Samsung Le 32b652 German Version Manual

							
Deutsch - 1919

wiedergabesprache
Sie können die Standardsprache für Audio ändern. Zeigt die Sprachinformationen für den eingehenden Audiostream an.
Während Sie ein digitales Programm anschauen, können Sie diese Fun\
ktion auswählen.
Sie können nur Sprachen auswählen, die auch tatsächlich über\
tragen werden.
Audioformat → MPEG / Dolby Digital
Wenn Sie für die Tonausgabe sowohl den Hauptlautsprecher als auch den Audioreceiver verwenden, kann es aufgrund der Geschwindigkeitsunterschiede beim Dekodieren durch die beiden Systeme zu\
 einem Echoeffekt kommen. Verwenden Sie in diesen Fall die TV-Lautsprecher.
Während Sie ein digitales Programm anschauen, können Sie diese Fun\
ktion auswählen.
Entsprechend dem Sendesignal wird Audioformat angezeigt.
Audio für Sehgeschädigte
Dies ist eine zusätzliche Audiofunktion, mit der für sehbehinderte Personen eine zusätzliche Tonspur wiedergegeben wird. Diese Funktion verarbeitet den Audiostream für die AB (Audio-Beschreibung), sofern diese vom Sender zusammen mit dem Vordergrundton übertragen wird. Der Benutzer kann die Audio-Beschreibung aktivieren oder deaktivieren und die Lautstärke einstellen.
Drücken Sie die Taste AD auf der Fernbedienung, um Aus oder Ein zu wählen.
Audio für Sehgeschädigte → Aus / Ein
Hiermit wird der Audiokommentar für Sehbehinderte ein- und ausgeschaltet.
Lautst.
Hiermit stellen Sie die Lautstärke des Audiokommentars für Sehbehinderte ein.
Lautst. ist aktiv, wenn Audio für Sehgeschädigte aktiviert (Ein) ist.
Während Sie ein digitales Programm anschauen, können Sie diese Fun\
ktion auswählen.
Auto. Lautst. → Aus / Ein
Aufgrund unterschiedlicher Signalbedingungen unterscheiden sich Fernsehs\
ender in der Lautstärke, so dass es erforderlich sein kann, die Lautstärke beim Umschalten zwischen Sendern jedes Mal \
nachzuregeln. Mit der Funktion für automatische Lautstärkeeinstellung wird die Lautstärke automatisch bei starkem \
Modulationssignal verringert und bei schwachem Modulationssignal erhöht.
Lautsprecherauswahl
Wenn Sie fernsehen, während das Gerät an ein Heimkinosystem angesch\
lossen ist, schalten Sie die Fernsehlautsprecher aus, damit Sie nur den Ton der (externen) Lautsprecher des Heinkinosystems hören.
Ext. Lautsprecher: Tonwiedergabe über die externen Lautsprecher (Heimkinosystem).
TV-Lautsprecher: Verwenden Sie diese Option, um den Ton über die Fernsehlautsprecher wiederzugeben.
Die Lautstärketasten und MUTE sind deaktiviert, wenn Lautsprecherauswahl auf Ext. Lautsprecher geschaltet ist.
Wenn Sie im Menü Lautsprecherauswahl die Option Ext. Lautsprecher wählen, werden die Audioeinstellungen eingeschränkt.
Eingebaute Lautsprecher des FernsehgerätsAudioausgang (Optical) zum Soundsystem
RF / AV / Komp. / PC / HDMIRF / AV / Komp. / PC / HDMI
TV-LautsprecherAudioausgangAudioausgang
Ext. LautsprecherTon ausAudioausgang
Kein VideosignalTon ausTon aus
Ton wählen → Erster Tuner / Zweiter Tuner
Wenn die PIP-Funktion aktiviert ist, können Sie den Ton des PIP-Bildes wiedergeben.
Diese Option können Sie auswählen, wenn PiP aktiviert Ein ist.
Drücken Sie die Taste TooLS, um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können den Ton des PIP-Bilds durch Auswahl von Extras → PIP → Ton wählen einstellen.
Ton zurücksetzen → Alle zurücksetzen / Ton-Modus reset / Abbrechen
Sie können alle Audioeinstellungen wieder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
Ton-Modus reset: Alle aktuellen Tonwerte werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.
❑
N
N
❑
N
N
❑
O
■
■
N
N
❑
❑
●
●
N
N
❑
N
T
❑
N
Ton	zurücksetzen
	L	Navig.					E	Eingabe				R	Zurück
Optionen	für	Zurücksetzen	des	Tons	auswählen.
Alle	zurücksetzenTon-Modus	resetAbbrechen

