sperren-Funktion in der widget-galerie.
❑
N
■
N
N
■
■
■
❑
¦
N
N
●
●
●
N
N
Oft	gesehenSpitzenbewertungSehr	beliebtSehr	kontroversTop-FavoritenGern	verlinktOft	beantwortetEmpfohlen
'	Modus	ändern			ll		rr  Seite	ändern			U	Navig.  E	OK			R	Zurück
Heute1/7Seeking	Justice	Decades	LaterAnsichten	:	819,252			Bewertung	:2009-02-070:01:30
Breaking	News	Alerts	by	E-MailAnsichten	:	819,252			Bewertung	:2009-02-070:00:45
The	world	reacts	to	U.S.	bailout	planAnsichten	:	819,252			Bewertung	:2009-02-070:01:30
Boo	Hoo	in	the	BoardroomAnsichten	:	819,252			Bewertung	:2009-02-070:03:26

BN68-02325A-Ger.indb   592009-05-19   �� 3:49:22 
						

							
Deutsch - 6060
Fehlerbehebung für internet@TV
ProblemMögliche Lösung
Einige Widget-Dienste funktionieren nicht.Wenden Sie sich an den entsprechenden Dienstanbieter.Drücken Sie im Widget die grüne Taste, um Kontaktinformationen abzurufen, oder lesen Sie auf der Hilfe-Website, um Informationen über Anbieter von Widget-Diensten zu erhalten.Siehe Hilfe-Website.
Worin besteht der Vorteil von Single Sign On?Wenn Sie ein Konto erstellen und Ihre Anmeldeinformationen registrieren, erhalten Sie ohne weitere Anmeldung Zugriff auf individualisierte Inhalte.
Nach einem Netzwerkfehler kann ich keine Menüs außer "Einstellungen" verwenden.
Wenn Ihre Netzwerkverbindung nicht aktiv ist, sind Ihre Dienste möglic\
herweise nur eingeschränkt funktionsfähig.Deshalb können Sie nur das Einstellungsmenü verwenden, denn damit \
können Sie die Internetverbindung wieder reparieren.
Besteht die Möglichkeit, dass YouTube-Inhalte für Erwachsene angezeigt werden?
Diese Inhalte werden eigentlich in der Menüliste herausgefiltert. Aber mit der Suchfunktion können sie angezeigt werden. In diesem Fall verwenden Si\
e die Sperr-Funktion der Widget-Galerie, um den Dienst zu sperren.
Hilfe-website
LandHilfe-website
Austriawww.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Belgiumwww.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produits → téléviseurs → [email protected] → Internet@TV
Czechwww.samsung.com → Produkty → televizory → [email protected] → Internet@TV
Denmarkwww.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → [email protected] → Internet@TV
Finlandwww.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → [email protected] → Internet@TV
Francewww.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
Germanywww.samsung.com → Privatkunden → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
Greecewww.samsung.com → Προϊόντα → τηλεοράσεις → [email protected] → Internet@TV
Hungarywww.samsung.com → Termékek → televíziók → [email protected] → Internet@TV
Irelandwww.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Italywww.samsung.com → Prodotti → TV → [email protected] → Internet@TV
Netherlandswww.samsung.com → Producten → televisies → [email protected] → Internet@TV
Norwaywww.samsung.com → Produkter → hverdagsrom & soverom → [email protected] → Internet@TV
Polandwww.samsung.com → Produkty → telewizory → [email protected] → Internet@TV
Portugalwww.samsung.com → Produtos para Consumidores → televisores → [email protected] → Internet@TV
Slovakiawww.samsung.com → Produkty → televízory → [email protected] → Internet@TV
Spainwww.samsung.com → Productos → televisores → [email protected] → Internet@TV
Swedenwww.samsung.com → Produkter → vardagsrum & sovrum → [email protected] → Internet@TV
Switzerlandwww.samsung.com → Produits → télévisions → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → Produkte → Fernseher → [email protected] → Internet@TV
United Kingdomwww.samsung.com → Products → Television → [email protected] → Internet@TV
Turkeywww.samsung.com → Tüketici Ürünleri → televizyon → [email protected] → Internet@TV
Estoniawww.samsung.com → Klientidele → Televiisorid → [email protected] → Internet@TV
Latviawww.samsung.com → Klientiem → Televizori → [email protected] → Internet@TV
Lithuaniawww.samsung.com → Namams → Televizoriai → [email protected] → Internet@TV
Russiawww.samsung.com → Продукты → Телевизоры → [email protected] → Internet@TV
Ukrainewww.samsung.com → Потребительские продукты → телевизоры → [email protected] → Internet@TV
Der Zugriff kann später geändert werden.
In einigen Ländern können die Links abweichen.
¦
¦
N
N

