Panasonic Pv Vm202 Operating Instructions Manual

47
Utilisation du logiciel avec un ordinateur
Une image mémorisée dans une cassette DV peut être transférée sur votre 
PC.
ªConfiguration minimale requise par le système pour 
ArcSoft
≥Lecteur CD-ROM (pour l’installation)
(pour Logiciel ArcSoft)
Pour Windows
MD
≥IBM PC/AT ou compatible
≥Processeur Intel Pentium II: 266 MHz ou plus
≥Windows
MD XP, WindowsMD Me , WindowsMD 98, WindowsMD 95, 
WindowsMD 2000 Professionnel
≥Mémoire vive: 64 Mo ou plus
≥Espace disponible minimum sur disque dur de 300 Mo
≥Écran...

48
Logiciel ArcSoft
Le logigiel ArcSoft comprend 4 types de logiciel.
Avant de commencer...
1Ouvrir [Start] >> [Programs] >> [ArcSoft] >> 
[Panorama Maker 3.0] ou [PhotoImpression 3.0] ou 
[PhotoBase 3.0] ou [PhotoPrinter 2000 Pro].
1  Panorama Maker 3.0 (Windows, Mac)
≥Programme de montage photographique facile à utiliser pour constituer 
une vue panoramique à partir de plusieurs photos.
2  PhotoImpression 3.0 (Windows, Mac)
≥Programme de montage photographique, d’utilisation ultra facile, 
permettant...

49
TO PC
4)
3)
2) 1)
Utilisation de l’ensemble de connexion USB
ªConfiguration du système
Le pilote USB peut être installé sur un ordinateur PC/AT compatible 
fonctionnant sous Microsoft WindowsMD XP, WindowsMD Me, 
WindowsMD98 Deuxième Édition, WindowsMD2000 Professionnel.
≥Pilote USB
Pour Windows
MD
≥Ordinateur IBM PC/AT ou compatible
≥Processeur Intel Pentium II : 300 MHz ou supérieur recommandé
≥Microsoft Windows
MD XP, WindowsMD Me, WindowsMD 98 Deuxième 
Édition, WindowsMD2000 Professionnel...

50
Utilisation du décodeur G726
Le décodeur G726 permet l’écoute de données sonores MPEG4 avec 
Windows Media Player. Il est possible de l’installer à partir du CD-ROM.
L’installation du décodeur nécessite un minimum de 16 Mo d’espace libre sur 
le disque dur. Avant de procéder à l’installation, vérifier l’espace libre 
disponible sur le disque.
Pour Windows
MD
≥Microsoft WindowsMD XP, WindowsMD Me, WindowsMD 98 Deuxième 
Édition, WindowsMD2000 Professionnel préinstallé sur PC. De plus, 
Direct X 6, 7, 8...

51
Vérification de la prise en charge du 
caméscope par l’ordinateur
1S’assurer que l’icône [Removable Disk] a été ajouté dans 
[My Computer].
≥La désignation du lecteur (H: etc.) peut varier d’un ordinateur à un 
autre.
≥Si le caméscope est connecté à l’ordinateur avant que le pilote n’ait été 
installé, le pilote incorporé au système Windows est installé; ce pilote 
pourrait ne pas être en mesure de prendre la caméscope en charge.
≥Dans le cas où le tout ne fonctionnerait pas convenablement, vérifier...

52
Vérification et mise à jour du pilote
Sous Windows 98 Deuxième Édition
La vérification et la mise à jour doivent se faire alors que le caméscope est 
connecté à l’ordinateur.
ªVérification du pilote
(Le caméscope doit être connecté à l’ordinateur.)
1
Sélectionner [Start] >> [Settings] >> [Control Panel], 
double-cliquer sur [System], sélectionner l’onglet 
[Device Manager], puis vérifier que [Panasonic DVC USB 
Driver] et [Panasonic DVC Port Driver] se trouvent dans 
[Universal Serial Bus controllers]...

53
Sous Windows 2000 Professionnel
La vérification et la mise à jour doivent se faire alors que le caméscope est 
connecté à l’ordinateur.
ªVérification du pilote
(Le caméscope doit être connecté à l’ordinateur.)
1
Sélectionner [Start] >> [Settings] >> [Control Panel], 
double-cliquer sur [System], sélectionner [Device Manager] 
sous l’onglet [Hardware], puis vérifier que 
[Panasonic DVC USB Driver] et [USB Root Hub] se trouvent 
dans [Universal Serial Bus controllers] du [Device Manager] 
sous...

54
Sous Windows Me
La vérification et la mise à jour doivent se faire alors que le caméscope est 
connecté à l’ordinateur.
ªVérification du pilote
(Le caméscope doit être connecté à l’ordinateur.)
1
Sélectionner [Start] >> [Settings] >> [Control Panel], 
double-cliquer sur [System], sélectionner l’onglet 
[Device Manager], puis vérifier que [Panasonic DVC USB 
Driver] se trouve dans [Universal Serial Bus controllers] du 
[Device Manager].
≥Dans le cas où [USB Mass Storage Device] est affiché sous...

55
Sous Windows XP
Vérifier le pilote lorsque le caméscope est connecté à l’ordinateur.
ªVérification du pilote
(Le caméscope doit être connecté à l’ordinateur.)
1
Sélectionner [Start] >> [Control Panel] >> 
[Performance and Maintenance], double-cliquer sur 
[System], puis sélectionner [Device Manager] sous l’onglet 
[Hardware].
S’assurer que les pilotes suivants fournis avec Windows s’affichent:
1. Matsushita DVC USB Device
2. Generic Volume
3. USB Mass Storage Device...

56
Remarques
≥Ne pas déconnecter le câble USB pendant que le voyant 
de marche du caméscope est allumé.  Cela pourrait “figer” 
le logiciel ou détruire les données en cours de transfert.  Se 
reporter au manuel d’utilisation du caméscope.
≥Il est recommandé de faire fonctionner le caméscope sur le 
secteur (adaptateur fourni) lorsqu’un câble USB est 
connecté. En effet, des données pourraient être perdues 
dans le cas où la batterie deviendrait déchargée pendant 
un transfert.
≥Le décodeur G726 pourrait...