ENGLISH
FRANÇAIS
Ô
Š
 
Model No.AJ- G
Before operating this product, please read the instructions carefully and save
this manual for future use.
Super-directional Electret
Stereo Microphone
Operating Instructions
VQT0E98
-	Â	{4
Ç
-	Â	{xz®S
M	Í[Ô~
b
3ʯsrwG֛

žc¬TŠz
b
3T’S	!Z	“Xi^M{

a
jøxz
¼íg	Í	OAs‹wpb{S
M	Í[
wMxz
a
¼Š.q-	Â	{w
a
jø›S¬TŠXi
^M{ 
                                            

                                                    ENGLISH
FRANÇAIS
Ô
Š
 
Model No.AJ- G
Before operating this product, please read the instructions carefully and save
this manual for future use.
Super-directional Electret
Stereo Microphone
Operating Instructions
VQT0E98
-	Â	{4
Ç
-	Â	{xz®S
M	Í[Ô~
b
3ʯsrwG֛

žc¬TŠz
b
3T’S	!Z	“Xi^M{

a
jøxz
¼íg	Í	OAs‹wpb{S
M	Í[
wMxz
a
¼Š.q-	Â	{w
a
jø›S¬TŠXi
^M{ 
                                            

                                                    900MHz Wireless Microphone  
Installation Guide
Note:
Please follow these instructions on how to install  
your 900MHz Wireless Microphone 
                                            

                                                    ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Model  AG- G
Super-directional
Electret Microphone
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please
read these instructions completely. 
                                            

                                                    ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Model  AG- G
Super-directional
Electret Microphone
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please
read these instructions completely. 
                                            

                                                    ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Model  AG- G
Super-directional
Electret Microphone
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please
read these instructions completely. 
                                            

                                                    ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Model AG- P
Stereo Microphone
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please
read these instructions completely. 
                                            

                                                    ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Model AG- P
Stereo Microphone
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please
read these instructions completely. 
                                            

                                                    ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Model AG- P
Stereo Microphone
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please
read these instructions completely. 
                                            

                                                    VQT2C64
until 
2009/4/30
E
Operating InstructionsManuel d’utilisation
Stereo MicrophoneMicrophone stéréo
DMW-MS1
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the 
instructions completely.
Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil, il est recommandé de lire 
attentivement le manuel d’utilisation.PP
Model No.
N° de modèle
DMW-MS1PP_E-VQT2C64.book  1 ページ  ２００９年３月１８日　水曜日　午後９時２９分 
                                            

                                                    ---------------------------------------------------------------------------------------
Read this user guide carefully for safe operation and proper use of 
the product.
Features and specifications are subject to change without 
notification.
Toughbook Arbitrator
WIRELESS TRANSCEIVER SYSTEM
CCR24PNA
User Guide  
VERSION 1.1 
                                            

                                                    VQT0K50-1
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Ô
Š
 
Model  AG- G
XLR Microphone Adapter
Before operating this product, please read the instructions carefully and
save this manual for future use. 
                                            

                                                    VQT0K50-1
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Ô
Š
 
Model  AG- G
XLR Microphone Adapter
Before operating this product, please read the instructions carefully and
save this manual for future use. 
                                            

                                                    VQT0K50-1
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Ô
Š
 
Model  AG- G
XLR Microphone Adapter
Before operating this product, please read the instructions carefully and
save this manual for future use.