BN68-02325A-Ger.indb   602009-05-19   �� 3:49:22 
						

							
Deutsch - 6161
HoME nETworK cEnTrE
Home network centre
Informationen zum Home network centre
Das Home network centre verbindet das Fernsehgerät und Mobiltelefone über ein Netzwerk. S\
ie können die eingegangenen Anrufe, Textnachrichten und Zeitpläne vom Mobiltelefon auf dem Fernseher anzei\
gen. Verwenden Sie hierfür das Home network centre. Außerdem können Sie die auf Mobiltelefonen gespeicherten Medieninh\
alte wie Videos, Photos und Musik abspielen, indem Sie sie über das Netzwerk auf dem Fernseher steuern. 
Sofern das Gerät die DLnA DMc (Digital Media controller)-Funktion unterstützt, ist die Home-Network-Center-Funktion verfügbar.
Diese Funktion soll die Kompatibilität mit einem Samsung-Mobiltelefon\
 sicherstellen, das zu einem späteren Zeitpunkt auf den Markt kommen soll. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.samsung.com, oder wenden Sie sich an ein Samsung-Callcenter. Auf dem Mobilgerät muss möglicherweise zusätzliche Software ins\
talliert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch.
Verbinden mit dem Home network centre 
Weitere Informationen zu den Einstellungen für Ihr Netzwerk finden Sie\
 unter "Einrichten des Netzwerks".
Verbinden mit einem Ad-hoc-netzwerk im wLAn
1. Schließen Sie den Samsung WLAN-Adapter an den Anschluss USB1(HDD) oder USB2 des Fernsehgeräts an.
2. Weitere Informationen zum Konfigurieren Ihres Ad-hoc-Netzwerks finden Sie unter "Einrichten des Netzwerks".
Informationen zum Konfigurieren der Netzeinstellungen des Mobiltelefons \
finden Sie im Handbuch für das Mobiltelefon.
3. Richten Sie die IP-Adresse, die SSID und das Kennwort für das Mobilte\
lefon mit Hilfe des name des netzwerks (SSiD) und des Schlüssel (Kennwort) bei den Ad-hoc-Einstellungen für das Mobiltelefon ein, die auf dem Fernseher angezeigt werden.
Verbindung über einen iP-Sharer (Kabel/drahtlos) 
1. Schließen Sie den LAN-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem LAN-Kabe\
l an den IP-Sharer (Kabel/drahtlos) an, oder verbinden Sie den USB1(HDD) oder USB2-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem Samsung Wireless LAN Adapter.
Informationen zum Konfigurieren des Sharers (Kabel/drahtlos) und des M\
obiltelefons finden Sie im Benutzerhandbuch des entsprechenden Geräts.
¦
N
N
●
N
●
N
MobiltelefonSeitenverkleidung des Fernsehgeräts
WLAN-Adapter von Samsungoder
Mobiltelefon
Drahtloser/Kabelgebundener IP-Sharer
LAN-Kabel
oder
Mobiltelefon
Drahtloser/Kabelgebundener IP-Sharer
LAN-Kabel
WLAN-Adapter von Samsung
Seitenverkleidung des Fernsehgeräts

