Philips 46pfl9705k German Version Manual

							3
3.1
Infos zu ...
Text
Videotextseiten
Öffnen des Videotexts
Drücken Sie während  der TV -Programmwiedergabe die  Taste e
(Durchsuchen), und wählen  Sie Videotext.
Um den Videotext zu schließen,  drücken Sie Taste b (BACK).
Auswahl  einer Videotextseite
So  wählen  Sie eine Seite  aus:
• Geben  Sie die  Seitennummer über die  Zahlentasten ein.
• Drücken Sie W oder  X
.•  Drücken Sie u oder  v.
• Drücken Sie eine Farbtaste, um  eine der farbig gekennzeichneten
Optionen am  unteren Bildschirmrand zu aktivieren.
Videotextunterseiten
Eine Videotextseite  kann  unter  ihrer Seitennummer mehrere
Unterseiten  enthalten. Die Nummern  der Unterseiten  werden auf
der Leiste  neben  der Hauptseitenzahl angezeigt.
Um eine Unterseite  auszuwählen,  drücken Sie w oder  x.
T.O.P. -Videotextseiten
Manche  Sendeanstalten bieten  T.O.P. -Videotext.
Um die  T.O.P. -Videotextseiten innerhalb  des  Videotextes zu öffnen,
drücken Sie o (OPTIONS),  und wählen  Sie T.O.P. -Übersicht.
Videotextsuche
Sie können  ein Stichwort  eingeben und den Videotext nach diesem
Wort durchsuchen. Dies  ist  eine praktische  Möglichkeit,  nach einem
bestimmten Thema zu suchen.
Öffnen  Sie eine Seite  im Videotext, und drücken Sie OK.  Wählen  Sie
mithilfe  der Navigationstasten ein Wort oder  eine Zahl aus.  Drücken
Sie jetzt erneut OK,  um  sofort zur nächsten  Stelle  zu springen,  an
dem  dieses  Wort bzw. diese  Zahl auftritt.  Drücken Sie erneut OK,
um  zur darauffolgenden  Stelle  zu springen.
Um die  Suche  zu beenden,  drücken Sie die  Taste u solange,  bis
nichts mehr markiert  ist.
Videotext  von einem  externen Gerät
Einige  angeschlossene Geräte, die  Fernsehsender empfangen, bieten
u.  U. auch Videotext.
Um den Videotext eines angeschlossenen Geräts  zu öffnen, drücken
Sie h,  wählen  Sie ein Gerät  aus,  und drücken Sie OK.  Drücken Sie
während  der Programmwiedergabe die  Taste o (OPTIONS),
wählen  Sie Fernbedienung anzeigen,  drücken Sie anschließend  die
Taste B,  und drücken Sie dann  die  Taste OK.  Drücken Sie b
(BACK), um  die  Tasten der Fernbedienung auszublenden.
Um den Videotext zu schließen,  drücken Sie Taste b (BACK).
Digitaler Text (nur in Großbritannien)
Manche  digitalen  Fernsehsender bieten  für ihre digitalen
Fernsehprogramme spezielle  digitale Textdienste oder  interaktive
Dienste  an.  Für  diese  Dienste  steht  der normale Videotext mit  den
Ziffern -,  Farb- und Navigationstasten für Auswahl und Navigation  zur
Verfügung.
Infos  zu ...  /  Text41
 
						

