Samsung Ht X625 Danish Version Manual

							
1
DAN

●  APPENDIKS
appendix
FORSIGTIGHEDSREGLER VEDRØRENDE HÅNDTERING OG 
OPBEVARING AF DISKE
Små ridser på disken kan reducere lyden og billedkvaliteten eller forårsage spring i afspilning.
Pas på ikke at ridse diskene, når du bruger dem.
Håndtering af diske
Rør ikke ved diskens afspilningsside.                 
Hold disken i kanterne, så der ikke kommer fingeraftryk på overfladen.
Sæt ikke papir eller tape fast på disken.
 
Opbevaring af diske
Må ikke opbevares i direkte sollys.Skal opbevares på et køligt og 
ventileret sted.
Skal opbevares i et rent 
beskyttelseshylster. Skal 
opbevares lodret.
Diskene må ikke blive snavsede.
Isæt ikke beskadigede eller ridsede diske. 
Håndtering og opbevaring af diske
Hvis der kommer fingeraftryk eller snavs på disken, skal den renses med et mildt rensemiddel fortyndet i 
vand, og aftørres med en blød klud.
Ved rensning skal du aftørre disken fra midten og udad.
Der kan dannes kondens, hvis der kommer varm luft i kontakt med kolde dele inde i afspilleren. Hvis der 
dannes kondens inden i afspilleren, fungerer den muligvis ikke korrekt. I så fald skal du fjerne disken og lade 
afspilleren stå tændt i 1 til 2 timer.
M`
`
~
M`

HT-X625-SENA-DAN-0317.indd   612009-03-17   �� 3:47:44 
						

							


appendiks
SPECIFIKATIONER
GENERELT
Strømforbrug55 W
Vægt4.0 kg
Dimensioner470(W) x 196(H) x 116(D) mm
Driftstemperaturområde+5°C ~ +35°C
Driftsfugtighedsområde10 % til 75 %
Disk
DVD (Digital Versatile Disc)Læsehastighed: 3.49 ~ 4.06 m/sek.
Spilletid (ca.) (enkelssidet, enkeltlagsdisk): 135 min.
CD: 12 cm (COMPACT DISC)Læsehastighed: 4.8 ~ 5.6 m/sek.
Maks. spilletid: 74 min.
CD: 8 cm (COMPACT DISC)Læsehastighed: 4.8 ~ 5.6 m/sek.
Maks. spilletid: 20 min.
VIDEO UDGANG
Sammensat video1,0 Vp-p (75 Ω belastning)
Komponentvideo
Y: 1,0 Vp-p (75 Ω belastning)
PR: 0,70 Vp-p (75 Ω belastning)
PB: 0,70 Vp-p (75 Ω belastning)
HDMIImpedans: 85~115Ω
FORSTÆRKER
Udgang til forreste højttaler100W x 2(3Ω)
Udgang til centerhøjttaler100W(3Ω)
Udgang til baghøjttaler100W x 2(3Ω)
Udgang til subwoofer100W(3Ω)
Frekvensområde20Hz~20KHz
Signal/støj-forhold70dB
Kanalseparation60dB
Indgangsfølsomhed(AUX)400mV
Højtaler
Højtalersystem5.1 kanal højttalersystem
Front/Center/BaghøjttalerSubwoofer
Impedans3 Ω3 Ω
Frekvensområde140Hz~20KHz40Hz~160Hz
Lydudgangsniveau87dB90dB
Nominel indgang100W100W
Maksimum indgang200W200W
Dimensioner (W x H x D)
For/Bag: 101x230x150 mm
Center: 360X62X62.5 mm
Subwoofer: 181X368X396 mm
VægtFor: 0.71 kg, Rear: 0.67 kg
Center: 0.37 kg, Subwoofer: 5.6 kg
*: Nominel specifikation
- Samsung Electronics Co., Ltd forbeholder sig ret til at ændre specifikationerne uden varsel.
- Værdierne for vægt og størrelse er omtrentlige.

HT-X625-SENA-DAN-0317.indd   622009-03-17   �� 3:47:45 
						

							

DAN

●  APPENDIKS
Inden du bruger højttalerkablerne
Når du bruger højttalerkablerne, skal du, for 
at overholde CE EMC-bestemmelserne og for 
at reducere eventuelle skadelige forstyrrelser, 
bruge den dækkende ferritkerne som vist på 
den øverste tegning.
1
2
3
Tryk på låsetappen for at åbne 
ferritkernen.
Lav en sløjfe på højttalerkablerne.
Monter ferritkernen som vist på figuren, og 
tryk, indtil den klikker.