BN68-02325A-Ger.indb   192009-05-19   �� 3:48:49 
						

							
Deutsch - 2020

Tonmodus wählen
Sie können den Tonwiedergabemodus im Menü Extras wählen. Wenn Sie Dual l ll einstellen, wird der aktuelle Tonwiedergabemodus auf dem Bildschirm abgebildet.
AudiosystemDual 1 / 2Standard
A2-Stereo
MonoMonoAutomatischer WechselStereoSTErEo ↔ Mono
DualDUAL 1 ↔ DUAL 2DUAL 1
NICAM-Stereo
MonoMonoAutomatischer WechselStereoMono ↔ STErEo
DualMono ↔ DUAL 1 DUAL 2DUAL 1
Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird, so\
llten Sie zu mono wechseln.
Diese Funktion ist nur bei einem Stereosignal aktiviert. Bei Monosignale\
n ist es deaktiviert.
Diese Funktion ist nur im TV-Modus verfügbar.
¦
N
N
N
EinSTELLUngEn
Konfigurieren der Menüeinstellungen
Menüsprache
Sie können die Menüsprache festlegen.
Zeit
Genaue Beschreibungen für die Verfahren zum Einstellen der Optionen finden Sie im Kapitel "Einstellen der Uhrzeit".
Sendungsoptionen
Untertitel
Sie können Untertitel aktivieren und deaktivieren. Mit diesem Menü\
 legen Sie den Untertitelmodus fest. Die Menüoption normal ist die Grundeinstellung für Untertitel, und die Option Schwerhörig ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
Untertitel → Aus / Ein
Untertitel aktivieren oder deaktivieren.
Modus → Normal / Schwerhörig
Hiermit können Sie den Modus der Untertitelfunktion einstellen.
Untertitelsprache
Hiermit können Sie die Untertitelsprache festlegen.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion Schwerhörig nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion Schwerhörig automatisch die Funktion normal aktiviert.
Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprach\
e für die Sendung nicht verfügbar ist.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.
Digitaltext → Deaktivieren / Aktivieren (nur großbritannien)
Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird, ist diese Funktion aktiv\
iert.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)
Ein internationaler Standard für Datenkompressionssysteme für Mult\
imedia- und Hypermedia-Anwendungen. Dies ist ein höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfenden \
Hypertextmedien wie Standbilder, Zeichendienst, Animations-, Grafik- und Videodateien sowie Multimediadateien umfasst. MHEG ist eine Technologie für Laufzeitinteraktion mit dem Benutzer, und sie wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.
¦
❑
❑
❑
■
●
●
●
N
N
N
■
N
Plug	&	Play
Menüsprache	 :	Deutsch	 ▶
ZeitSendungsoptionenSicherheitNetzwerkAllgemein
Einstellungen

BN68-02325A-Ger.indb   202009-05-19   �� 3:48:49 
						

							
Deutsch - 2121

Teletextsprache
Sie können die Videotextsprache durch Auswählen des Sprachtyps einstellen.
Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprach\
e für die Sendung nicht verfügbar ist.
Benutzerdef.
Primäre wiedergabesprache / Sekundäre w iedergabesprache / Primäre Untertitelsprache / Sekundäre Untertitelsprache / Primäre Teletextsprache / Sekundäre Teletextsprache
Mit dieser Funktion können Sie eine der verfügbaren Sprachen wä\
hlen. Die hier gewählte Sprache ist die Standardsprache, wenn der Benutzer einen Kanal auswählt. Wenn Sie die Spracheinstellung ändern, werden die Untertitelsprache, die Audiosprache und die Videotextsprache im Menü Sprache automatisch in die gewünschte Sprache geändert.
Mit den Untermenüs für die Untertitelsprache, Audiosprache und Videotextsprache im Menü Sprache zeigen Sie eine Liste der vom aktuellen Kanal unterstützten Sprachen an, und die aktu\
elle Auswahl wird hervorgehoben. Wenn Sie die Spracheinstellung ändern, gilt die neue Auswahl nur für den aktuellen Kanal. Die geänderte Einstellung hat keinen Einfluss auf die Einstellung der Untertitelsprache, Audiosprache und Teletext-Sprache im Menü Voreinstellung.
common interface
ci-Menü
Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü treffen. Wählen Sie das CI-Menü ausgehend vom Menü "PC-Karte" 
Anwendungsinformationen
Die folgenden Erklärungen gelten für den Fall, dass ein CAM-Modul \
in den CI-Schlitz gesteckt ist und angezeigt wird. In den Anwendungsinformationen wird die ‘CI(CI+)-Karte’ beschrieben. Sie können das CAM-Modul unabhängig davon anschließen, ob das Fernsehgerät angeschaltet ist oder nicht.
1. Sie können das CI-CAM-Modul bei Ihrem nächsten Händler oder dur\
ch telefonische Bestellung erwerben.
2. Schieben Sie die ‘CI(CI+)-Karte’ in Richtung des Pfeils in das CAM-Modul hinein, bis sie fest sitzt.
3. Schieben Sie das CAM-Modul mit installierter ‘CI(CI+)-Karte’ in den CI-Steckplatz (Common Interface) hinein. (Schieben Sie das CAM-Modul parallel zum Steckplatz geführt bis zum Anschlag in Pfeilrichtung.)
4. Kontrollieren Sie, ob Sie ein Bild sehen oder ein gestörtes Signal.
Sicherheit
Kindersicherung → Aus / Ein
Mit dieser Funktion können Sie nicht autorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern ungeeignete Programme anzuschauen, indem das Bild blockiert und der Ton stummgeschaltet wird.
Ehe das Einstellungsfenster angezeigt wird, wird das Fenster zur Eingabe\
 der PIN geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein.
Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet ‘0-0-0-0’\
. Sie können die PIN ändern, indem Sie im Menü den Befehl Pin ändern wählen.
Sie können einige der Kanäle in der Kanalliste sperren.
Kindersicherung ist nur im TV-Modus verfügbar.
Sicherungsstufe → Sicherungsstufe
Mit dieser Funktion können Sie nicht autorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern, ungeeignete Programme anzuschauen. Hierzu verwenden Sie eine benutzerdefinierte vierstellige PIN.
Die für Sicherungsstufe verfügbaren Elemente können in Abhängigkeit vom jeweiligen Land variieren.
Ehe das Einstellungsfenster angezeigt wird, wird das Fenster zur Eingabe\
 der PIN geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein.
Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet ‘0-0-0-0’\
. Sie können die PIN ändern, indem Sie im Menü den Befehl Pin ändern wählen.
Nachdem die Altersbeschränkungen eingestellt sind, wird das Symbol '\' angezeigt.
Alle zul.: Drücken Sie diese Taste, um alle Altersbeschränkungen aufzuheben.
Keine zul.: Drücken Sie diese Taste, um alle Altersbeschränkungen zu aktivieren.
Pin ändern
Sie können Ihre zum Einrichten des Fernsehgeräts benötigte pers\
önliche Kennnummer ändern.
Ehe das Einstellungsfenster angezeigt wird, wird das Fenster zur Eingabe\
 der PIN geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein.
Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet ‘0-0-0-0’\
.
Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungst\
asten in der angegebenen Reihenfolge, um die PIN auf ‘0-0-0-0’ zurückzusetzen: PowEr (Aus) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Ein).
■
N
■
●
■
●
●
❑
■
N
N
N
N
■
N
N
N
N
N
■
N
N
N

