Panasonic Vacuum Cleaner Mcug413 Operating Instructions

’b ’f’f ’b
P o w e r c o r d
C o r d o n d’alimentation
C o r d ó n e l é c t r i c o
O N / O F F s w i t c h
C o m m u t a t e u r m a r c h e / a r r ê t
I n t e r r u p t o r d e e n c e n d i d o / a p a g a d o
D u s t c o v e r
C o u v e r c l e d u l o g e m e n t d u
s a c à p o u s s i è r e
C u b i e r t a d e l a b o l s a
Headlight
D i s p o s i t i f d’éclairage
Luz
Filter
Filtre
Filtro
Voltaje Protector termalExtensi>n de cord>nHerramientas
\b20 V c.a. (60 Hz)Si
7.64 m (25 pi) Si...

ASSEMBLY
WARNING
Electrical Shock Hazard
Do not plug into the electrical supply until the assembly is complete. Failure to do so
could result in electrical shock or injury.
Set the vacuum cleaner to the upright
position.
The handle screw has been installed
for shipping purposes.
Remove the screw before inserting
handle. 
Insert the handle as shown in the
illustration.
Insert the screw that you removed. Be
sure screw is not over tightened.
Attaching the Handle to the Vacuum Cleaner
’b ’f2 ’b ’b 45 ’b...

’b ’f3 ’b
’b 44 ’b

Check that all parts have been
installed correctly before
reattaching the bottom plate.
 Fit the slot on the front edge of the
bottom plate into the tab along the
front edge of the nozzle head. 
 Press down the back edge of the 
bottom plate so the tabs click into 
place.
 Slide the latch in the direction
indicated by the arrow.
Reattaching the Bottom Plate
1
Press
Appuyer
Presionar
2 22
2
Press
Appuyer
Presionar
F i t s l o t a n d t a b t o g e t h e r
I n s é r e r l a l a n g u e...

’b ’f4 ’b’b 43 ’b
Winding the Power Cord

Hook the power cord into the clip 
which is located on the upper cord 
storage hook as shown.

Wind the power cord around the cord
storage hooks.
 Secure the power cord plug on the 
power cord.
L o c k i n g N o t c h
E n c o c h e d e v e r r o u
H e n d i d u r a d e f i j a c i ó n
Attaching Hose
 Remove hose from carton box.
 Insert hose end with tabs into the 
slots on the suction inlet until hose 
snaps and locks into position.
 Insert the other end into...

’b 42 ’b’b ’f5 ’b
Remove the bottom plate.
 Lift out the agitator assembly, and
then remove the flat belt from the
motor shaft and the agitator pulley.
 Place a new belt onto the motor
shaft and pulley.
 Place the bearing holders into the
grooves in the nozzle head. Make
sure the new belt fits between the
guides in the nozzle head.
Replacing the Belt
F l a t b e l t
C o u r r o i e p l a t e
C o r r e a p l a n a M o t o r s h a f t
A r b r e d u m o t e u r
P o l e a d e l m o t o r
Pulley
Poulie
Polea...

’b ’f6 ’b’b4’f ’b
Releasing the Power Cord
Rotate the upper cord storage hook
downward and remove power cord.
 Return the hook to the upright 
position before rewinding the power
cord.
U p p e r c o r d s t o r a g e h o o k
C r o c h e t s u p é r i e u r d e r a n g e m e n t
d u c o r d o n
S u j e t a d o r s u p e r i o r d e l c o r d ó n
TO OPERATE VACUUM CLEANER
CAUTION
Moving  parts!  To  reduce  the  risk  of
personal  injury,  DO  NOT  touch  the
brush  when  vacuum  cleaner  is  on. C o n t a...

’b ’f7 ’b
’b 40 ’b

Remove the bottom plate.
 Pull the socket out of the bracket.
 When removing the lamp, be careful
not to pull on the headlight lamp
wiring.
 Remove the bulb by gently pushing
it in and turning counter clockwise.
 Push a new bulb gently into the
socket and turn it clockwise to
install it. Use a standard bayonet
base appliance bulb rated at ’f20V
20W Max.
 Slide the tab on the bulb socket into
the bracket at the front of the
nozzle.
 Reattach the bottom plate.
Replacing the Headlight...

’b ’f8 ’b’b 39 ’b
NOTE: To reduce the risk of electrical shock, this v’2acuum cleaner has a polarized
plug, one blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet o’2nly
one way. If the plug does not fit fully in the o’2utlet, reverse the plug. If it still does no’2t
fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. DO NOT CHANGE’2 THE
PLUG IN ANY WAY.  Only use outlets near the floor.
Power Cord
 Set the ON/OFF switch to> ’2to 
operate the vacuum cleaner.
 Set the...

’b ’f9 ’b
’b 38 ’b
REPLACEMENT INSTRUCTIONS
Removing the Bottom Plate
Latch
Loquet
Sujetador M o u n t i n g s c r e w
Vi s d e m o n t a g e
To r n i l l o s u j e t a d o r
B o t t o m p l a t e
P l a q u e i n f é r i e u r e
P l a t e i n f e r i o r
Latch
Loquet
Sujetador
P u l l h e r e
Ti r e r i c i
J a l e a q u í
PULL
Press in clips
Presser sur les agrafes
Presionar las lenguetas
B o t t o m p l a t e
P l a q u e i n f é r i e u r e
P l a t e i n f e r i o r
Set the vacuum cleaner to the...

’b 20 ’b’b 37 ’b
H a n d l e r e l e a s e p a d
P é d a l e d e d é g a g e m e n t
d u m a n c h e
P e d a l d e l i b e r a c i ó n
d e l m a n g o
Adjusting the Handle
The handle of this vacuum cleaner
can be set to one of three positions
Upright, Normal or Parallel.  Place
your foot on the pad at the left rear
of the cleaner and pull back on the
handle until it releases from its
upright position.
Legs
Pattes
Soporte
Upright position
  
The handle is normally locked in 
this position for storage or...