BN68-02325A-Ger.indb   612009-05-19   �� 3:49:24 
						

							
Deutsch - 6262

Einrichten des Home network centre
Message / Medien
Hiermit zeigen Sie eine Liste der Mobiltelefone an, mit denen Sie die Na\
chrichten- oder Medienfunktion in Verbindung mit diesem Fernsehgerät verwenden können.
Die Medienfunktion steht auch in anderen Mobilgeräten zur Verfügung, sofern diese DLNA DMC unterstützen.
Erlaubt
Hiermit lassen Sie das Mobiltelefon zu.
Vrboten
Hiermit sperren Sie das Mobiltelefon.
Löschen
Hiermit löschen Sie das Mobiltelefon aus der Liste.
Mit dieser Funktion wird aber nur der Name aus der Liste entfernt. Wenn das entfernte Mobilgerät wieder angeschaltet wird oder eine Verbindung zum Fernseher herstellen möchten, wird es möglicherweise\
 wieder in der Liste angezeigt.
Einstellungen
Message → Ein / Aus
Hiermit können Sie bestimmen, ob die Nachrichtenfunktion (eingehende\
 Anrufe, Textnachrichten und Zeitpläne auf dem Mobiltelefon) verwendet werden \
soll.
Medien → Ein / Aus
Hiermit können Sie wählen, ob die Medienfunktion zum Abspielen der Inhalte (Videos, Fotos, Musik) vom Telefon verwendet werden soll. 
TV-name
Sie können den Namen des Fernsehers so festlegen, dass Sie ihn im Mob\
ilgerät einfach finden können.
Wenn Sie Ben.-Eingabe wählen, können Sie den Namen des Fernsehers mit der oSK (on Screen Keyboard) eingeben.
Verwenden der Meldungsfunktion
Mit dieser Funktion können Sie die eingegangenen Anrufe, Textnachrichten und Zeitpläne vom Mobiltelefon auf dem Alarmfenster anzeigen, während Sie das Fernsehgerät verwenden. 
Um diese Alarmfenster der Message zu deaktivieren, stellen Sie im Einstellungen des Home-network-center die Option Message auf Aus.
Das Alarmfenster erscheint für 20 Sekunden. Wenn Sie keine Taste drücken, oder Storno wählen, wird das Fenster im Abstand von 5 Minuten bis zu dreimal angezeigt.
Wenn OK gewählt wird oder wenn OK während der Anzeige der Nachricht nicht dreimal gewählt wird, wird die Nachricht gelöscht. Die Nachricht w\
ird nicht vom Mobiltelefon gelöscht. 
Das einfache Alarmfenster kann angezeigt werden, während Sie Anwendungen wie Media Play oder Content Library usw. verwenden.Um den Inhalt der Nachricht zu sehen, schalten Sie in diesem F\
all auf Fernsehmodus um.
Wenn eine Nachricht von einem unbekannten Mobiltelefon angezeigt wird, wä\
hlen Sie unter Message im Home-network-center das Mobiltelefon und wählen Sie dann Vrboten, um das Telefon zu sperren.
¦
❑
N
■
■
■
N
❑
■
■
■
N
¦
N
N
N
N
N
husbandSMS
OKStorno
Neue	Nachricht	eingegangenDetails anzeigen?	anzeigen?anzeigen?
Message	 :	Ein
Medien	 :	Ein
TV-Name	 :	TV
Home	Network	Centre	
Message
Medien
Einstellungen
	R	Zurück									e	Beenden
111-1234-5671	 :	Erlaubt
111-1234-5672	 :	Erlaubt
111-1234-5673	 :	Vrboten
111-1234-5674	 :	Vrboten
Home	Network	Centre	
Message
Medien
Einstellungen
	R	Zurück									e	Beenden

BN68-02325A-Ger.indb   622009-05-19   �� 3:49:25 
						

							
Deutsch - 6363

nachrichtenansicht
Wenn eine neue Textnachricht (SMS) ankommt, während Sie fernsehen, wird das Alarmfenster geöffnet. Wenn Sie auf oK klicken, wird der Inhalt der Nachricht angezeigt.
Sie können die Anzeigeeinstellungen für den Inhalt von Textnachrichten (SMS) auf dem Mobiltelefon konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch des Mobiltelefons.
Manche Sonderzeichen werden möglicherweise als Leerzeichen oder unles\
bar angezeigt.
Alarm bei eingehendem Anruf
Wenn ein Anruf eingeht, während Sie fernsehen, wird das Alarmfenster geöffnet.
Kalenderalarm
Während Sie fernsehen, wird das Alarmsignalfenster geöffnet, um den registrierten Kalender anzuzeigen.
Sie können die Anzeigeeinstellungen für den Kalender auf dem Mobiltelefon konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch des Mobiltelefons.
Manche Sonderzeichen werden möglicherweise als Leerzeichen oder unles\
bar angezeigt.
Verwenden der Medienfunktion
Ein Alarmsignalfenster wird geöffnet und informiert den Benutzer, dass die vom Mobiltelefon gesendeten Medieninhalte (Videos, Photos, Musik) auf dem Fernseher angezeigt werden.
Der Inhalt wird automatisch 3 Sekunden nach dem Öffnen des Alarmfensters angezeigt.
Wenn Sie bei geöffnetem Alarmfenster auf rETUrn oder EXiT drücken, werden die Media contents nicht wiedergegeben.
Um die Übertragung von Medieninhalten des Mobiltelefons zu deaktivier\
en, deaktivieren Sie Medien unter Einstellungen von Home-network-center (auf Aus schalten).
Die Inhalte können je nach Auflösung und Format möglicherweise nicht auf dem Fernseher angezeigt werden.
\Steuerung der Medienwiedergabe
TasteVorgang
◄/►
Cursor bewegen und Elemente auswählen.
Bei der Wiedergabe der Filmdatei: Schneller Vor- oder Rücklauf durch den Film in Schritten.
EnTErE
Durch Drücken der Taste EnTErE  während der Wiedergabe wird die Wiedergabe unterbrochen.
Durch erneutes Drücken der Taste EnTErE während der Wiedergabe wird die Wiedergabe fortgesetzt.
rETUrnZurück zum vorherigen Menü.
TooLSAusführen verschiedener Funktionen aus dem Foto-, Musik- und Filmmenü.
inFoAnzeigen von Dateiinformationen.
EXiTBeenden des Modus Media Play und Rückehr in den TV-Modus.
Die Tasten EnTErE und ◄/► sind möglicherweise je nach Medieninhalt deaktiviert. 
Sie können die Medienwiedergabe mit dem Mobiltelefon steuern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch.
N
N
N
N
¦
N
N
N
N
Medienwiedergabe	aus	“111-123	4-5671”