BN68-02325A-Ger.indb   212009-05-19   �� 3:48:49 
						

							
Deutsch - 2222

Netzwerk → Netzwerktyp / Eingang einrichten
Genaue Beschreibungen für die Verfahren zum Einstellen der Optionen finden Sie im Kapitel "Konfigurieren des Netzwerks".
Allgemein
Spielemodus → Aus / Ein 
Wenn Sie eine Spielekonsole wie PlayStation™ oder Xbox™ anschließ\
en, können Sie durch Auswählen des Spielemenüs ein realitätsnaheres Spielerlebnis genießen.
Einschränkungen im Spielmodus (Achtung!)
Wenn Sie die Spielekonsole wieder vom Gerät trennen und ein anderes ex\
ternes Gerät anschließen möchten, beenden (Aus) Sie über das Einrichtmenü den Spielemodus.
Wenn Sie im Spielemodus das TV-Menü anzeigen, zittert das Bild leicht.
Spielemodus ist im normalen TV-, PC- und Ext.-Modus nicht verfügbar.
Solange Sie PIP aktiviert haben, können Sie den Spielemodus nicht verwenden. 
Kontrollieren Sie, ob der Spielemodus noch aktiviert (Ein) ist, wenn die Bildqualität bei angeschlossenem externem Gerät schlecht ist. Deaktivieren Sie den Spielemodus (Aus) und schließen Sie externe Geräte an.
Wenn der Spielemodus aktiviert ist:
Der Bildmodus wird automatisch auf Standard eingestellt und kann nicht geändert werden.
Der Tonmodus wird automatisch auf Benutzerd. eingestellt und kann nicht geändert werden. Passen Sie den Ton unter Verwendung des Equalizers an.
Die Funktion zum Zurücksetzen der Audioeinstellungen ist aktiviert. Durch Auswählen der Reset-Funktion nach dem Einstellen des Equalizers wird die Equalizer-Einstellung auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
BD Wise → Aus / Ein
Ermöglicht optimale Bildqualität für SAMSUNG DVD, Blu-Ray und H\
eimkinoprodukte ein, die BD Wise unterstützen. Freuen Sie sich bei Anschluss dieser Geräte an das Fernsehgerät von Samsung auf ein de\
tailreicheres Bild.
Schließen Sie Geräte von Samsung, die über Bd Wise verfügen,\
 mit Hilfe eines HDMI-Kabels an.
Wenn BD wise aktiviert ist (Ein), wird der Bildmodus automatisch auf die optimale Auflösung eingestellt.
BD wise steht nur im HDMI-Modus zur Verfügung.
Energiesparmod. → Aus / Gering / Mittel / Hoch / Bild aus / Auto
Mit dieser Funktion stellen Sie die Helligkeit des Fernsehgeräts ein,\
 um den Stromverbrauch zu senken. Wenn Sie nachts fernsehen, stellen Sie Energiesparmod. auf Hoch ein, um sowohl die Augenermüdung als auch den Stromverbrauch zu senken.
Wenn Sie Bild Aus wählen, wird der Bildschirm abgeschaltet und Sie können nur noch \
den Ton hören. Drücken Sie eine beliebige Taste, um Bild Aus zu beenden.
Im Menü Extras wird die Funktion Bild Aus nicht unterstützt.
Drücken Sie die Taste TooLS, um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können zudem die Energiesparoption durch Auswahl von Extras → Energiesparmod. anpassen.
Menütransparenz → Hell / Dunkel
Sie können die Transparenz des Menüs einstellen.
Melodie → Aus / Gering / Mittel / Hoch
Es kann eine Melodie abgespielt werden, wenn der Bildschirm an- oder aus\
geschaltet wird.
Die Melodie wird nicht abgespielt.
Das Fernsehgerät gibt keinen Ton aus, weil die MUTE-Taste gedrückt wurde.
Das Fernsehgerät gibt keinen Ton aus, weil die Lautstärketaste (–) solange gedrückt wurde, bis der Ton aus war.
Das Fernsehgerät wurde mit dem Sleep-Timer ausgeschaltet.
PiP
Genaue Beschreibungen für die Verfahren zum Einstellen der Optionen finden Sie im Kapitel "Konfigurieren der PIP-Optionen".
❑
❑
■
N
•
•
N
N
N
N
•
•
•
■
N
N
N
■
N
T
■
■
N
•
•
•
■