							Um den digitalen  Text zu schließen,  drücken Sie Taste b (BACK).
Digitale  Textdienste werden blockiert, wenn  Untertitel  übertragen
werden und im Menü Untertitel  die  Option  Untertitel  ein aktiviert ist.
Wählen  Sie Untertitel aus,  um  die  Anzeige des  digitalen  Textes zu
ermöglichen.
Videotextoptionen
Drücken Sie im Videotext o (OPTIONS),  um  eine der folgenden
Optionen zu wählen:
• Seite  anhalten
• Dual  Bild
• T.O.P.  Liste
• Vergrößern
• Aufdecken
• Unterseit. durchlaufen
• Sprache
Seite anhalten
Um das automatische  Wechseln  der Unterseiten  anzuhalten,  drücken
Sie o (OPTIONS),  und wählen  Sie Seite anhalten.
Dual  Bild/Vollbildschirm
Um den Fernsehsender und den Videotext nebeneinander
anzuzeigen,  drücken Sie o (OPTIONS),  und wählen  Sie die  Option
Dual Bild.  Wählen  Sie den Modus  Vollbildschirm,  um  wieder  auf die
Vollbildanzeige umzuschalten.
T.O.P.  Liste
Um die  T.O.P. -Videotext zu öffnen, drücken Sie o (OPTIONS),  und
wählen  Sie T.O.P. -Übersicht.
Vergrößern
Sie können  die  Videotextseiten vergrößern,  um  das Lesen  zu
erleichtern.  Drücken Sie hierfür o (OPTIONS),  und wählen  Sie
Vergrößern.  Um seitenweise nach unten  zu blättern, drücken Sie v
oder  u.
Aufdecken
Um verborgene Informationen  auf einer Seite  einzublenden,  drücken
Sie o (OPTIONS),  und wählen  Sie Aufdecken.
Unterseiten durchlaufen
Um Unterseiten  zu durchlaufen, wenn  sie  zur Verfügung stehen,
drücken Sie o (OPTIONS)  und wählen  Sie Unterseit. durchlaufen.
Sprache
Um den Videotext richtig  anzuzeigen,  müssen  Sie auf die
entsprechende Zeichengruppe  umschalten.  Drücken Sie hierfür o
(OPTIONS),  und wählen  Sie Sprache.
Einrichten des Videotexts
Videotextsprache
Einige  digitale Sender  stellen Videotext in  verschiedenen  Sprachen
bereit.
Um Ihre  bevorzugte oder  alternative Sprache für den Videotext
festzulegen,  drücken Sie h > Konfiguration > Sendereinstellungen,
und wählen  Sie Bevorzugt oder  Alternativer Videotext. Wählen  Sie
dann  Ihre  bevorzugten Sprachen  für den Videotext.
Videotext  2.5
Videotext 2.5  bietet,  sofern  verfügbar,  mehr Farben  und bessere
Grafiken. Videotext 2.5  ist  in  der Werksvoreinstellung  aktiviert.
Um diese  Version auszuschalten, wählen  Sie h > Konfiguration >
TV-Einstellungen > Bevorzugte  Einstellungen > Videotext  2.5.
42Infos  zu ...  /  Text
 
						

							3.2Interactive TV
Vorteile
Interactive TV kann  zusätzliche Infotainment -Optionen oder
Programme  auf einem digitalen  Fernsehsender bieten. Interactive TV
ist  je  nach Land oder  Sendeanstalt verfügbar.  Die Vorteile  reichen
von verbessertem Text bis hin  zu Internet-Fernsehen  und vieles
mehr.
Bei  einigen iTV -Diensten  benötigen Sie eine
Hochgeschwindigkeitsverbindung  mit  dem  Internet.  Weitere
Informationen  finden Sie unter  Hilfe > Konfiguration > Netzwerk.
iTV nutzen
Um iTV  zu nutzen, drücken Sie die  rote Taste, während  Sie einen
digitalen  Sender  wiedergeben.  Wenn Interactive TV  zur Verfügung
steht,  öffnet sich  die  Homepage  der Sendeanstalt.
Um iTV  zu schließen,  drücken Sie wiederholt b (BACK), bis sich  die
iTV -Seite  schließt.
Infos  zu ...  /  Interactive TV43
 
						