BN68-02325A-Ger.indb   632009-05-19   �� 3:49:26 
						

							
Deutsch - 6464

EMPFEHLUngEn
Videotextfunktion
Die meisten Fernsehsender bieten über Videotext Informationen an. Auf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Darüber hinaus können Sie über die Tasten der Fernbedienung nach Bedarf verschiedene Optionen einstellen.
Für die korrekte Anzeige von Videotextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten nicht angezeigt w\
erden.
1 : (Ende)
Videotext beenden
2 0 (Modus)
Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus auszuwählen (LISTE/FLOF) Wenn Sie diese Taste im Modus LIST (Liste) drücken, wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet. Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste 8(Speichern) Videotextseiten in einer Liste speichern.
3 5 (anzeigen)
Drücken Sie diese Taste, um verborgenen Text anzuzeigen (z. B. Antworten bei Quizsendungen). Drücken Sie die Taste erneut, um den Videotext auszublenden.
4 4 (Größe)
Drücken Sie diese Taste, um Videotext in doppelt so großen Buchstaben in der oberen Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, um den Text in der unteren Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Zum Ausblenden des Videotextes drücken Sie die Taste erneut.
5 Farbtasten (rot/grün/gelb/blau)
Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbtasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen.
6 / (Videotext an/mix)
Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus zu aktivieren, nachdem Sie einen Sender ausgewählt haben, der Videotext anbietet. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Videotextinformationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden.
7 8 (Speichern)
Drücken Sie diese Taste, um Videotextseiten zu speichern.
8 1 (Unterseite)
Drücken Sie diese Taste, um eine verfügbare untergeordnete Seite anzuzeigen.
9 2 (Weiterblättern)
Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzeigen.
0 3 (Zurückblättern)
Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Videotextseite anzuzeigen.
! 9 (Halten)
Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut.
@ 6 (index)
Drücken Sie diese Taste, um die Videotext-Indexseite (Index) anzuzeigen.
# 7 (Abbrechen)
Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen.
Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. 
¦
N
N
CH LISTAD
GUIDEINFO
2
3
1
4
7
5
6
8
9
0
!
#
@