BN68-02325A-Ger.indb   222009-05-19   �� 3:48:49 
						

							
Deutsch - 2323

Einstellen der Uhrzeit
Uhr
Die Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen Timerfunktionen des Fernsehgeräts verwenden können.
Jedes Mal, wenn Sie die Taste inFo drücken, wird die aktuelle Zeit angezeigt.
Wenn Sie das Netzkabel ziehen, müssen Sie die Uhr erneut einstellen.
Uhr-Modus
Sie können die aktuelle Zeit manuell oder automatisch einstellen.
Auto: Hiermit stellen Sie die Uhrzeit automatisch anhand der Zeit aus der di\
gitalen Übertragung ein.
Manuell: Hiermit stellen Sie die aktuelle Zeit auf einen manuell eingestellten \
Wert ein.
Je nach Sendestation und Signal erfolgt die automatische Zeiteinstellung\
 möglicherweise nicht korrekt. In diesem Fall müssen Sie die Zeit manuell einstellen.\
Der Antennen- oder Kabelanschluss muss vorhanden sein, um die Zeit automatis\
ch einzustellen.
Zeit einstellen
Sie können die aktuelle Zeit manuell einstellen.
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie Uhr-Modus auf Manuell eingestellt haben.
Sie können Tag, Monat, Jahr, Stunde und Minute auch direkt über die Zifferntasten auf der Fernbedienung einstellen.
Sleep-Timer
Der Sleep-Timer schaltet das Fernsehgerät automatisch nach einer eingestellten Zeit (30, 60, 90, 120, 150, 180 Minuten) aus.
Drücken Sie die Taste TooLS, um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können den Sleep-Timer durch Auswahl von Extras → Sleep-Timer einstellen.
Um die Sleep-Timer-Funktion abzubrechen, wählen Sie Aus.
Timer 1 / Timer 2 / Timer 3
Sie können drei verschiedene Einstellungen für den Ein-/Ausschaltt\
imer vornehmen.
Voraussetzung dafür ist, dass Sie die Uhr gestellt haben.
Anschaltzeit: Stellen Sie Stunde, Minute ein und aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion. (Zum Aktivieren des Timers, wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, wählen Sie Aktivieren.)
Ausschaltzeit: Stellen Sie Stunde, Minute ein und aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion. (Zum Aktivieren des Timers, wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, wählen Sie Aktivieren.)
Lautst.: Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.
Quelle: Sie können den Inhalt des TV- oder USB-Gerät einstellen, der beim Anschalten des Fernsehers automatisch wiedergegeben wird. Wählen Sie TV oder USB. (Stellen Sie sicher, dass ein USB-Gerät an das Fernsehgerät angeschlossen ist.) 
Wenn auf dem USB-Gerät nur eine Fotodatei gespeichert ist, wird die Diashow nicht wie\
dergegeben.
TV-Empfang (wenn Quelle auf TV eingestellt ist): Wählen Sie ATV oder DTV.
Kanal (wenn Quelle auf TV eingestellt ist): Wählen Sie den gewünschten Kanal.
inhalt (wenn Quelle auf USB eingestellt ist): Sie können auf dem USB-Gerät einen Ordner mit \
Musik- oder Fotodateien wählen, die beim Anschalten des Fernsehgeräts automatisch angezeigt werden. 
Wenn der Ordnername zu lang ist, kann der Ordner nicht ausgewählt werd\
en. 
Wenn Sie zwei USB-Geräte desselben Typs verwenden, achten Sie darauf, dass sich die Ordnernamen unterscheiden, damit der richtige USB-Speicher gelesen wird.
w iederholmodus: Wählen Sie Einmal, Täglich, Mo~Fr, Mo~Sa, Sa~So oder Manuell. 
Wenn Manuell gewählt ist, drücken Sie die Taste ►, um den gewünschten Wochentag einzustellen. Drücken Sie die Taste EnTErE, wenn der gewünschte Tag markiert ist, und das Symbol c wird angezeigt. 
Sie können die Stunden, Minuten und den Kanal auch über die Zifferntasten auf der Fernbedienung einstellen.
Autom. Ausschalten: Wenn Sie den Timer aktivieren, schaltet sich das Fernsehgerät drei Stunden nach dem Einschalten durch den Timer ab, wenn in dieser Zeit keine Funktionen verwendet wurden Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Timer aktiviert ist, und sie verhindert Schäden durch Überhitzung, wenn das Fernsehgerät zu lange eingeschaltet ist.
¦
❑
O
N
■
●
●
N
N
■
N
N
❑
T
N
❑
●
●
●
●
N
●
●
●
N
N
●
N
N
N
Uhr	 :		--	:	--	 	▶Sleep-Timer	 :	AusTimer	1	:	DeaktiviertTimer	2	:	DeaktiviertTimer	3		:	Deaktiviert	 	
U	Navig.					E	Eingabe					R	Zurück
Zeit
Plug	&	PlaySprache	:	Deutsch
Zeit		▶
SendungsoptionenSicherheitNetzwerkAllgemein
Einstellungen
Anschaltzeit	
L	Navig.				U	Einst.				E	Eingabe					R	Zurück
Timer	1
Ausschaltzeit
Lautst.
0000Deaktiv.
0000Deaktiv.
10QuelleTV-EmpfangKanalTVATV0
WiederholmodusEinmalSoMoDiMiDoFrSa

