Panasonic Vacuum Cleaner Mcug413 Operating Instructions

’b 2’f ’b
Cleaning the agitator assembly
When threads get caught in the 
agitator assembly, clean the 
assembly.
 Remove threads caught in the
assembly by cutting them with
scissors.
Threads
Fils
Hilachas
Esta aspiradora se puede fijar de tres
posiciones. Vertical, Normal o
Paralelo. Ponga su pie en el cojIn en la
parte posterior izquierda del limpiador
y tire del mango hasta que se libere de
su posiciKn vertical.
PosiciKn vertical
 La manija se traba normalmente  adentro esta posiciKn para el...

’b 22 ’b’b 35 ’b

Disconnect the hose from the 
vacuum cleaner.
 Pull the hose gently in the direction 
of the arrow to disconnect it.
 Remove the wand and crevice tool 
from the vacuum cleaner.
 The wand contains another wand in 
it. Pull out the second wand.
 When removing the wand and 
crevice tool, pull them in the 
direction shown in the illustrations.
Note:  Pulling them straight back  from
the vacuum cleaner, or pulling them
forcefully, may damage the attachment
clamps.
Using Attachments
C r e v i...

’b 23 ’b
’b 34 ’b
Clearing Blockages in the Suction Hose

Set the vacuum cleaner to the
upright position.
 Press in the side clips on the hose
cuff to remove it from the suction
inlet. Remove the blockage.
 Reattach the hose cuff to the
suction inlet, then operate the
vacuum cleaner to check that the
blockage has been properly
cleared. If the hose is still blocked,
the suction force will be weak.
CAUTION
Be sure to turn the ON/OFF switch to the "O" position and disconnect the power
cord from the...

’b 24 ’b’b 33 ’b
H o s e c u f f
M a n c h o n d u t u y a u
C o l l a r d e l a m a n g u e r aWand
Rallonge
Tu b o
U p h o l s t e r y t o o l
P e t i t s u c e u r
H e r r a m i e n t a p a r a t e l a s C r e v i c e t o o l
S u c e u r p l a t
H e r r a m i e n t a p a r a e n d i d u r a s
D u s t i n g b r u s h
B r o s s e à é p o u s s e t e r
C e p i l l o p a r a s a c u d i r
C r e v i c e t o o l
S u c e u r p l a t
H e r r a m i e n t a p a r a e n d i d u r a s
To achieve maximum reach...

’b 25 ’b
’b 32 ’b
Cleaning the Sub’bFilter
D u s t c o v e r
C o u v e r c l e d u l o g e m e n t d u
s a c à p o u s s i è r e
C u b i e r t a d e l a b o l s a
Subfilter
F i l t r e s e c o n d a i r e
F i l t r o s e c u n d a r i o
Clean the sub’bfilter when it becomes
dirty.
 Remove the dust cover.
 Remove the dust bag.
 Remove the sub’bfilter from the
vacuum cleaner.
 Gently clean the sub’bfilter with
water.
 Make sure that it is completely dry
and then re’binstall it into the
vacuum cleaner....

’b 26 ’b
Wand
Rallonge
Tu b o
C r e v i c e t o o l
S u c e u r p l a t
Herramienta
p a r a h e n d i d u r a s
Combination
Brush
B r o s s e m i x t e
C e p i l l o d e
combinacion
Hose
Tuyau
Manguera
M a i n u n i t
 When you have finished using the 
vacuum cleaner, replace the 
attachments in their storage 
positions.
 Place one wand back into the other,
as shown in the illustration to the
left.
 Replace the wands and crevice tool
aligning the markings on the
attachments with the markings on
the main...

’b 27 ’b
’b 30 ’b
D u s t c o v e r
C o u v e r c l e d u l o g e m e n t d u
s a c à p o u s s i è r e
C u b i e r t a d e l a b o l s a
E l e c t r i s t a t i c F i l t e r
F i l t r e é l e c t r o s t a t i q u e
F i l t r o E l e c t r i s t á t i c o
Cleaning and Replacing the Secondary Filters
WARNING
Do not operate without  
filter.
CAUTION
Be sure to turn the ON/OFF switch to
the "O" position and disconnect the
power cord from the wall outlet
before cleaning and replacing the
filters....

Replacing the Dust Bag
Paper bag
Sac en papier
Bolsa de papel
1
2
Rib
Nervure
Costilla
B o t t o m e d g e o f p a p e r b a g
R e b o r d d e d e s s o u s d u s a c o n p a p i e r
B o r d e i n f e r i o r d e l a b o l s a d e p a p e l
Collar
Collier
Collar
Dust Cover
C
ouvercle du logement
du sac à poussière
Cubierta de Polvo
 Pull the dust cover out to remove it. 
 Hold  the collar on the dust bag and 
carefully pull it forward to remove it.
 Place the vacuum cleaner in the 
parallel position....

Replacing the Dust Bag
Paper bag
Sac en papier
Bolsa de papel
1
2
Rib
Nervure
Costilla
B o t t o m e d g e o f p a p e r b a g
R e b o r d d e d e s s o u s d u s a c o n p a p i e r
B o r d e i n f e r i o r d e l a b o l s a d e p a p e l
Collar
Collier
Collar
Dust Cover
C
ouvercle du logement
du sac à poussière
Cubierta de Polvo
 Pull the dust cover out to remove it. 
 Hold  the collar on the dust bag and 
carefully pull it forward to remove it.
 Place the vacuum cleaner in the 
parallel position....

’b 27 ’b
’b 30 ’b
D u s t c o v e r
C o u v e r c l e d u l o g e m e n t d u
s a c à p o u s s i è r e
C u b i e r t a d e l a b o l s a
E l e c t r i s t a t i c F i l t e r
F i l t r e é l e c t r o s t a t i q u e
F i l t r o E l e c t r i s t á t i c o
Cleaning and Replacing the Secondary Filters
WARNING
Do not operate without  
filter.
CAUTION
Be sure to turn the ON/OFF switch to
the "O" position and disconnect the
power cord from the wall outlet
before cleaning and replacing the
filters....