							3.3Multimedia
USB durchsuchen
Sie können  Fotos  und Musik von  einem  USB- Speichergerät  wiedergeben.
Stecken Sie ein USB -Gerät  in  den USB -Anschluss auf der linken  Seite
des  eingeschalteten Fernsehgeräts. Das  Fernsehgerät  erkennt das
Gerät  und öffnet eine Liste mit  dem  Inhalt  des  USB -Geräts. Wird die
Inhaltsliste nicht automatisch angezeigt, drücken Sie die  Taste h,
wählen  Sie die  Option  USB durchs.,  und drücken Sie dann  OK.
Um das USB -Menü zu verlassen, drücken Sie die  Taste h,  und
wählen  Sie eine andere Aktivität aus,  oder  ziehen  Sie das USB -Gerät
vom Fernsehgerät  ab.
Fotos ansehen
Um Fotos  anzuzeigen,  wählen  Sie ein Foto aus  der Liste, und drücken
Sie dann  OK.  Wenn sich  mehrere  Fotos  im Ordner befinden, startet
das Fernsehgerät  eine Diashow  dieser  Fotos.
Drücken Sie zum Abbrechen die  Taste o (OPTIONS),  und wählen
Sie Stoppen.
Um die  Wiedergabe  zu unterbrechen oder  die  Diashow  erneut zu
starten,  drücken Sie OK.
Um das nächste Foto aufzurufen,  drücken Sie W.
Um das vorherige  Foto aufzurufen,  drücken Sie X.
Optionen für Fotos
Drücken Sie o (OPTIONS),  um  eine der folgenden  Optionen zu
wählen:
• Info anzeigen
• Anhalten
• 1x abspielen/Wiederholen
• Drehen
• Shuffle  ein/aus
• Diashow: Geschwindigkeit
• Diashow: Übergang
• Als Scenea  einstellen
Zufallswiedergabe  ein
Zufällige  Wiedergabe  von Dateien.
Als  Scenea  konfigurieren
Wählt  das aktuelle Foto als Hintergrundbild für Scenea.
Wiedergeben von Videos oder  Musik
Um Videos  oder  Musik wiederzugeben, wählen  Sie die  Datei in  der
Liste aus,  und drücken Sie OK.  Wenn sich  mehrere  Musik- oder
Videodateien  in  dem  Ordner befinden, gibt  das Fernsehgerät  die
Dateien  nacheinander wieder. Um die  Wiedergabe  anzuhalten,
drücken Sie o (OPTIONS).
Um die  Wiedergabe  anzuhalten  bzw. fortzusetzen, drücken Sie OK.
Um die  nächste Datei im Ordner wiederzugeben, wählen  Sie W.
Um die  vorherige  Datei wiederzugeben, drücken Sie X.
Um den Vorlauf zu aktivieren, drücken Sie x.
Um den Rücklauf  zu aktivieren, drücken Sie w.
Optionen für Musik  und  Videos
Drücken Sie o (OPTIONS),  um  eine der folgenden  Optionen zu
wählen:
• Anhalten
• 1x abspielen/Wiederholen
• Shuffle  ein/aus
Musik  mit Fotos
Sie können  Musik und Fotos  gleichzeitig  wiedergeben.  Sie müssen  die
Musik zuerst  starten  und dann  die  Fotos.
1 Wählen  Sie einen Ordner mit  Musikdateien  aus,  und drücken Sie
die  Taste OK.
2 Wählen  Sie einen Ordner mit  Bilddateien aus,  und drücken Sie die
Taste OK.
Drücken Sie zum Abbrechen die  Taste o (OPTIONS),  und wählen
Sie Stoppen.
Ausschalten des Bildschirms
Wenn Sie nur Musik hören,  können  Sie den Fernsehbildschirm
ausschalten,  um  Energie zu sparen.
Um den Bildschirm auszuschalten, drücken Sie die  grüne Taste,
wählen  Sie anschließend  Bildschirm ausschalten,  und drücken dann
die  Taste OK.  Um den Fernsehbildschirm  wieder  einzuschalten,
drücken Sie eine beliebige  Taste auf der Fernbedienung.
Eine Liste mit  kompatiblen Wiedergabeformaten  finden Sie unter
Hilfe > Spezifikationen > Multimedia.
Durchsuchen eines  PCs
Sie können  Fotos  und Musik von  einem  PC  in Ihrem  Heimnetzwerk
wiedergeben.
Was  Sie benötigen
Um diese  PC -Dateien  durchsuchen zu können,  müssen  Sie das
Fernsehgerät  mit  Ihrem  Heimnetzwerk  verbinden. Sie müssen  den
PC -Medienserver einrichten, um  Dateien  für das Fernsehgerät
freizugeben.
Weiteres über den Anschluss an  ein Netzwerk lesen Sie unter  Hilfe
> Konfiguration > Netzwerk.
Durchsuchen eines PCs
Um Ihre  PC -Dateien  zu durchsuchen, drücken Sie h,  wählen  Sie
PC durchsuchen,  und drücken Sie dann  OK.  Wenn das Netzwerk
beim  Auswählen der Option  PC  durchsuchen noch  nicht installiert
ist,  wird die  Netzwerkeinstellung automatisch gestartet. Folgen Sie
den Anweisungen  auf dem  Bildschirm.
Um die  Option  PC  durchsuchen zu beenden,  drücken Sie die  Taste
h,  und wählen  Sie eine andere Option.
44Infos  zu ...  /  Multimedia
 
						

