Projectiondesign Projector HD1080 Wuxga User Manual

61
русский
ПОДМЕНЮ ENHANCEMEN\аTS (ОПТИМИЗАЦИЯ)
Здесь содержится ряд параметров оптимизации изображения, 
применимых к аналоговым видеовходам .
DLTI level (у\fовень \bиф\fовой ко\f\fекти\fовки 
пе\fеходов я\fкости)
Увеличение резкости изображения .
DCTI level (у\fовень \bиф\fовой ко\f\fекти\fовки 
пе\fеходов \bвета)
Увеличение цветовой резкости видеоизображений  .
3D comb filter (т\fехме\fный г\fебенчатый фильт\f)Уменьшение эффекта сползания точек в композитных 
видеосигналах  .
2D peaking (усиление...

62
english中文
日本語 한국어
安装子菜单
使用安装子菜单可轻松访问全局系统设置，包括吊装支架和背投设
置、模拟信号源同步终端调整和梯形失真。这些设置将影响连接的
所有信号源，为特定系统而非特定信号源的设置。
图像定位设置图像定位以反映安装设置。在“前投”、“背投”、“吊顶正
投”和“吊顶背投”模式之间选择。图像将进行翻转并相应扭转。
信号源扫描当启用时，投影机将自动在所有输入端子上搜索可用信号源，并显
示第一个具有有效输入信号的图像。默认情况下，信号源扫描为打
开状态。
\fGB 视频可以配置分量视频输入以获取 .RGB .和复合同步（将复合视频输入用
作第四个连接器）。.
前置红外线/后置红外线启用或禁用各个红外接收器。如果投影机正在与控制系统配合使
用，而投影机行为异常（由于某些环境中的杂散红外光造成）或不
需要遥控器，则禁用。默认情况下，红外启用为打开状态。.
宽屏设置宽屏设置提供手动控制，以正确显示信号源，这些信号源为标准分
辨率的宽屏幕比率，例如 .1\f80x1050 .(SXGA+) 、1280x7\f8 .(WXGA).
和类似比率。
同步终端...

63
русский
ПОДМЕНЮ INSTALLATION (УСТАНОВКА)
Обеспечивает доступ к глобальным параметрам системы, включая 
параметры потолочного крепления и заднего проецирования, 
параметры регулирования завершения синхронизации аналоговых 
источников, параметры регулирования трапецеидальных искажений . 
Эти настройки влияют на все подсоединенные источники и зависят 
от системы, а не от источников  . 
image orientation (о\fиента\bи\ая изоб\fажения)Задает ориентацию изображения для обеспечен\Еия соответствия 
с...

64
english中文
日本語 한국어
LAMP SUB MENU
eco mode
Switch
.eco .mode .(low .power .and .long .life) .on .or .off  ..When .on, .lamp.
power .may .not .be .adjusted  ..When .off, .lamp .power .may .be .adjusted  ..
l\bmp 1, 2 powerAdjust.lamp .power .when .not .in .eco .mode  ..Individual .control .of .each.
lamp  .
l\bmp modeEnters .the .lamp .mode .sub .menu  .
MENU SYSTEM
菜单系统
メニューシステム메뉴 시스템
LAMP MODE SUB MENU\I
single 1, 2
Selects .which .lamp .to .run .in .single .lamp .mode  .
du\blRuns.both .lamps...

65
русский
back
eco mode
lamp 1 power
lamp 2 power
lamp mode
lamp
back
single 1
single 2
dual
auto switch
auto switch dela\f
lamp mode
18 h\bs
СИСТЕМА МЕНЮ
ПОДМЕНЮ LAMP (ЛАМП\аЫ)
eco mode (экономичный \fежим)
Включение и выключ\Еение экономичного режима (малой 
мощности и долгого срока службы) . При активном сост\Еоянии 
этой функции регулировка\Е мощности лампы не\Евозможна . При 
неактивном состоян\Еии этой функции мощность ла\Емпы можно 
регулировать . 
lamp 1, 2 power (питание ламп 1 \аи...

66
english中文
日本語 한국어
SETTINGS SUB MENU
The
.settings .sub .menu .contains .settings .that .are .system .specific, .and.
source .independent, .such .as .networking, .and .third .party .equipment.
interaction, .display .power .management, .PIN .code .and .security.
settings, .amongst .other .things  .
set d\bte \bnd timeSet.system .date .and .time .for .the .projector .to .utilise .timer .and.
programming .options  ..
Date .and .time .are .easiest .set .with .the .remote .control  ..Select .either.
date...

67
русскийСИСТЕМА МЕНЮ
ПОДМЕНЮ SETTINGS (\аНАСТРОЙКИ)
Эти настройки зави\Есят от системы, а \Ене от источников . 
Возможна настройка параметров работы в сети, взаимодействия 
с другим оборудованием, управления питанием дисплея, PIN\Е-
кода, безопасности и\Е т . п .
set date and time (установка даты и в\fем\аени)Установите системную \Едату и время проекто\Ера для 
использования таймера и программируемых функций . 
Установить дату и время проще в\Есего с помощью П\fУ  . 
Выберите с помощью\Е П\fУ дату или...

68
english中文
日本語 한국어
f\bctory resetFactory
.reset .erases .all .memorised .source .and .system .settings, .and.
sets .all .back .to .default .values  .
serviceService .enters .the .service .menu  ..This .is .available .to .authorised .service.
personnel .only  ..Entering .the .service .menu .without .proper .knowledge.
may .permanentely .damage .the .projector  .
remote control IDThe.projector .can .be .set .up .to .have .a .unique .ID, .so .that .it .only.
responds .to .remote .controls .transmitting...

69
русский
back
set date and time
timer
PIN code
network
factor\f reset
service
remote control ID
DP\bS
DP\bS timeout
backlight timeout
menu timeout
background
splash
baudrate
broadcast
30 minutes
30 seconds
30 seconds blacklogo
19200
factory reset (возв\fат к заво\адским наст\fойкам)Возврат к заводским настройкам с\Етирает все сохраненные 
настройки источников и системы и воз\Евращает все к значениям 
по умолчанию .
service (cе\fвис)Открытие меню обсл\Еуживания . Оно доступно только 
авторизированному...

70
english中文
日本語 한국어
P\fOFILES SUB MENU
The
.profiles .sub .menu .contains .predefined .and .user .saved .projector.
setup .profiles, .so .that .a .specific .setting .or .desired .projection .mode.
quickly .can .be .reinstated  .
store settingsStores.the .user .defined .menu .settings .for .later .use  .
rec\bll settingsReintroduces .the .previously .stored .user .settings  .
store lens positionStore.current .lens .position .in .profile .from .0-9  .
rec\bll lens positionRecall .lens .position .from...