BN68-02325A-Ger.indb   642009-05-19   �� 3:49:26 
						

							
Deutsch - 6565

Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt:
Sportergebnisseinhalt
AGewählte Seitennummer
BSenderkennung
cAktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise
DDatum und Uhrzeit
EText
FStatusinformation
FASTEXT-Informationen
Videotextinformationen sind oft auf mehrere, aufeinander folgende Seiten \
verteilt, die wie folgt aufgerufen werden können:
Eingabe der Seitennummer
Auswahl eines Titels in einer Liste
Auswahl einer farbigen Überschrift (FASTEXT-System)
Das Fernsehgerät unterstützt Videotext Version 2.5. Damit können zusätzlich Graphik oder Text angezeigt werden.
Je nach Übertragungsmodus können bei der Anzeige von Videotext am linken und rechten Rand Leerbereiche vorkommen.
In diesem Fall wird keine zusätzliche Graphik oder Text übertragen.
Ältere Fernsehgeräte, die Version 2.5 nicht unterstützen, können zusätzliche Graphiken oder Texte unabhängig vom Modus der Videotextübertragung nicht anzeigen.
Drücken Sie die Taste TV, um Videotext zu beenden.
Anbringen des Standfußes
Voreinstellung: Stellen Sie die Leitschiene und die Halterungsabdeckung auf den Standfuß, und befestigen Sie diese mit den Schrauben.
1. Verbinden Sie Ihren LCD-Fernseher mit dem Standfuß.
Der Fernseher sollte von mindestens zwei Personen getragen werden.
Verwechseln Sie beim Zusammenbauen nicht die Vorder- und Rückseite des Standfußes.
Damit sichergestellt ist, dass das Fernsehgerät auf richtiger Höhe\
 mit dem Standfuß verbunden wird, dürfen Sie oben links und rechts nicht zu stark auf d\
en Fernseher drücken.
2. Ziehen Sie zuerst die Schrauben an Position 1 und dann die Schrauben an Position 2 fest.
Stellen Sie das Gerät aufrecht hin und ziehen Sie die Schrauben fest.\
 Wenn Sie die Schrauben festziehen, während der LCD-Fernseher liegt, kann es passieren, dass er seitlich geneigt ist.
Der Fuß ist bei Modellen mit einer Bildschirmdiagonalen von 55 Zoll u\
nd mehr bereits installiert
N
•
•
•
N
N
N
N
O
¦
N
N
N
N
N
N
2
1
Vorderseite
Rückseite

BN68-02325A-Ger.indb   652009-05-19   �� 3:49:27 
						

							
Deutsch - 6666

Lösen des Standfußes
1. Entfernen Sie Schrauben von der Rückseite des Fernsehgerätes.
2. Lösen Sie den Standfuß vom Fernsehgerät.
Der Fernseher sollte von mindestens zwei Personen getragen werden.
3. Decken Sie die Aussparung an der Unterseite des Fernsehgeräts mit der Abdeckung ab.
Anbringen der wandhalterung
Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen.Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen, die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen.Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Pers\
onen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird.Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.
Verlegen der Kabel
Verstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit Sie durch den transparen\
ten Standfuß hindurch nicht zu sehen sind.
Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung
Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen.
Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses. 
Das Schloss muss separat erworben werden.
Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig.
1. "Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am LCD-Fernseher e\
in (1), und drehen Sie es in die Verriegelungsposition (2).
2. Schließen Sie das Kabel für das Kensington-Schloss an (3).
3. Befestigen Sie das Kensington-Schloss an einem Tisch oder einem schweren feststehenden Objekt.
N
N
3
1
2
¦
N
¦
¦
¦


BN68-02325A-Ger.indb   662009-05-19   �� 3:49:29 
						

							
Deutsch - 6767

Absichern des Einbaubereichs
Halten Sie die erforderlichen Abstände zwischen dem Gerät und anderen Objekten (z.B. Wänden) ein, um ausreichende Lüftung sicherzustellen. 
Wenn Sie dies nicht tun, besteht die Gefahr, dass aufgrund eines Anstiegs der Temperatur im Innern des Geräts ein Brand ausbricht oder andere Probleme mit dem Gerät auftreten.
Stellen Sie das Gerät so auf, dass die in der Abbildung gezeigten Mindestabstände eingehalten werden.
Verwenden Sie nur Teile von Samsung Electronics, wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen.
Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.
Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu einem Brand kommen, weil die Innentemperatur aufgrund schlechter Belüftung des Ge\
räts ansteigt.
Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden.
Aufstellen des geräts mit dem Standfußinstallieren des geräts mit einer wandhalterung
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm10 cm
10 cm
Befestigen des Fernsehgeräts an der w and
Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben\
 oder darauf klettern. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder es aus dem Gleichgewicht bringen. Anderenfalls könnte das Gerät umkippen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Beachten Sie alle Anweisungen der beigefügten Sicherheitshinweise. Noch mehr Stabilitä\
t erreichen Sie, wenn Sie den Kippschutz installieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor.
So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt:
1. Stecken Sie die Schrauben durch die Halterungen und befestigen Sie sie f\
est an der Wand. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben gut halten.
Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen weiteres Material, wie z. B. einen Dübel.
Da die benötigten Halterungen, Schrauben und das Band nicht zum Liefe\
rumfang gehören, müssen Sie diese Teile gesondert erwerben.
2. Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des Fernse\
hgeräts. Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie die\
 Schrauben dann wieder am Fernsehgerät.
Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät g\
eliefert. Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend den folgenden Angaben. 
Daten der Schrauben
Für LCD-Fernsehgeräte von 17 – 29 Zoll: M4 X L15 / Für LCD-F\
ernsehgeräte von 32 – 40 Zoll: M6 X L15
3. Verbinden Sie die Halterungen an der Wand und die Halterung am Fernsehgerät mit einem festen Band miteinander und ziehen Sie das Band dann fest.
Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf, damit es nicht nach hinten kippen kann.
Es ist noch sicherer, wenn die Halterungen an der Wand niedriger als die Halterungen am Fernsehgerät sind.
Lösen Sie das Band, ehe Sie den Fernsehapparat bewegen.
4. Kontrollieren Sie, ob alle Anschlüsse weiterhin fest verbunden sind. Prüfen Sie regelmäßig die Verbindungen auf Zeichen von Ermüdung oder Versagen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterung wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb.\
¦
N
•
•
N
¦
■
N
N
N
N
•
N
N
N
Wand
Wand