							Weitere Informationen  über das Auswählen, Aufrufen  und
Wiedergeben Ihrer  Dateien  finden Sie unter  Hilfe > Infos  zu  …
More on … > Multimedia > USB durchsuchen.
Eine Liste mit  kompatiblen Wiedergabeformaten  finden Sie unter
Hilfe > Spezifikationen > Multimedia.
Scenea
Mit  der  Scenea- Funktion können  Sie ein Foto  wie ein Gemälde an  der
Wand betrachten. Verwenden  Sie ein beliebiges  Foto  aus Ihrer
Sammlung.
Um Scenea  zu öffnen, drücken Sie die  Taste h,  wählen  Sie die
Option  Scenea,  und drücken Sie die  Taste OK.  Wenn Sie noch  kein
eigenes Foto ausgesucht haben, wird ein voreingestelltes  Foto gezeigt.
Zum Verlassen  der Scenea -Funktion, drücken Sie auf der
Fernbedienung eine beliebige  Taste.
Auswählen von Fotos für Scenea
1 Wählen  Sie ein Foto von einem angeschlossenen USB -
Speichergerät oder  von einem angeschlossenen PC.  Dieses  Foto
muss im JPEG -Format vorliegen.
2 Wenn das Foto in  der Option  USB  durchsuchen oder  in  der Liste
PC  durchsuchen markiert  ist,  drücken Sie o (OPTIONS),  wählen
Sie Als  Scenea  einstellen,  und drücken Sie OK.  Indem Sie
zustimmen,  das aktuelle Foto zu überschreiben, wird das neue  Foto
eingestellt.
Scenea  LoungeLight
Um Ambilight auszuschalten, wenn  Scenea  eingeschaltet  ist,  drücken
Sie s (Anpassen),  oder  drücken Sie J (Ambilight) an  der
Vorderseite  des  Fernsehgeräts.
Energiesparend
Um das Fernsehgerät  in  den Energiesparmodus  zu versetzen, drücken
Sie s (Anpassen),  wählen  Sie Smart Picture,  und drücken Sie die
Taste OK.  Wählen  Sie Energiesparmodus.
Besonderheiten
Bei  eingeschalteter  Scenea -Funktion schaltet das Fernsehgerät
automatisch nach 4 Stunden auf Standby. Sie werden eine Minute vor
dem  Umschalten  auf Standby gewarnt.  Dieses  automatische
Umschalten  auf Standby vermeidet unnötigen Stromverbrauch, falls
Sie nicht mehr daran  denken, dass Scenea  aktiviert wurde.
Wenn der Sleeptimer  eingestellt ist,  schaltet das Fernsehgerät  ebenso
auf Standby, sobald  die  vorprogrammierte  Zeit  abgelaufen ist.
Scenea  gibt  keinen Ton  aus.
WiFi  MediaConnect
Mit  WiFi MediaConnect können  Sie die  Inhalte des  PC - Bildschirms
kabellos auf  das Fernsehgerät  übertragen  (projizieren). Sie können
Videos, Musik, Präsentationen  und andere Inhalte, die  auf  Ihrem  Laptop
oder Desktop - PC  ausgeführt werden, übertragen.
Bevor Sie die  Inhalte  des  PC -Bildschirms auf das Fernsehgerät
übertragen  können,  müssen  Sie auf Ihrem  PC  WiFi  MediaConnect
installieren.
Weitere Informationen  zur Installation  von WiFi  MediaConnect
finden Sie unter  Hilfe > Konfiguration > Netzwerk > WiFi
MediaConnect.
Starten  der Projektion
Um die  Wiedergabe  von Inhalten Ihres  PC -Bildschirms über das
Fernsehgerät  zu starten,  klicken  Sie auf das kleine  Fernsehsymbol  in
der Taskleiste  unten  rechts auf Ihrem  PC -Bildschirm. Ihr  PC -
Bildschirm wird über das Fernsehgerät  angezeigt.
Beenden  der Projektion
Um die  Projektion  zu beenden,  klicken  Sie erneut auf das
Fernsehsymbol.
Hilfe zu  WiFi  MediaConnect
Um die  Hilfe zu WiFi  MediaConnect  zu lesen,  klicken  Sie mit  der
rechten Maustaste auf das Fernsehsymbol  in  der Taskleiste  auf dem
PC -Bildschirm, und wählen  Sie Hilfe.
Besonderheiten
Die Videowiedergabe  kann  durch die  Leistung  Ihres  PCs und die
Bandbreite Ihres  kabellosen  Netzwerks beeinträchtigt werden.
Je  nach Rechenleistung  Ihres  Computers können  Sie Videos  in  High
Definition  (HD) oder  Standard Definition  (SD) übertragen.
Geschützte  DVDs  oder  Blu-ray -Discs können  möglicherweise nur
eingeschränkt auf einem Fernsehgerät  angezeigt  werden,  wenn  Sie
über einen PC  wiedergegeben werden.
Das  Fernsehgerät  zeigt PC -Mediendateien mit  geringer Verzögerung
an.
Infos  zu ...  /  Multimedia45
 
						

