Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Rechargeable Shaver
Rasoir rechargeable
Model No. ES8109 N° de modèle ES8109
Before operating this unit, please read these instructions completely.Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
English 2
Français 12
Español 22
ES8109_USA.indb 12007/07/25 13:23:17
Operating InstructionsManuel d’utilisation
Rechargeable Shaver Rasoir rechargeable
Model No. ES8228
N° de modèles ES8228
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
English 2
Français 12
Español 22
ES8228_USA.indb 12006/08/21 15:51:35
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Rechargeable Shaver
Rasoir rechargeable
Model No. ES8249 N° de modèle ES8249
Before operating this unit, please read these instructions completely.Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
English 2
Français 12
Español 22
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65
thInfantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
IN CANADA CONTACT:
AU CANADA, CONTACTER:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211
Calgary: (403) 295-3955
Toronto: (905) 624-8447
Montréal: (514) 633-8684...
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Panasonic Corporation of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65
thInfantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
IN CANADA CONTACT:
AU CANADA, CONTACTER:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211
Calgary: (403)...
English 2
Français 8
Español 14
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Rechargeable Shaver Rasoir rechargeable
Model No. ES8224
N° de modèles ES8224
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
ES8224_USA.indb 12006/08/07 16:16:47
Operating Instructions
(Househol\f) Epilator
Mo\fel \bo. ES-ED64
English���������������������������������������������������������������������� 3
Français������������������������������������������������������������������ 21
Español� ������������������������������������������������������������������ 39
BC
ES-ED64_AM.indb 12014/03/03 9:31:43
Operating Instructions
(Househol\f) Epilator
Mo\fel \bo. ES-ED64
English���������������������������������������������������������������������� 3
Français������������������������������������������������������������������ 21
Español� ������������������������������������������������������������������ 39
BC
ES-ED64_AM.indb 12014/03/03 9:31:43
Operating Instructions
(Househol\f) Epilator
Mo\fel \bo. ES-ED90/ES-ED70/ES-ED5\l0/ES-ED20
English���������������������������������������������������������������������� 3
Français������������������������������������������������������������������ 23
Español� ������������������������������������������������������������������ 43
BC
Operating Instructions
(Househol\f) Epilator
Mo\fel \bo. ES-EU20/ES-EU10
English���������������������������������������������������������������������� 3
Français������������������������������������������������������������������ 19
Español������������������������������������������������������������������� 35
BC
ES-EU20_AM.indb 12014/12/04 17:09:18