BN68-02325A-Ger.indb   232009-05-19   �� 3:48:50 
						

							
Deutsch - 2424

netzwerkverbindung
Sie können das Internetprotokoll so konfigurieren, dass Sie mit versc\
hiedenen angeschlossenen Netzwerken kommunizieren können.
netzwerkverbindung - Kabel
LAn-Verbindung für eine DHcP-Umgebung
Die Verfahren zum Einrichten des Netzwerks mithilfe von DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) werden nachfolgend beschrieben. Da eine IP-Adresse sowie Teilnetzmaske, Gateway und DNS automatisch zugeordnet werden, wenn Sie DHCP wählen, müssen Sie diese Parameter nicht von Hand eingeben.
1. Verbinden Sie den LAN-Anschluss auf der Rückseite des Fernsehgeräts\
 über ein LAN-Kabel mit dem externen Modem.
2. Verbinden Sie den Modemanschluss an der Wand über ein Modemkabel mit dem externen Modem.
Sie können die netzwerkverbindung auch über einen Sharer (router) herstellen.
Sie können den LAn-Anschluss und das Fernsehgerät je nach netzwerkstatus direkt anschließen.
Die Anschlüsse (also Position und Art des Anschlusses) des externen Geräts können sich je nach Hersteller unterscheiden.
Wenn die Zuordnung der IP-Adresse durch den DHCP-Server fehlschlägt, m\
üssen Sie das externe Modem aus und nach frühestens 10 Sekunden wieder anschalten. Wiederholen Sie den Versuch danach.
Informationen zu den Verbindungen zwischen dem externen Modem und dem Sharer (Router) finden Sie im Benutzerhandbuch des entsprechenden Geräts.
Sie können das Fernsehgerät direkt an das LAN anschließen, ohne\
 vorher einen Sharer (Router) dazwischen zu schalten.
Sie können kein ADSL-Modem für manuelle Verbindungen verwenden, da dieses DHCP nicht unterstützt. Sie müssen ein ADSL-Modem für automatische Verbindungen verwenden. 
¦
❑
■
N
N
N
N
N
Rückseite des FernsehgerätsModemanschluss an der WandExternes Modem (ADSL/VDSL/Kabelfernsehen)
1  LAN-Kabel2  Modem-Kabel
Rückseite des FernsehgerätsModemanschluss an der WandExternes Modem (ADSL/VDSL/Kabelfernsehen)
LAN-KabelModem-KabelLAN-Kabel
IP-Sharer
Rückseite des FernsehgerätsLAN-Anschluss an der Wand
LAN-Kabel

BN68-02325A-Ger.indb   242009-05-19   �� 3:48:51 
						

							
Deutsch - 2525

LAn-Verbindung für eine Umgebung mit statischen iP-Adressen
Die Verfahren zum Einrichten des Netzwerks mithilfe einer statischen IP-Adres\
se werden nachfolgend beschrieben. Sie müssen die Ihnen von Ihrem Internet-Provider genannte IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS manuell eingeben. 
1. Verbinden Sie den LAN-Anschluss auf der Rückseite des Fernsehgeräts\
 über ein LAN-Kabel mit dem LAN-Anschluss in der Wand.
Sie können die netzwerkverbindung auch über einen Sharer (router) herstellen.
Die Anschlüsse (also Position und Art des Anschlusses) des externen Geräts können sich je nach Hersteller unterscheiden.
Wenn Sie eine statische IP-Adresse verwenden, teilt Ihr Internet-Provider\
 Ihnen die IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS mit. Sie müssen diese Werte eingeben, um die Netzwerkeinstellungen abzuschließen. Falls Sie die Werte nicht kennen, fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator.
Informationen zum Konfigurieren und Verbinden mit Sharer (Router) finden Sie im Benutzerhandbuch des entsprechenden Geräts.
Sie können das Fernsehgerät direkt an das LAN anschließen, ohne\
 vorher einen Sharer (Router) dazwischen zu schalten.
Wenn Sie einen IP-Sharer (IP-Router) verwenden, der DHCP unterstützt, können Sie das Gerät für DHCP oder statische IP einrichten.
Informationen über die Verfahren zum Einrichten mit einer statischen IP-Adresse erfragen Sie bei Ihrem Internet Service Provider.
netzwerkverbindung - Drahtlos
Sie können die Verbindung zum drahtlosen Netzwerk auch über einen drahtlosen IP-Sharer herstellen.
1. Schließen Sie den Samsung WLAN-Adapter an den Anschluss USB1(HDD) oder USB2 des Fernsehgeräts an.
Sie müssen den WLAN-Adapter von Samsung (WIS09ABGN) verwenden, wenn\
 Sie mit einem Drahtlosnetzwerk arbeiten möchten.
Der WLAN-Adapter von Samsung ist gesondert erhältlich. Der WLAN-Adapt\
er WIS09ABGN wird bei Spezialanbietern, Internetshops und bei Samsungparts.com angeboten.
Wenn Sie mit einem Drahtlosnetzwerk arbeiten möchten, müssen Sie Ih\
r Fernsehgerät an einen drahtlosen IP-Sharer anschließen. Wenn der drahtlose IP-Sharer DHCP unterstützt, kann Ihr Fernsehgerät über DHCP oder über eine statische IP-Adresse mit dem Drahtlosnetzwerk verbunden werden.
Der WLAN-Adapter von Samsung unterstützt IEEE 802.11A, IEEE 802.11B, IEEE 802.11G, IEEE 802.11N. Wenn Sie DLNA-Video über die IEEE 802.11B/G-Verbindung anzeigen, wird das Videobild möglicherweise nicht ohne Stockungen angezeigt.
Wenn Ihr IP-Sharer eine deaktivierbare Funktion anbietet, um einen Verbindungstest mittels Ping durchzuführen, so aktivieren Sie diese Funktion.
■
N
N
N
N
N
N
❑
N
N
N
N
N
Rückseite des FernsehgerätsLAN-Anschluss an der WandIP-Sharer
LAN-KabelLAN-Kabel
Rückseite des FernsehgerätsLAN-Anschluss an der Wand
1  LAN-Kabel
Seitenverkleidung des Fernsehgeräts
LAN-Anschluss an der WandDrahtloser IP-Sharer
Samsung WirelessLAN Adapter
LAN-Kabel
oder