							3.4Timer und
Verriegelungsfunktionen
Kindersicherungen
Damit Kinder  nicht  unbeaufsichtigt einen Sender  oder eine  Sendung
wiedergeben,  können  Sie Sender  sperren  oder Sendungen mit
Altersfreigabe blockieren.
Berechtigung  durch  Eltern
Einige  digitale Sendeanstalten haben eine Altersfreigabe in  ihre
Sendungen integriert.  Wenn die  Freigabe gleich  oder  höher  als das
eingegebene  Alter Ihres  Kindes ist,  wird die  entsprechende Sendung
blockiert.
Um ein gesperrtes Programm  wiederzugeben, müssen  Sie den
Kindersicherungs-Code eingeben. Die Altersfreigabe ist  für alle
Sender  eingestellt.
Festlegen  einer Altersberechtigung
Drücken Sie h und wählen  Sie Konfiguration >
Sendereinstellungen > Kindersicherung > Altersfreigabe.
Um eine Altersfreigabe zu wählen, müssen  Sie zunächst  Ihren
vierstelligen  Code für die  Kindersicherung  eingeben. Wenn noch  kein
Code festgelegt  ist,  können  Sie jetzt einen Code festlegen.
Sobald der Code eingegeben  ist,  können  Sie eine Altersfreigabe
wählen. Sendungen mit  gleicher  oder  höherer Altersfreigabe werden
blockiert, und das Fernsehgerät  fragt nach dem  Code, um  die
Blockierung  der Sendung  aufzuheben.  Einige  Anbieter  blockieren nur
Sendungen mit  einer höheren Altersfreigabe.
Sperren von Sendern
Um einen Sender  zu sperren, drücken Sie h,  und wählen  Sie
Konfiguration > Sendereinstellungen > Kindersicherung >
Programmverriegelung.  Wählen  Sie dann  in  der Liste mit  den
Sendernummern  einen Sender  aus,  und drücken Sie die  Taste OK,
um  einen Sender  zu sperren.
In  der Liste wird ein gesperrter  Sender  mit  einem X markiert.  Jetzt
können  Sie einen weiteren Sender  auswählen, um  diesen zu sperren
oder  zu entsperren.  Die Verriegelung ist  aktiviert, sobald  Sie das
Menü schließen.
Bei  angeschlossenen Geräten können  Sie keine Programme  sperren.
Ändern des Codes
Um den aktuellen Code zu ändern, drücken Sie die  Taste h,  und
wählen  Sie Konfiguration > Sendereinstellungen,  und wählen  Sie
dann  Kindersicherung > Code ändern.
Geben  Sie den aktuellen Code und anschließend  zweimal den neuen
Code ein.  Der neue  Code ist  aktiviert.
Sie haben Ihren Code vergessen?
Wenden Sie sich  an  den Philips  Kundendienst, wenn  Sie Ihren
Entsperrcode vergessen haben. Die Telefonnummer finden Sie in  der
Dokumentation, die  Sie gemeinsam mit  dem  Fernsehgerät  erhalten
haben, oder  auf www.philips.com/support.
Sleep Timer
Mithilfe  des  Sleep- Timers  kann das Fernsehgerät  zu einer festgelegten
Uhrzeit  in den Standby - Modus  wechseln.
Um den Sleep-Timer  einzustellen, drücken Sie h > Konfiguration
> TV-Einstellungen > Bevorzugte  Einstellungen > Sleep-Timer.  Mit
dem  Schieberegler  können  Sie den Sleep-Timer  in  Schritten von
5 Minuten auf bis zu 180 Minuten einstellen. Wenn Sie ihn  auf
0 Minuten einstellen, ist  er ausgeschaltet.
Sie können  das Fernsehgerät  jederzeit  früher  ausschalten  oder  die
Zeit  während  des  Countdowns  zurücksetzen.
46Infos  zu ...  /  Timer  und Verriegelungsfunktionen
 
						