BN68-02325A-Ger.indb   672009-05-19   �� 3:49:29                         
						

							
Deutsch - 6868

Fehlerbehebung: Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst
Kein Ton oder BildStellen Sie sicher, dass das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist.Stellen Sie sicher, dass Sie auf der Fernbedienung die Taste gedrückt haben.Überprüfen Sie die Einstellungen für Kontrast und Helligkeit.Überprüfen Sie die Lautstärke.
Normales Bild, aber kein TonÜberprüfen Sie die Lautstärke.Überprüfen Sie, ob die Taste MUTEM auf der Fernbedienung gedrückt wurde.Überprüfen Sie die Einstellungen für Lautsprecher auswählen.
Der Bildschirm ist schwarz und die Betriebsanzeige blinkt kontinuierlich.
Überprüfen Sie Stromversorgung und Signalkabel Ihres Computers.Das Fernsehgerät befindet sich im Energiesparmodus.Bewegen Sie die Maus des Computers, oder drücken Sie eine Taste auf der Tastatur.
Kein Bild oder nur schwarzweißes Bild
Ändern Sie die Farbeinstellungen.Stellen Sie sicher, dass die korrekte Fernsehnorm ausgewählt ist.
Ton- und Bildstörungen"Suchen Sie das elektrische Gerät, das die Störungen am Fernsehger\
ät verursacht, und stellen Sie es in einem größeren Abstand auf."Schließen Sie das Fernsehgerät an eine andere Steckdose an.
Verzerrtes oder verschneites Bild, verzerrter Ton
Überprüfen Sie Ausrichtung, Standort und Anschlüsse der Antenne.Interferenzen werden oft durch Zimmerantennen verursacht.
Fernbedienung funktioniert nicht richtig
Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus.Reinigen Sie die Vorderseite der Fernbedienung (dort befindet sich der Infrarotsender).Überprüfen Sie die Batteriekontakte.
Es wird eine Meldung angezeigt, dass das Signalkabel überprüft werden soll.
Stellen Sie sicher, dass das Signalkabel fest mit dem Computer oder der Videoquelle verbunden ist.Vergewissern Sie sich, dass der Computer bzw. die Videoquelle eingeschaltet ist.
Im PC-Modus wird eine Meldung angezeigt, dass dieser Modus nicht unterstützt wird.
Ermitteln Sie die maximale Auflösung und Bildwiederholfrequenz der Videokarte.Vergleichen Sie diese Werte mit den Angaben in der Tabelle zu den Anzeigemodi.
Das beschädigte Bild wird in der Ecke des Bildschirms angezeigt.
Wenn für manche externe Geräte Bildschirmanpassung gewählt ist, erscheint in der Ecke des Bildschirms ein beschädigtes Bild. Dieses Symptom ist auf das externe\
 Gerät und nicht auf das Fernsehgerät zurückzuführen.
Es wird eine Meldung angezeigt, dass alle Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt werden.
Diese erscheint, wenn Sie die EXiT-Taste gedrückt halten. Die Geräteeinstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Sie erkennen möglicherweise kleine Partikel, wenn Sie den Rahmen um den Fernsehbildschirm herum genau betrachten.
Dies ist Teil des Produktdesigns und kein Defekt.
Der TFT-LCD-Bildschirm enthält Unterpixel (6 220 800), wofür eine ausge\
feilte Fertigungstechnologie erforderlich ist. Allerdings können ein paar zu helle oder zu dunkle Pixel auf der Bild\
fläche zu sehen sein. Diese Pixelfehler haben keinen Einfluss auf die Geräteleistung.
¦
N

BN68-02325A-Ger.indb   682009-05-19   �� 3:49:30