BN68-02325A-Ger.indb   252009-05-19   �� 3:48:53 
						

							
Deutsch - 2626

Wählen Sie einen zurzeit unbenutzten Kanal für den drahtlosen IP-S\
harer. Wenn der für den drahtlosen IP-Sharer eingestellte Kanal von einem anderen Gerät in der Nähe belegt ist,\
 führt dies zu Störungen und die Datenübertragung scheitert.
Wenn Sie ein anderes Sicherheitssystem als die nachfolgend angeführten\
 verwenden, so kann dies zusammen mit dem Fernsehgerät nicht eingesetzt werden. 
Es werden nur folgende Sicherheitsschlüssel für den Zugangspunkt (\
drahtloser IP-Sharer) unterstützt.
1) Authentifizierungsmodus : OPEN, SHARED, WPAPSK, WPA2PSK
2) Verschlüsselungsmethode : WEP, TKIP, AES
Es werden nur folgende Sicherheitsschlüssel für den Ad-Hoc-Modus unterstützt.
1) Authentifizierungsmodus : SHARED, WPANONE
2) Verschlüsselungsmethode : WEP, TKIP, AES
Wenn Ihr Zugangspunkt WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, kö\
nnen Sie die Netzwerkverbindung mittels PBC (Push Button Configuration) oder PIN (Personal Indentification Number) hers\
tellen. WPS konfiguriert den SSID- und WPA-Schlüssel in jedem Modus automatisch.
Wenn das Gerät nicht zertifiziert ist, kann es die Verbindung zum Fernseher möglicherweise nicht über den WLAN-Adapter von Samsung herstellen.
Konfigurieren des netzwerks
netzwerktyp
Wählen Sie den Kabelzugang oder den Funkzugang als Methode für die\
 Netzwerkverbindung.
Dieses Menü wird nur aktiviert, wenn der WLAN-Adapter von Samsung ang\
eschlossen ist. 
Kabel
Anschließen an das Netzwerk mit einem Kabel.
Drahtlos
Drahtloser Netzanschluss.
Eingang einrichten 
Kabelnetzwerk einrichten 
(wenn netzwerktyp auf Kabel eingestellt ist)
Überprüfen Sie, ob das Netzwerkkabel angeschlossen ist.
IP-Konfiguration → Auto / Manuell
netzwerktest: Sie können den Netzwerkverbindungsstatus nach dem Einrichten des Netz\
werks testen bzw. bestätigen.
Verbindung zum drahtgebundenen Netzwerk nicht möglich
Wenn Ihr Internet-Provider die MAC-Adresse des Geräts registriert hat,\
 mit dem die erste Internetverbindung hergestellt wurde und diese MAC-Adresse bei jeder Verbindung zum überprüft, besteht die Möglichkeit, dass Ihr Fernsehgerät keine Internetverbindung herstellen kann, da dessen MAC-Adresse von der des Ge\
räts abweicht.
Fragen Sie in diesem Fall Ihren Internetprovider, auf welche Weise die Verbindung durch andere Geräte als Ihren PC (z. B. Ihr Fernsehgerät) hergestellt werden kann. Wenn Ihr Internet-Provider eine Kennung oder ein Kennwort erfordert, um die Verbindung zum Internet (Netzwerk) herzustellen, kann Ihr Fernsehgerä\
t möglicherweise keine Internetverbindung aufbauen. In diesem Fall müssen Sie Ihre Kennung oder Ihr Kennwort eingeben, we\
nn die Verbindung mit dem Internet über den Internet-Sharer (Router) hergestellt wird.
Die Internetverbindung kann auch aufgrund von Problemen mit der Firewall\
 fehlschlagen. Setzen Sie sich in diesem Fall mit Ihrem Internetprovider in Verbindung. Wenn Sie selbst noch dann keine Internetverbindung aufbauen können, wenn Sie die Anweisungen Ihres Internet-Providers eingehalten haben, setzen Sie sich \
mit Samsung Electronics in Verbindung.
Kabelnetzwerk einrichten-Auto
Wenn Sie das Netzwerkkabel anschließen und DHCP wird unterstützt, werden die Einstellungen für das Internetprotokoll (IP) automatisch konfigurie\
rt. 
1. Stellen Sie netzwerktyp auf Kabel.
2. Wählen Sie Kabelnetzwerk einrichten.
3. Stellen Sie iP-Konfiguration auf Auto.
Das Internetprotokoll wird automatisch eingestellt.
4. Wählen Sie netzwerktest, um die Netzwerkverbindung zu überprüfen.
N
N
•
•
N
N
¦
❑
N
■
■
❑
■
N
●
●
N
N
IP-Konfiguration	:	Auto	 	▶Netzwerktest
U	Navig.					E	Eingabe					R	Zurück
Kabelnetzwerk	einrichten
IP-Adresse	 :										Teilnetzmaske	:										Gateway	:										DNS-Server	:										
SendungsoptionenSicherheit
Netzwerk		▶
Allgemein
Einstellungen