							3.5Untertitel und Sprachen
Untertitel
Für viele  Sendungen sind Untertitel verfügbar.  Sie können  einstellen,  dass
Untertitel immer angezeigt werden. Wie  Sie die  dauerhafte Anzeige
einstellen,  hängt  davon ab,  ob  der  Sender  analog oder digital
ausgestrahlt wird.  Bei digitalen  Sendern können  Sie eine  bevorzugte
Sprache für die  Untertitel angeben.
Untertitel für analoge  Sender
Um Untertitel  eines Senders  anzuzeigen,  wechseln  Sie zu diesem
Sender  und drücken e (Durchsuchen), wählen  Sie Videotext,  und
drücken Sie OK.  Geben  Sie die  Nummer  der Seite  ein,  die  die
Untertitel  enthält  (normalerweise  888),  und drücken Sie wieder  e
(Durchsuchen), um  den Teletext  zu schließen.  Untertitel  werden
angezeigt, wenn  sie  verfügbar sind. Jeder  analoge Sender  muss
einzeln eingestellt werden.
Untertitel für digitale Sender
Bei  digitalen  Sendern  ist  es nicht nötig, die  Untertitel  über Videotext
zu aktivieren. Sie können  eine bevorzugte und eine alternative
Sprache für die  Untertitel  einstellen. Wenn diese  Sprachen  für einen
Sender  nicht verfügbar sind, können  Sie eine andere verfügbare
Sprache auswählen.
Um die  bevorzugte und alternative Sprache für die  Untertitel
einzustellen, drücken Sie h,  und wählen  Sie Konfiguration  >
Sendereinstellungen,  dann  Sprachen > Bevorzugte und Alternative
Untertitelsprache.
Um eine Untertitelsprache zu wählen, wenn  keine Ihrer  bevorzugten
Sprachen  verfügbar ist,  drücken Sie o (OPTIONS),  wählen
Untertitelsprache und dann  eine Sprache, die  Sie vorübergehend für
Untertitel  einstellen möchten.
Untertitelmenü
Drücken Sie j,  um  das Untertitelmenü zu öffnen.
Im Untertitelmenü können  Sie Untertitel  Ein- oder  Ausschalten.
Wählen  Sie Ein+Tonunterbrechung,  um  Untertitel  nur dann
anzuzeigen,  wenn  der Ton  mit  munterbrochen ist.
Audiosprachen
Digitale Fernsehsender können  Ton  senden, der  mehrere  Sprachen für
eine  Sendung überträgt. Sie können  das Fernsehgerät  so einstellen,  dass
es zu Ihrer bevorzugten  Sprache wechselt, wenn diese verfügbar  ist.
Um Ihre  bevorzugte Audiosprache einzustellen, drücken Sie h,
wählen  Sie Konfiguration > Sendereinstellungen und dann  Sprachen
> Bevorzugte und Alternative Audiosprache.  Das  Fernsehgerät
schaltet dann  automatisch auf die  eingestellten  Sprachen, wenn  diese
übertragen  werden.
Um zu überprüfen,  ob eine Audiosprache verfügbar ist,  drücken Sie
die  Taste o (OPTIONS),  und wählen  Sie die  Option  Audiosprache.
Sie können  eine weitere Audiosprache aus  der Liste auswählen.
Einige  digitale Fernsehsender übertragen  spezielle  Audiosprachen und
Untertitel,  die  für hör - oder  sehbehinderte Personen  erstellt wurden.
Weitere Informationen  finden Sie unter  Infos  zu  ... > Seh - und
Hörhilfen.
Infos  zu ...  /  Untertitel  und Sprachen47
 
						

							3.6Seh- und Hörhilfen
Einschalten
Mit  den Seh-  und Hörhilfen ist das Fernsehgerät  für die  Benutzung  durch
hör -  und sehbehinderte  Personen  eingestellt.
Einschalten
Wenn Sie die  Seh - und Hörhilfen nicht beim  ersten  Einschalten
