Panasonic Stereo Microphone Dmw-ms1 Operating Instructions

91
VQT2C64
∫Срок  службы  батарей
Рабочие  условия
•Т емпература : 23 °CПримечание
•Время  работы  слегка  отличается  в  зависимости  от  емкости  
батарей  и  рабочих  условий .
Ус т а н о в к а  и  извлечение  батареи  из  микрофона•Отключите  питание  устройства . (Убедитесь , что  селекторный  
переключатель  режимов  Off/On установлен  на  [OFF].)1 Откройте  крышку  батарейного  отсека .
•Нажмите  на  отметку  [] на крышке  отсека  в  
направлении  стрелки  
1 и  сдвиньте  крышку  в  направлении...

VQT2C64
92
3Закройте  крышку  батарейного  отсека .
Примечание
•После  использования  устройства  выньте  батарею .•Храните батареи  ААА  в  недоступном  для  детей  месте  во  
избежание  проглатывания .•Храните крышку  батарейного  отсека  в  недоступном  для  детей  
месте  во  избежание  проглатывания .
Ус т а н о в к а вспышки  на  цифровую  фотокамеру  и  снятие  с  нее•Убедитесь , что питание  фотокамеры  и  вспышки  отк лючено . 
( Ус тан о в к а  вспышки  на  фтотоаппарат  или  снятие  ее  с...

93
VQT2C64
3Поверните  стопорное  кольцо по  стрелке  до 
упора .
4 Прочно  подключите  шнур  со  
стереофоническим  мини -штекером  к  гнезду  
[MIC]  на цифровой  камере .
•Можно настроить  угол  наклона  микрофона , как  это  
показано  на  рисунке .•Внимательно  следите , чтобы не  ослаб  контакт  стерео  
микрофона  во  время  использования .
∫Снятие  вспышкиПолностью  отпустите  стопорное  кольцо  и  
выньте  вспышку  из  посадочного  гнезда .
Примечание
•При  прикреплении  и  снятии  микрофона...

VQT2C64
94
Использование микрофона∫ Смена  режимов  селекторным  переключателем  Off/
On
A  Селекторный  переключатель  режимов  Off/On
 [OFF/MONO/STEREO]
Индикатор  работы  батареи  [BATTERY]  B
•Когда  селекторный  переключатель  режимов  Off/On 
переключается  с  [OFF]  на [MONO]  или [STEREO],  индикатор 
работы  батареи  [BATTERY]  загорится на  время , если  батарея  
все  еще  достаточно  заряжена . Если  индикатор  работы  
батареи  [BATTERY]  не загорается , необходимо  заменить  
батарею  на...

95
VQT2C64
Диаграммы частотной  характеристики  и  направленности∫ Частотная  характеристика  
（ РЕЖИМ 
ШУМОПОДАВЛЕНИЯ  ОТКЛЮЧЕН /ВКЛЮЧЕН
∫ Схема  направленности
Предосторожности  при  использовании∫ В  отношении  фотовспышки
Не  используйте  микрофон  возле  радиопередатчиков  
или  высоковольтных  линий .
•Если  производить  запись  возле  радиопередатчиков  или 
высоковольтных  -линий , может  ухудшиться  качество  
записанных  изображений  и  звука .Не распыляйте  вблизи устройства  инсектицидных...

VQT2C64
96
•Микрофон нельзя  использовать  с  внешней  вспышкой .•Микрофон  нельзя  использовать  с  дистанционным  затвором .•Не роняйте  устройство , не ударяйте  им  о  другие  предметы  и  
не  подвергайте  его  другим  сильным  ударам .•Загрязненный  штекер  может  привести  к  отсутствию  контакта . 
Обязательно  протрите  штекер сухой  мягкой  тканью  перед  
тем , как  подключить  микрофон .•Не подключайте  и  не  отключайте  стереофонический  мини -
штекер  при  включенной  цифровой  камере...

97
VQT2C64
Т ехнические характеристикиХарактеристики  
электропитания :Постоянный  ток  1,5 В
Рекомендуемые  
типы  батарей Марганцевые
 сухие  батарейки  (R03) типа  
ААA
k 1/
Сухие  щелочные  батарейки  ААA (LR03)
k 1
Модель Электретный конденсаторный  микрофон
Характеристики  
направленности Однонаправленный
 (стерео )
Ненаправленный  (моно )
Частотная 
характеристика От
 100 Гц до  20.000 Гц
Чувствительность
s47 дБ (0 дБ u 1В/Па , 1 кГц )
Выходной  
импеданс 600
h
Отношение
 
“сигнал -шум ” 67
дБ или...

VQT2C64
98
/T[UWSG]OfKRfVUQZVGYLRf
+UVURTOYLRcTGfOT[UWSG]Of6UMGRZPXYGITOSGYLRcTUVWU^OYGPYL
OTXYWZQ]OeVUdQXVRZGYG]OO4GNIGTOLVWUKZQ]OO
4GNIGTOLXYWGTbVWUONIUKOYLRf
4GNIGTOLVWUONIUKOYLRf...

Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net 
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany EU
DMW-MS1PP_E-VQT2C64.book  99 ページ  ２００９年３月１８日　水曜日　午後９時２９分