BN68-02325A-Ger.indb   262009-05-19   �� 3:48:53 
						

							
Deutsch - 2727

Kabelnetzwerk einrichten-Manuell 
Wenn Sie das Fernsehgerät mittels einer statischen IP-Adresse mit dem \
LAN verbinden möchten, müssen Sie das Internetprotokoll (IP) konfigurieren. 
1. Stellen Sie netzwerktyp auf Kabel.
2. Wählen Sie Kabelnetzwerk einrichten.
3. Stellen Sie iP-Konfiguration auf Manuell.
4. Geben Sie die Parameter für iP-Adresse, Teilnetzmaske, gateway und DnS-Server ein.
Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, wenn Sie das Netzwerk manuell einstellen.
5. Wählen Sie netzwerktest, um die Netzwerkverbindung zu überprüfen.
Drahtlos-netzwerk einrichten
Dieses Menü wird nur aktiviert, wenn der WLAN-Adapter von Samsung ang\
eschlossen ist.
IP-Konfiguration → Auto / Manuell
netzwerktest: Sie können den Netzwerkverbindungsstatus nach dem Einrichten des Netz\
werks testen bzw. bestätigen.
Keine Verbindung mit einem Zugangspunkt.
Möglicherweise kann Ihr Fernsehgerät keinen Zugangspunkt finden, d\
er mit privater SSID konfiguriert ist. Ändern Sie in diesem Fall die Einstellungen für den Zugangspunkt, und versuchen Sie\
 es erneut. Wenn Ihr Internet-Provider die MAC-Adresse des Geräts registriert hat, mit dem die erste Internetverbind\
ung hergestellt wurde und diese MAC-Adresse bei jeder Verbindung zum überprüft, besteht die Möglichkeit, dass Ihr Fern\
sehgerät keine Internetverbindung herstellen kann, da dessen MAC-Adresse von der des Geräts abweicht.
Fragen Sie in diesem Fall Ihren Internetprovider, auf welche Weise die Verbindung durch andere Geräte als Ihren PC (z. B. Ihr Fernsehgerät) hergestellt werden kann. Wenn Sie selbst noch dann keine Internetverbindung aufbauen können, wenn Sie die Anweisungen Ihres Internet-Providers eingehalten haben, setzen Sie sich \
mit Samsung Electronics in Verbindung.
wählen Sie ein netzwerk
Zugangspunkt: Sie können wählen, welcher IP-Sharer verwendet werde\
n soll, wenn Sie ein Drahtlosnetzwerk nutzen.
Wenn in der Liste der Zugangspunkte kein drahtloser Zugangspunkt enthalte\
n ist, drücken Sie die rote Taste.
Sobald die Verbindung aufgebaut ist, wird automatisch wieder das Fenster angezeigt.
Sie haben einen Zugangspunkt mit Authentifizierung gewählt:
Der Eingabebildschirm für den Sicherheitsschlüssel wird geöffnet. Geben Sie den Sicherheitsschlüssel ein und drücken Sie die blaue Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie als Sicherheitsverschlüsselung WEP verwenden, können Sie bei der Eingabe des Sicherheitsschlüssels die Zahlen von 0 bis 9 und die Buchstaben von A bis F verwenden.
Verbinden mit wPS (wi-Fi Protected Setup)
Wenn der Schlüssel bereits eingestellt ist: Wählen Sie in der Liste der Zugangspunkte wPS.
Sie haben die Wahl zwischen PBc, Pin, Schlüssel.
Anschließen mit PBc: Wählen Sie PBc (Push Button Configuration). Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die PBC-Taste am Zugangspunkt und warten Sie bis die Verbindung hergestellt ist.
Anschließen mit Pin: Wählen Sie eine Pin (Personal Identification Number). 
Es wird eine Meldung mit dem PIN-Code angezeigt. Geben Sie am Zugangspun\
kt innerhalb von 2 Minuten den PIN-Code ein. Wählen Sie oK und warten Sie auf den Verbindungsaufbau.
Wiederholen Sie den Versuch, wenn die Verbindung nicht hergestellt wird.
Wenn die Verbindung trotz des erneuten Versuchs nicht wieder aufgebaut wird, setzen Sie den Zugangspunkt zurück. Einzelheiten entnehmen Sie \
bitte dem Handbuch des jeweiligen 
Zugangspunkts.
Vwerbinden mit Schlüssel: Wenn Sie Schlüssel. wählen, wird das Eingabefenster angezeigt. Geben Sie den Sicherheitsschlüssel ein, und drücken Sie\
 die Taste Blau.
Wiederholen Sie den Versuch, wenn die Verbindung nicht hergestellt wird.
N
■
N
●
●
N
●
•
N
N
N
N
●
N
•
•
N
N
N
•
N
IP-Konfiguration	 :	Manuell	 	▶Netzwerktest
U	Navig.					E	Eingabe					R	Zurück
Kabelnetzwerk	einrichten
IP-Adresse	 :	0			0			0			0Teilnetzmaske	:	0			0			0			0Gateway	:	0			0			0			0DNS-Server	:	0			0			0			0
Drahtlos-Netzwerk	einrichten
	n	Navig.						`~9	Zahl					E	Eingabe					R	Zurück
SicherSchl.	Zahl		Löschen		FertigABCDEF
Drahtlos-Netzwerk	einrichten
	U	Navig.					E	Eingabe					R	Zurück
Wählen	Sie	ein	Netzwerk3/9
	Suchlauf	Ad-hoc
ssonjeeAP_1Ap_2
PBCPINSchlüssel
Storno
Drücken	Sie	die	PBC-Taste	am	Zugangspunkt.Name	des	Zugangspunkts	:	AP_1
Drücken	Sie	auf	OK,	nachdem	Sie	beim	Einrichten	des	Zugangspunkts	die	PIN-Nummer	des	Fernsehers	eingegeben	haben.Name	des	Zugangspunkts	:	AP_1PIN-Nummer	:	12345678StornoOK
Drahtlos-Netzwerk	einrichten
	n	Navig.						`~9	Zahl					E	Eingabe					R	Zurück
SicherSchl.	Zahl		Klein		Löschen		Fertig
AHOV
BIPW
CJQX
DKRY
ELSZ
FMT
GNU