eingestellt haben, können  Sie sie  auch über die  Konfiguration
aktivieren.
Um Seh - und Hörhilfen  einzuschalten, drücken Sie h >
Konfiguration > TV-Einstellungen > Bevorzugte  Einstellungen >
Seh - und  Hörhilfen.  Wählen  Sie Ein,  und drücken Sie OK.
Wenn Seh - und Hörhilfen  in  der Konfiguration  aktiviert wurden,  ist
die  Option  im Optionsmenü  verfügbar.  Mit  dem  Menü für Seh - und
Hörhilfen  innerhalb  des  Optionsmenüs können  Sie bestimmte
Einstellungen für seh- und hörbehinderte Personen  vornehmen.
Hörbehindert
Einige  digitale Fernsehsender senden ein besonderes  Audiosignal und
Untertitel  für hörbehinderte Personen.  Wenn Hörhilfen  eingeschaltet
sind, wechselt  das Fernsehgerät  automatisch in  den Modus  mit
angepasstem  Audiosignal und Untertiteln,  sofern  verfügbar.
Einschalten
Um Hörhilfen  einzuschalten, drücken Sie o (OPTIONS),  wählen
Seh - und  Hörhilfen und drücken OK.  Wählen  Sie Hörbehindert,
dann  Ein,  und drücken Sie wieder  OK.
Um zu überprüfen,  ob eine Audiosprache für Hörbehinderte
verfügbar ist,  drücken Sie die  Taste o (OPTIONS),  und wählen  Sie
die  Option  Audiosprache.  Suchen  Sie nach einer Audiosprache,  für
die  ein î angezeigt  wird.
Wenn Seh - und Hörhilfen  nicht im Optionsmenü  angezeigt  werden,
aktivieren Sie sie  in  der Konfiguration. Lesen  Sie dazu Hilfe > Infos  zu
… > Seh - und  Hörhilfen > Einschalten.
Sehbeeinträchtigt
In  einigen Ländern  senden manche digitalen  Fernsehsender
besondere  Audiosignale, die  für sehbehinderte Personen  angepasst
sind. Das  angepasste Audiosignal enthält  zusätzliche Kommentare.
Einschalten
Um die  Sehhilfe  einzuschalten, drücken Sie o (OPTIONS),  wählen
Sie Seh - und  Hörhilfen,  und drücken Sie OK.  Wählen  Sie dann
Sehbehindert und Ein,  oder, wenn  verfügbar,  wählen  Sie die
Lautsprecher,  mit  denen  das angepasste Audiosignal wiedergegeben
werden soll.  Wenn das Audiosignal für Sehbehinderte  übertragen
wird, wird es vom Fernsehgerät  wiedergegeben.
Lautstärke - Sehbehindert
Wenn verfügbar,  können  Sie die  Lautstärke  des  zusätzlichen
Kommentars einstellen.
Um zu überprüfen,  ob eine Audiosprache für Sehbehinderte
verfügbar ist,  drücken Sie die  Taste o (OPTIONS),  und wählen  Sie
die  Option  Audiosprache.  Suchen  Sie nach einer Audiosprache,  für
die  ein Ï angezeigt  wird.
Wenn Seh - und Hörhilfen  nicht im Optionsmenü  angezeigt  werden,
aktivieren Sie sie  in  der Konfiguration. Lesen  Sie dazu Hilfe > Infos  zu
… > Seh - und  Hörhilfen > Einschalten.
Tastenton
Den Tastenton hören  Sie, wenn  Sie eine Taste auf der
Fernbedienung drücken. Die Lautstärke  des  Tons ist  nicht einstellbar.
Einschalten
Um den Tastenton einzuschalten, drücken Sie o (OPTIONS),
wählen  Seh - und  Hörhilfen und drücken OK.  Wählen  Sie dann
Tastenton und Ein.
Wenn Seh - und Hörhilfen  nicht im Optionsmenü  angezeigt  werden,
aktivieren Sie sie  in  der Konfiguration. Lesen  Sie dazu Hilfe > Infos  zu
… > Seh - und  Hörhilfen > Einschalten.
48Infos  zu ...  /  Seh - und Hörhilfen
 
