Panasonic Vacuum Cleaner Mcug413 Operating Instructions

’b 6 ’b’b 5’f’b
La aspiradora no 1. EstG desconectada.1. Conecte bien, oprima selector de
funciona. encendido\bapagado a la posiciKn
ON.
2. Cortacircuitos botado o fusible 2. Restablezca el cortacircuitos o quemado en el tablero de  cambie el fusible.
servicio de la residencia.
\f. Interruptor de encendido\b \f. Coloque el interruptor de encen apagado no estG en la posiciKn  dido\bapagado en la posiciKn ON.
ON.
No aspira 1. Bolsa para polvo llena o  1. Cambie la bolsa.
satisfactoriamente. atascada. 2....

’b 5 ’b’b 52 ’b
Warranty
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS C’2OMPANY
DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094
Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty
Panasonic Consumer Electronics Company (referred to as "the warrantor") will repair this product, in
the event of a defect in materials or workmanship, with new or refurbished parts free of charge, in the
U.S.A. or Puerto Rico, for One (\f) year from the date of original purchase. 
This  Limited...

Warranty
’b 53 ’b
Please read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 7 before
use. Read and understand all instructions.
TO OUR VALUED CUSTOMER
We are very pleased to welcome you to the Pana’2sonic family of products. Thank you for 
purchasing this product. Our intent is that you ’2become one of our many satisfied customers.
Proper assembly and safe use of your vacuum clea’2ner are your responsibilities. Your vacuum
cleaner is intended only for household use. The ’2vacuum cleaner should be stored in a...

’b 3 ’b’b 54 ’b
Panasonic Canada Inc.5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3
PRODUIT PANASONIC ’b GARANTIE LIMITÉE
PROGRAMME D’ÉCHANGE
Panasonic  Canada  Inc.  garantit  que  ce  produit  est  exempt  de  défauts  de  matériaux  et  de  main\Ód’]uvre  dans  un
contexte  d’utilisation  normale  pendant  la  période  indiquée  ci\Óaprès  à  compter  de  la  date  d’achat  original  et,  dans
l’éventualité d’une défectuosité, accepte, à sa discrétion, de (a) réparer le produit avec des pièces...

’b 2 ’b
Garant

Before operating your vacuum cleaner,
please read these instructions completely.
Avant d’utiliser l’aspirateur, il est recommandé de lire attentivement ce manuel.
Antes de usar su aspiradora, lea
completamente estas instrucciones por favor.
VACUUM CLEANER (HOUSEHOLD) Aspirateur
Aspiradora
MC’bUG4’f3
Operating Instructions Manuel d’utilisation
Instrucciones de operaciKn
Printed in ChinaACY\fZDRHZYYYImpreso en ChinaCY\fZDRHYYYYYImprim: au China
’b 56 ’b
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
DIVISION OF...