Projectiondesign Projector Fl32 Wuxga User Manual

81
italianonorskSOSTITUZIONE DELLE LAMPADE LAMPEBYTTE
Quando la durata della lampada termina, gli indicatori delle lampade 
sul tastierino diventano rossi . 
Sostituire le lampade scadute  . Sostituirle sempre con lampade uguali 
per tipo e potenza  .
La lampada include un timer elettronico che tiene traccia della sua 
durata  .
Attendere che la lampada si raffreddi pria di sostituirla  . È possibile 
sostituire una lampada mentre è in funzione l’altra  .
A  Svitare la vite (LAMP 1) o (LAMP 2) a seconda...

82
englishdeutsch francais españolTECHNISCHE DATEN
TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUESDATOS TÉCNICOS
S-VideoG/YComputer DVIComputer VGA 1BNC H - CBNC V RS-232 inRC inLAN
4 PIN MINI DIN FEMALE PHONO/RCA 
FEMALEDVI-D15 HIGH DENSITY 
DSUB FEMALE BNC MALE
BNC MALE 9 PIN DSUB FEMALE3,5mm stereo 
mini jack RJ 45
1 GND STEM GREEN: G/Y1 TMDS Data 2-1 Analog R inSTEM: Horizontal/STEM: Vertical 1 NCTIP: 5V DC1TX+
2 GND SHIELD: GND2 TMDS Data 2+2 Analog G inComposite sync .sync . 2 RXDRING: SIGNAL2TX-
3 Luma 3 TMDS...

83
italianonorskDATI TECNICI TEKNISKE DATA
CONNETTORI KONTAKTER          

84
englishdeutsch francais español
Pr
ojection distance 
Image width 
Of
fset (8%) 
ft 
1.98 
 
1.78   
1.58   
1.39   
1.19   
0.99   
0.79   
0.59   
0.40   
0.20   
0.0 
m 
0.60 
 
0.54   
0.48   
0.42   
0.36   
0.30   
0.24   
0.18   
0.12   
0.06   
0 
 
m 
12.00   
11.00   
10.00   
9.00   
8.00   
7.00   
6.00   
5.00   
4.00   
3.00   
2.00   
1.00 
 
0 Scr een diagonal 
m 
15.00   
13.75   
12.50   
11.25   
10.00   
8,75   
7.50   
6.25   
5.00   
3.75   
2.50   
1.25   
0 
Ultra W ide Angle...

85
italianonorsk
DIMENSIONI DELLO SCHERMO SKJERMSTØRRELSER
 0  1.00  2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00   m 
 
0 3.30 6.60 9.90  13.20 16.50 19.80 23.10 26.40 29.70 33 .00  ft      
m 
12.00   
11.00   
10.00   
9.00   
8.00   
7.00   
6.00   
5.00   
4.00   
3.00   
2.00   
1.00   
0  ft 
39.6   
36.3   
33.00   
29.70   
26.40   
23.10   
19.80   
16.50   
13.20   
9.90   
6.60   
3.3   
0   Pr ojection distance 
Image width 
Of
fset (8%) 
ft 
1.98 
 
1.78   
1.58   
1.39   
1.19   
0.99...

86
englishdeutsch francais español
Pr
ojection distance 
Image width 
Of
fset (8%) 
ft 
1.98 
 
1.78   
1.58   
1.39   
1.19   
0.99   
0.79   
0.59   
0.40   
0.20   
0.0 
m 
0.60 
 
0.54   
0.48   
0.42   
0.36   
0.30   
0.24   
0.18   
0.12   
0.06   
0 
 
m 
12.00   
11.00   
10.00   
9.00   
8.00   
7.00   
6.00   
5.00   
4.00   
3.00   
2.00   
1.00 
 
0 
Scr een diagonal 
m 
15.00   
13.75   
12.50   
11.25   
10.00   
8,75   
7.50   
6.25   
5.00   
3.75   
2.50   
1.25   
0 
Ultra W ide Angle...

87
italianonorskDATI TECNICI TEKNISKE DATA
DIMENSIONI DELLO SCHERMO SKJERMSTØRRELSER          

englishdeutsch francais
88
ERKLÄRUNGENDÉCLARATIONS
DECLARATIONS
FCC
FCC regulations provide that changes or modifications not expressly approved by the party 
responsible manufacturer could void your authority to operate the equipment  .
Note:  This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital 
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules  . These limits are designed to provide reasonable 
protection against harmful interference when the equipment is operated in a...

españolitaliano norsk
89
DECLARAZIONESDICIARAZIONIGODKJENNINGER
FCC
In conformità delle normative FCC, cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal 
fabbricante possono annullare il diritto all’utilizzo del dispositivo .
Nota:  Questo dispositivo è stato testato e si è rilevato conforme ai limiti di un dispositivo digitale 
di classe A, in conformità della sezione 15 delle norme FCC Rules . Detti limiti hanno l’obiettivo di 
fornire una ragionevole protezione dalle interferenze nocive quando...

601-0122-04
2009-10
All brands and trade names are the property of their respective owners. \
Specifications subject to change without prior notice. 
All values are typical and may vary. Please visit our website for latest specifications and product updat\
es.
dnx
C O M PA TI B L E
601-0121-04
2009-10
projectiondesign locations
© 2008 projectiondesign as. All brands and trade names are the proper\
ty of their respective owners. Specifications subject to change withou\
t prior notice. 
All values are...