Projectiondesign Projector Fl32 Wuxga User Manual

61
italianonorskSISTEMA DEI MENU MENYSYSTEM
back
horizontal position
vertical position
phase
frequency
IRE setup
digital level and color space
digital level
digital color space
source correction
7.5 IRE
auto
267
318
1312
advanced
back
red offset
green offset
blue offset
red gain
green gain
blue gain
AD calibration
0
0
0
100
100
100
source correction
!
noyes
using this function without the correct input signal may result in reduced image quality
AVANZATO
Il sottomenu advanced (avanzato) contiene...

62
englishdeutsch francais español
ENHANCEMENTS SUB MENU
The enhancements sub menu contains a range of picture 
enhancement settings for analogue video inputs
 .
DLTI (Digital Luminance Transient Improvement) levelUse this function to increase visible image sharpness  .
DCTI (Digital Chroma Transient Improvement) levelUse this function to increase visible colour sharpness in video images  .
3D comb filterThis filter reduces dot crawl in composite video signals .
2D peakingA collection of built-in filters...

63
italianonorsk
SOTTOMENU ENHANCEMENT (MIGLIORAMENTI)
Il sottomenu enhancements (miglioramenti) contiene una gamma di 
impostazioni che migliorano le immagini per la visualizzazione dei 
video .
livello DLTI (Digital Luminance Transient Improvement)Utilizzare questa funzione per aumentare la nitidezza dell’immagine 
per i video  .
livello DCTI (Digital Chroma Transient Improvement)Utilizzare questa funzione per aumentare la nitidezza del colore visibile 
per le immagini video  .
filtro a pettine...

64
englishdeutsch francais españolMENU SYSTEM
MENÜSYSTEMSYSTEME MENUSISTEMA DE MENÚS
UNTERMENÜ INSTALLATION
Das Untermenü Installation bietet Zugang zu den allgemeinen 
Systemeinstellungen, inklusive Einstellungen für Deckenmontage 
oder Rückwärtsprojektion, Synchronisationseinstellungen für 
analoge Quellen und Trapezkorrektur . Diese Einstellungen betreffen 
alle angeschlossenen Quellen, d  . h  . sie sind system- und nicht 
quellenspezifisch  . 
Bildausrichtung Stellt die Bildausrichtung gemäß der...

65
italianonorskSISTEMA DEI MENU MENYSYSTEM
back
image orientation
source scan
RGB video
BNC color space
IR front
IR rear right
IR rear left
wide setup
sync termination VGA
sync termination BNC
OSD enable
test image
vertical keystone 
sync level VGA/BNC
sync level RGB video
lamp
trigger
video filter VGA
Video filter BNC
RGB
offon
on
off
8
4
SOTTOMENU INSTALLAZIONE
Il sottomenu d’installazione consente l’accesso semplificato alle 
impostazioni globali del sistema, incluso il montaggio a soffitto e le...

66
englishdeutsch francais españolMENU SYSTEM
MENÜSYSTEMSYSTEME MENUSISTEMA DE MENÚS
LAMP SUB MENU
eco mode
Switch eco mode (low power and long life) on or off  . When on, lamp 
power may not be adjusted  . When off, lamp power may be adjusted  . 
lamp 1, 2 powerAdjust lamp power when not in eco mode  . Individual control of each 
lamp  .
lamp modeEnters the lamp mode sub menu  .
LAMP MODE SUB MENU
single 1, 2
Selects which lamp to run in single lamp mode  .
dualRuns both lamps simultaneously .
auto...

67
italianonorskSISTEMA DEI MENU MENYSYSTEM
SOTTOMENU LAMPADA
modalità eco
Permette di attivare o disattivare la modalità eco (basso consumo e 
lunga durata)  . Quando è attivata, non è possibile regolare la potenza 
della lampada  . Quando è disattivata, la potenza della lampada può 
essere regolata  .
potenza lampada 1, 2Regola la potenza della lampada quando non è in modalità eco  . La 
potenza di ogni lampada può essere regolata individualmente  .
modalità lampadaPermette di accedere al sottomenu...

68
englishdeutsch francais español
SETTINGS SUB MENU
The settings sub menu contains settings that are system specific, and 
source independent, such as networking, and third party equipment 
interaction, display power management, PIN code and security 
settings, amongst other things
 .
set date and timeSet system date and time for the projector to utilise timer and 
programming options . 
Date and time are easiest set with the remote control  . Select either 
date or time, press “OK” on the remote...

69
italianonorskSISTEMA DEI MENU MENYSYSTEM
SOTTOMENU IMPOSTAZIONI
Il sottomenu impostazioni contiene le impostazioni specifiche 
del sistema e indipendenti dalla sorgente, ad esempio la rete e 
l’interazione con apparecchiature di terzi, la gestione della potenza 
di visualizzazione, le impostazioni di sicurezza e del codice PIN tra le 
altre  . 
impostazione data e oraImpostare per il proiettore la data e l’ora di sistema per utilizzare le 
opzioni di programmazione e il timer  . 
Data e ora sono...

70
englishdeutsch francais español
factory resetFactory reset erases all memorised source and system settings, and 
sets all back to default values
 .
serviceService enters the service menu  . This is available to authorised service 
personnel only  . Entering the service menu without proper knowledge 
may permanentely damage the projector  .
remote control IDThe projector can be set up to have a unique ID, so that it only 
responds to remote controls transmitting the same ID  . Up to 99 units 
can be...