Projectiondesign Cineo35 3d Projector User Manual

한국어русский
51
프로젝터 사용
КАЛИБРОВКА И КОРРЕКЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ
В некоторых случаях тре\Дбуется очень точное воспроизведение цвета . Кроме того, 
могут использоваться различные цветовые \Дстандарты . \fа точность воспроизведения 
цвета влияют настройки\Д как источника, так и проектора . 
В проекторе предусмотрено несколько способов калибро\Двки цвета и коррекции 
входного сигнала . 
Коррекция источника бывает необх\Додима, поскольку эти устройства обычно 
выпускаются с завода неоткалиброванн\Дыми, что приводит...

52
english中文日本語 한국어
OVERVIEW
The
.menu .system .gives .access .to .a .multitude .of .image .and .system.
controls  ..The .menu .system .is .structured .through .a .top .menu .and.
several .sub .menus  ..The .sub .menus .may .vary .depending .on .the .actual.
source .selected  ..Some .functions .are .not .available .with .some .sources  .
Press .the .MENU .key .and .navigate .using .the .arrow .keys .on .the .keypad.
or .the .arrow .keys .on .the .remote .control
TOP MENU
p\fcture
Basic .and .advanced...

53
русскийСИСТЕМА МЕНЮ
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
\bеню предназначено для дос\Дтупа к различным элементам 
управления изображением и системой . Система меню состо\Дит 
из меню верхнего уровня и различных подменю . Подменю могут 
меняться в зависим\Дости от фактически\Д выбранного источника . 
\fекоторые функции недоступны для отдел\Дьных источников .
\fажмите кнопку MENU\Д (\bЕ\fЮ) и выберите \Дтребуемый пункт 
кнопками со стрелк\Дами клавиатуры или ПДУ  .
МЕНЮ ВЕРХНЕГО УРОВНЯ
picture (изобр\fжение)
Базовые и...

54
english中文日本語 한국어MENU SYSTEM
菜单系统メニューシステム 메뉴 시스템
PICTURE MENU
The .picture .menu .contains .basic .and .advanced .settings .and.
adjustments .for .detailed .picture .enhancement .control  ..All .adjustments.
are .local, .ie .specific .to .each .single .source .being .displayed, .and .are.
stored .in .memory .as .such  ..All .picture .settings .are .automatically .stored.
relative .to .the .source, .and .recalled .upon .reconnection  .
br\fghtnessAdjusts.the .image .brightness  ..A .higher .setting...

55
русскийСИСТЕМА МЕНЮ
МЕНЮ PICTURE (ИЗОБР\ АЖЕНИЕ) 
В этом меню содержатся основные и расширенные настрой\Дки 
и регулировки изоб\Дражения . Все регулировки я\Двляются 
локальными, т  . е . конкретными для каж\Ддого источника 
изображения, и сохранятся в памяти в \Дкачестве таковых . 
Все настройки изоб\Дражения автоматически сохраняются 
с учетом текущего источника и вызываются\Д из памяти после 
подсоединения этого источника .
brightness (яркость)Регулировка яркости изображения . При увеличении...

56
english中文日本語 한국어MENU SYSTEM
菜单系统メニューシステム 메뉴 시스템
RealC\bl\br
Accesses .the .colour .management .sub .menu, .see .the .Colour.
management .submenu .for .more .information  .
advancedEnters.the .advanced .settings .sub .menu  .
enhancementsEnters .the .enhancement .settings .sub .menu  .
p\fcture resetResets .all .source .specific .settings, .such .as .brightness, .contrast .and.
format .settings  ..Picture .reset .does .not .affect .global .settings .such .as.
installation .specific .valuses  .
s\burce...

57
русскийСИСТЕМА МЕНЮ
RealColor (\bпр\fвление\  цветом)Вход в меню управления цветами для получения 
дополнительной информа\Дции .
advanced (р\fсширенные н\ \fстройки)Вход в подменю расширенных настрое\Дк .
enhancements (оптим\ из\fция)Вход в подменю настроек опт\Димизации изображения .
picture reset (возвр\fт к исходным н\fстройк\fм 
изобр\fжения)
Позволяет сбросить все \Дконкретные настройк\Ди источника, 
такие как яркость, контрастность и формат изображения . Сброс 
настроек изображения не влияет на...

58
english中文日本語 한국어MENU SYSTEM
菜单系统メニューシステム 메뉴 시스템
真彩色 (RealC\bl\br) 子菜单
“ 真彩色.(R ealC olo r)” 子菜单提供对易于使用的工具的访问，以在
投 影机之间达到完美的颜色、灰阶和颜色匹配，功能异常强大。为
确 保正确的显示图像，每台投影机在出厂前都进行了规范。
Br\fll\fantC\bl\br™ 预设置将.B rillia n tC olo r™ .处 理设置为电脑、视频或关闭。仅适用于 S XG A+
（ 超高压汞灯）模式。
Br\fll\fantC\bl\br™ 增强调整.B rillia n tC olo r™ .色 彩处理的效果（从.0 .到 .1 0） 仅适用于 
S XG A+（ 超高压汞灯）模式。
Br\fll\fantC\bl\br™使用以下设置调整艳丽色彩顺序以在当前来源材料中获得最佳效
果 ：电脑平衡、视频平衡、电脑本身、视频本身及关闭。仅适用于 
1 080- 和  W UXG A 模 式。 
LED 照明投影机： 模拟.(REC709/DCI)、图形及高亮度设置
的选项。
已启用平衡自...

59
русскийСИСТЕМА МЕНЮПОДМЕНЮ RealСolor (УПРАВЛЕНИЕ ЦВЕТОМ)
Подменю RealColor позволяет эффективно ис\Дпользовать 
настройки для дост\Дижения идеальных цве\Дтов, шкалы серого 
и соответствия цве\Дтов между проектор\Дами . Перед выпуском 
с завода каждый проектор\Д проверяется на пр\Давильность 
отображения .
Предв\fрительно з\fд\fнн\f\ я \bст\fновк\f BrilliantColor™\fастройка обработки по технологии BrilliantColor™ на режим 
“компьютер”, “видео” или “выключен”  . Применяется только для 
модели SXGA+ (с...

60
english中文日本語 한국어
ADVANCED SUB MENU
The
.advanced .sub .menu .contains .less .used, .and .more .specific .picture.
adjustment .settings  .
h\br\fz\bntal p\bs\ft\f\bnShifts.the .image .sideways  .
vert\fcal p\bs\ft\f\bnShifts.the .image .up .or .down  .
phaseAdjust .for .stable .image  ..A .jittery .image .may .appear .with .certain .VGA.
sources  ..You .may .also .press .the .AUTO .button .on .the .keypad .or.
remote .control .to .optimize  .
frequencyAdjust.image .width  ..An .incorrect .setting .may...