HT-X625-SENA-DAN-0317.indd   632009-03-17   �� 3:47:45 
						

							
Kontakt SAMSUNG  
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsungprodukter, venligst kontakt Samsung Support.
Region LandKundeservicecenter Webside
North AmericaCANADA1-800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/caMEXICO01-800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/mxU.S.A1-800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/us
Latin America
ARGENTINE0800-333-3733www.samsung.com/arBRAZIL0800-124-421, 4004-0000www.samsung.com/brCHILE800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/clNICARAGUA00-1800-5077267www.samsung.com/latinHONDURAS800-7919267 www.samsung.com/latinCOSTA RICA0-800-507-7267www.samsung.com/latinECUADOR1-800-10-7267www.samsung.com/latinEL SALVADOR800-6225www.samsung.com/latinGUATEMALA1-800-299-0013www.samsung.com/latinJAMAICA1-800-234-7267www.samsung.com/latinPANAMA800-7267www.samsung.com/latinPUERTO RICO1-800-682-3180www.samsung.com/latinREP. DOMINICA1-800-751-2676www.samsung.com/latinTRINIDAD & TOBAGO1-800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/latinVENEZUELA0-800-100-5303www.samsung.com/latinCOLOMBIA01-8000112112www.samsung.com.co
Europe
BELGIUM02 201 2418www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC800-SAMSUNG(800-726786)www.samsung.com/czDENMARK8-SAMSUNG(7267864)www.samsung.com/dkFINLAND30-6227 515www.samsung.com/fiFRANCE01 4863 0000www.samsung.com/frGERMANY01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.deHUNGARY06-80-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/huITALIA800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/itLUXEMBURG02 261 03 710www.samsung.com/luNETHERLANDS0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)www.samsung.com/nlNORWAY3-SAMSUNG(7267864)www.samsung.com/noPOLAND0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33www.samsung.com/plPORTUGAL80820-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/ptSLOVAKIA0800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/sk SPAIN902-1-SAMSUNG (902 172 678)www.samsung.com/esSWEDEN075-SAMSUNG(726 78 64)www.samsung.com/seU.K0845 SAMSUNG (7267864)www.samsung.com/ukEIRE0818 717 100 www.samsung.com/ieAUSTRIA0810-SAMSUNG(7267864,  € 0.07/min)www.samsung.com/atSWITZERLAND0848-SAMSUNG(7267864,  CHF 0.08/min)www.samsung.com/ch
CIS
RUSSIA8-800-555-55-55www.samsung.ruKAZAKHSTAN8-10-800-500-55-500www.samsung.com/kz_ruUZBEKISTAN8-10-800-500-55-500www.samsung.com/kz_ru KYRGYZSTAN00-800-500-55-500TADJIKISTAN8-10-800-500-55-500UKRAINE8-800-502-0000www.samsung.uaLITHUANIA8-800-77777www.samsung.com/ltLATVIA8000-7267www.samsung.com/lvESTONIA800-7267www.samsung.com/ee
Asia Pacific
AUSTRALIA1300 362 603 www.samsung.com/auNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786)www.samsung.com/nzCHINA800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880www.samsung.com/cnHONG KONG3698-4698www.samsung.com/hkINDIA3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282 www.samsung.com/inINDONESIA0800-112-8888www.samsung.com/idJAPAN0120-327-527www.samsung.com/jpMALAYSIA1800-88-9999www.samsung.com/my
PHILIPPINES1-800-10-SAMSUNG(726-7864) 1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777www.samsung.com/ph
SINGAPORE1800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/sgTHAILAND1800-29-3232, 02-689-3232www.samsung.com/thTAIWAN0800-329-999www.samsung.com/twVIETNAM1 800 588 889www.samsung.com/vn
Middle East & Africa
TURKEY444 77 11www.samsung.com/trSOUTH AFRICA0860-SAMSUNG(726-7864 )www.samsung.com/zaU.A.E800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726www.samsung.com/ae

HT-X625-SENA-DAN-0317.indd   642009-03-17   �� 3:47:45 
						

							
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt 
(elektrisk & elektronisk udstyr)
Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. 
For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding. 
Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding.  
Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier).
Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller for miljøet. 
For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.

HT-X625-SENA-DAN-0317.indd   652009-03-17   �� 3:47:46

Code No. AH68-02179E(0.0)