BN68-02325A-Ger.indb   272009-05-19   �� 3:48:54 
						

							
Deutsch - 2828

Wenn der Schlüssel nicht eingestellt ist: Wenn die Sicherheitseinstellung eines Zugangspunkts, der WPS unterstützt, NONE lautet, können Sie PBc, Pin, Keine Sicherheit wählen. Mit Keine Sicherheit können Sie die Verbindung zum Zugangspunkt direkt und ohne die WPC-Funktion herstellen.
Der Prozess bei PBc, Pin entspricht dem oben beschriebenen. Siehe " Wenn der Schlüssel bereits eingestellt ist.
Wiederholen Sie den Versuch, wenn die Verbindung nicht hergestellt wird.
Ad-hoc: Mit dem WLAN-Adapter von Samsung können Sie die Verbindung zu einem Mobilgerät mit Hilfe eines Peer-to-Peer-Netzwerks auch ohne Zugriffspunkt herstellen.
So stellen Sie eine Verbindung mit einem neuen Ad-hoc
1. Wählen Sie wählen Sie ein netzwerk, um die Geräteliste zu öffnen.
2. In der Geräteliste drücken Sie die blaue Taste auf der Fernbedienung, oder Sie wählen Ad-hoc.
Die Meldung Die Meldung Möglicherweise ist das vorhandene netzwerk funktional eingeschränkt. Möchten Sie die netzwerkverbindung wechseln? wird angezeigt.
3. Geben Sie den generierten Name des Netzwerks (SSID) : und den Schlüssel in das Gerät ein, mit dem Sie sich verbinden möchten.  
N
So stellen Sie eine Verbindung mit einem vorhandenen Ad-hoc-Gerät her:
1. Wählen Sie wählen Sie ein netzwerk, um die Geräteliste zu öffnen.
2. Wählen Sie eine Gerät aus der Geräteliste.
3. Wenn ein Sicherheitsschlüssel erforderlich ist, geben Sie diesen erneu\
t ein.
Wenn das Netzwerk nicht fehlerfrei arbeitet, kontrollieren Sie noch einmal den Name des Netzwerks (SSID): und den Schlüssel. Wenn der Schlüssel falsch ist, kann dies die Ursache für die Störung sein.
N
Drahtlos-netzwerk einrichten-Auto
Wenn Sie eine Verbindung zu einem Zugangspunkt herstellen möchten, muss dieser DHCP unterstützen. Nur Geräte, die den Ad-hoc-Modus unterstützen, können ohne DHCP angeschlossen werden.
1. Stellen Sie netzwerktyp auf Drahtlos.
2. Wählen Sie Drahtlos-netzwerk einrichten.
3. Stellen Sie iP-Konfiguration auf Auto.
Das Internetprotokoll wird automatisch eingestellt.
4. Wählen Sie mit wählen Sie ein netzwerk ein Netzwerk aus.
5. Wählen Sie netzwerktest, um die Netzwerkverbindung zu überprüfen.
Drahtlos-netzwerk einrichten-Manuell
1. Stellen Sie netzwerktyp auf Drahtlos.
2. Wählen Sie Drahtlos-netzwerk einrichten.
3. Stellen Sie iP-Konfiguration auf Manuell.
4. Geben Sie die Parameter für iP-Adresse, Teilnetzmaske, gateway und DnS-Server ein.
Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, wenn Sie das Netzwerk manuell einstellen.
5. Wählen Sie mit wählen Sie ein netzwerk ein Netzwerk aus.
6. Wählen Sie netzwerktest, um die Netzwerkverbindung zu überprüfen.
●
N
N
•
N
N
Drahtlos-Netzwerk	einrichten
	U	Navig.					E	Eingabe					R	Zurück
Wählen	Sie	ein	Netzwerk3/9
	Suchlauf	Ad-hoc
ssonjeeAP_1Ap_2
PBCPINKeine	Sicherheit
IP-Konfiguration	:	Auto	 	▶NetzwerktestWählen	Sie	ein	Netzwerk		 :	AP1
U	Navig.					E	Eingabe					R	Zurück
Drahtlos-Netzwerk	einrichten
IP-Adresse	 :										Teilnetzmaske	:										Gateway	:										DNS-Server	:										
IP-Konfiguration	:	Manuell	 	▶NetzwerktestWählen	Sie	ein	Netzwerk		 :	AP1
U	Navig.					E	Eingabe					R	Zurück
Drahtlos-Netzwerk	einrichten
IP-Adresse	 :	0			0			0			0Teilnetzmaske	:	0			0			0			0Gateway	:	0			0			0			0DNS-Server	:	0			0			0			0
Die	Meldung	Möglicherweise	ist	das	vorhandene	Netzwerk	funktional	eingeschränkt.	Möchten	Sie	die	Netzwerkverbindung	wechseln?	
Ja	Nein	

BN68-02325A-Ger.indb   282009-05-19   �� 3:48:55