						

							4
4.1
Einstellung
Bild, Ton, Ambilight
Smart-Einstellungen
Sie können  jede Smart-Einstellung  mit  den Einstellungen für Bild und
Ton  in  Konfiguration  - TV -Einstellungen anpassen. Stellen  Sie die
Helligkeit  für eine bestimmte Smart Picture-Einstellung  ein,  oder
mischen  Sie für eine Smart Sound -Einstellung  mehr Bass in  die
Tonwiedergabe.
Um die  ursprünglichen  Smart-Einstellungen wiederherzustellen  und
Ihre  Anpassungen  rückgängig zu machen,  schalten Sie das
Fernsehgerät  zunächst  in  die  Smart-Einstellung,  die  Sie zurücksetzen
möchten.  Drücken Sie dann  h > Konfiguration > TV-
Einstellungen,  wählen  Sie Zurücksetzen,  drücken Sie OK,  und
bestätigen Sie die  Auswahl.
Mehr zu den Einstellungen für Smart Picture und Smart Sound  finden
Sie im Abschnitt Hilfe > Verwenden des Fernsehgeräts > Fernsehen
> Einstellungen  für Smart Picture und  Smart Sound.
Bild
Im  Menü Bild  können  Sie alle  Bildeinstellungen einzeln  anpassen.
Um die  Bildeinstellungen zu öffnen, drücken Sie h > Konfiguration
> TV-Einstellungen > Bild.
•  Kontrast
Legt  den Kontrastwert  des  Bilds  fest.
•  Helligkeit
Legt  die  Helligkeit  des  Bilds  fest.
•  Farbe
Legt  die  Farbsättigung  fest.
•  Farbton
Bei  NTSC-Sendungen gleicht der Farbton die  Farbabweichungen aus.
•  Schärfe
Legt  die  Schärfe  von Bilddetails  fest.
•  Rauschunterdrückung
Filtert und verringert das Rauschen im Bild.
•  Farbweiß
Legt  das Farbweiß auf Normal, Warm (rötlich) oder  Kalt (bläulich)
fest. Wählen  Sie die  Option  Personalisiert,  um  im Menü
Personalisiert eigene Einstellungen festzulegen.
•  Personalisiertes  Farbweiß
Verwenden Sie den Schieberegler,  um  die  Farbtemperatur des  Bilds
festzulegen.
•  Perfect Pixel  HD
Steuert  die  erweiterten Einstellungen der Perfect  Pixel  HD Engine.
— Perfect Natural Motion entfernt  Bewegungsruckeln und bewirkt
besonders bei  Filmen fließende Bewegungen.
— 400 Hz Clear LCD /  200 Hz Clear LCD führt  zu überragender
Schärfe  bei  der Wiedergabe  von Bewegungen,  zu besseren
Schwarzwerten, hohem  Kontrast  mit  flimmerfreiem, ruhigem  Bild und
einem größeren Blickwinkel.
– Super Resolution ermöglicht insbesondere bei  Linien und Konturen
überragende Bildschärfe.
– Perfect Contrast legt den Wert fest, bei  dem  das Fernsehgerät
automatisch Details  in  dunklen,  mittelhellen und hellen Bereichen des
Bilds  optimiert.
– Dynamische Hintergrundbeleuchtung legt den Wert fest, bei  dem
der Stromverbrauch durch Verringerung der Bildschirmhelligkeit
gesenkt werden kann.  Sie haben die  Wahl zwischen  dem  günstigsten
Stromverbrauch und der besten  Bildhelligkeit.
— MPEG -Artefaktunterdrückung glättet  die  digitalen  Übergänge  im
Bild.
– Farboptimierung bewirkt  kräftig  leuchtende Farben  und verbessert
die  Auflösung der Details  bei  hellen Farben.
— Gamma ist  eine nicht-lineare  Einstellung  für die  Bildbeleuchtung
und den Kontrast. Mit  dem  Schieberegler  können  Sie den
Gammawert erhöhen bzw. verringern.
•  PC-Modus
Stellt  das Fernsehgerät  auf die  ideale  vordefinierte
Computereinstellung  fest, falls ein Computer  verbunden ist.
•  Lichtsensor
Passt  die  Bild- und Ambilight-Einstellungen automatisch an  die
Beleuchtungsbedingungen im Raum  an.
•  Bildformat
Weitere Informationen  finden Sie unter  Hilfe > Verwenden des
Fernsehgeräts > Fernsehen > Bildformat.
•  Bildschirmränder
Vergrößert das Bild leicht, um  verzerrte Ränder zu verbergen.
•  Bild  verschieben
Bewegt  das Bild mit  den Cursortasten nach oben/unten oder  nach
rechts/links.
Sound
Im  Menü Ton  können  Sie alle  Toneinstellungen einzeln  anpassen.
Drücken Sie h > Konfiguration > TV-Einstellungen > Ton,  um
die  Toneinstellungen zu öffnen.
•  Bässe
Legt  die  Stärke  der Bässe im Ton  fest.
•  Höhen
Legt  die  Stärke  der Höhen im Ton  fest.
•  Raumklang
Stellt  den Raumklangeffekt in  den eingebauten  Lautsprechern ein.
•  Kopfhörerlautstärke
Legt  die  Lautstärke  für den Kopfhöreranschluss des  Fernsehgeräts
fest.
•  Autom. Lautstärkenivellierung
Verringert plötzliche  Lautstärkeschwankungen, z. B. beim  Beginn  von
Werbesendungen oder  beim  Umschalten  zwischen  den einzelnen
Sendern.
•  Balance
Passt  die  Balance-Einstellung  des  linken  und rechten Lautsprechers
an  Ihre  Hörposition an.
Ambilight
Lesen  Sie das Kapitel Ambilight in  Hilfe > Verwenden des
Fernsehgeräts > Ambilight.
Stromspareinstellungen
Einstellung  /  Bild,  Ton,  Ambilight49
 
						

							Unter  Stromspareinstellungen  finden  Sie alle  TV - Einstellungen,  die  dem
Schutz  der  Umwelt dienen.
Drücken Sie während  des  Fernsehens die  grüne Taste, um  die
Stromspareinstellungen zu öffnen. Aktive Einstellungen sind mit
einem ê markiert.
Drücken Sie die  Taste erneut, um  die  Einstellungen zu schließen.
Energiesparend
Diese Smart Picture-Einstellung  legt zusammen  mit  Ambilight die
energiebewussteste  Einstellung  für die  Bildwiedergabe fest. Um sie
einzuschalten, wählen  Sie Energiesparmodus in
Stromspareinstellungen und drücken OK.
Um den Energiesparmodus  wieder  auszuschalten, wählen  Sie eine
andere Smart Picture-Einstellung  im Menü Anpassen  s.
Ausschalten des Bildschirms
Wenn Sie nur Musik hören,  können  Sie den Bildschirm ausschalten,
um  Energie zu sparen.  Wählen  Sie Bildschirm stummschalten,  und
drücken Sie OK.  Um den Bildschirm wieder  einzuschalten, drücken
Sie eine Taste auf der Fernbedienung.
Lichtsensor
Der integrierte Lichtsensor  passt  das Bild automatisch zusammen  mit
Ambilight an  die  vorherrschenden Lichtbedingungen  an.  Um diese
Funktion einzuschalten, wählen  Sie Lichtsensor und drücken OK.
Um sie  wieder  auszuschalten, drücken Sie erneut OK.
50Einstellung  /  Bild,  Ton,  Ambilight