Panasonic Marine Case Dmw-mctz40, Dmw-mctz35 Operating Instructions

(FRE) VQT4V8131
2Vérifiez le joint torique.
•
Vérifiez l’absence de saleté, sable, cheveux, poussière, cristaux de sel, 
fibre ou graisse sur le joint torique. Si vous trouvez un de ces éléments, 
retirez-le avec un chiffon sec et doux
•Sur le joint torique, il peut y avoir de la saleté que vous ne pouvez pas voir. 
Vérifiez la présence de saletés en frottant votre doigt sur le joint torique.
•Lors du nettoyage du joint torique, faites attention de ne pas laisser sur 
celui-ci les fibres du linge sec et...

VQT4V81 (FRE)32
4Appliquez la graisse (fournie).
Appliquez la graisse pour joint torique pour nettoyer sa surface et le lubrifier.
•Appliquez uniformément et du bout du doigt une quantité de graisse 
(fournie) de la dimension d’un grain de riz sur le joint torique. (N’appliquez 
pas la graisse à l’aide d’un papier ou d’un chiffon. Des fibres pourraient 
rester collées au joint torique.)
•S’il y a trop de graisse sur le joint torique, de la saleté ou de la poussière s’y 
collera causant des infiltrations...

(FRE) VQT4V8133
6Vérifiez le joint torique une dernière fois.
Vérifiez les point suivants encore une fois:•Qu’il n’y ait pas de saleté collée sur le joint torique.•Que le joint torique ne sorte pas de son logement.•Que le joint torique n’est pas tordu.•Il n’y a aucune éraflure ou bossellement sur le joint torique.Essuyez avec soin toute la graisse de vos mains avec un chiffon 
sec, puis lavez-les soigneusement avec de l’eau douce.
7Fermez le loquet.
•
Vérifiez qu’aucun corps étranger ne soit collé à la...

VQT4V81 (FRE)34
Vérification de l’étanchéité du 
boîtier
Après la préparation du joint torique, vérifiez l’absence d’infiltrations 
d’eau dans le boîtier en l’immergeant dans un bassin d’eau, une 
baignoire, etc. pendant environ 3 minutes ou plus avant d’installer 
l’appareil photo numérique.
•N’utilisez pas le boîtier dans une eau de plus de 40 °C/104 °F. La chaleur peut 
l’endommager et causer des infiltrations d’eau.
•Effectuez le même test après avoir mis en place l’appareil photo numérique 
dans le...

(FRE) VQT4V8135
Mise en place de l’appareil photo 
numérique
Lisez la section nota à la page 37 avant de mettre l’appareil photo 
numérique en place.
Mettez l’appareil photo hors marche et retirez la dragonne de l’appareil.
1Appuyez sur 2 avec votre doigt tout en faisant glisser  1 
pour ouvrir le loquet.
2Installez l’appareil photo numérique dans le boîtier.
•
Faites attention de ne pas coincer le protecteur d’objectif  1.

1
DMW-MCTZ35&40_PP&E-VQT4V81.book  35 ページ  ２０１３年１月７日　月曜日　午後２時７分 

VQT4V81 (FRE)36
3Insérez le gel de silice (fourni).
•
Si la température de l’air est élevée et si la température de l’eau est 
basse, de la condensation peut apparaître à l’intérieur du boîtier. 
Pour éviter une telle situation, placez au préalable le gel de silice 
(fourni) dans le boîtier. Pour éviter que le boîtier ne s’embue, placez 
le gel de silice environ 1 à 2 heures avant d’utiliser le boîtier.
•Utilisez toujours du gel de silice neuf.
•En introduisant le gel de silice, pliez-le comme montré sur...

(FRE) VQT4V8137
•Vérifiez que le loquet est correctement fermé.
Ne coincez pas la courroie etc. dans le loquet.
5Après avoir installé l’appareil photo, vérifiez une fois de 
plus l’absence d’infiltration d’eau dans le boîtier. (P34)
Nota•Faites attention de ne pas salir le protecteur d’objectif avec des traces de doigts, 
etc.
•Vérifiez encore une fois la bonne mise en place du joint torique dans sa rainure.•Évitez d’ouvrir ou de fermer le boîtier lorsqu’il y a beaucoup de sable ou de 
poussière et dans...

VQT4V81 (FRE)38
∫Fixation des poidsÀ propos de l’utilisation des poids
Fixez les poids pour régler la flottabilité préférée lors de l’utilisation du boîtier 
marin. Utilisez-les selon le besoin.
Consultez les points suivants concernant la flottabilité sous l’eau.
1 Lors de l’utilisation de l’appareil ph oto numérique et du boîtier marin 
seulement:
Ils flottent lentement dans l’eau douce ou l’eau de mer. (flottabilité positive)
2 Lors de l’utilisation de l’appareil photo numérique, du boîtier marin et...

(FRE) VQT4V8139
3Dirigez la zone MPA de l’écran ACL sur le sujet que vous 
désirez mettre au point.
4Fixez la mise au point et prenez la photo.
Nota•S’il y a des particules qui flottent devant l’appareil photo, elles peuvent être mises 
au point à la place du sujet.
•S’il y a des gouttes d’eau ou de la saleté sur le verre avant, vous pouvez ne pas 
être capable de faire correctement la mise au point. Essuyez le verre avant, avant 
de prendre des photos.
•Le son pourrait ne pas être enregistré...

VQT4V81 (FRE)40
Après utilisation
Après avoir fini de prendre des photos, suivez les étapes suivantes.
1Immergez le boîtier dans de l’eau douce pendant environ 
30 minutes ou plus sans retirer l’appareil photo afin 
d’enlever tous les cristaux de sel, etc.
•
Appuyez sur toutes les touches de fonctionnement, etc. du boîtier 
afin d’enlever toute l’eau de mer. Si les cristaux de sel ne sont pas 
retirés des touches, etc., ceux-ci durciront et les touches 
deviendront inutilisables.
•Ne lavez pas le boîtier...