Panasonic Lcd Monitor Dvd Receiver Cq Vd7003u Operating Instrucitons Manual

30
81CQ-VD7003U
Français
❏Utilisation du menu
Remarque :
¡Si aucune opération n’intervient dans un délai de 60 secondes après la spécification d’une nouvelle valeur, l’écran
revient à l’état précédent.(Exemple : mode DVD)
Touchez  sur l’écran de commande.
Touchez l’article désiré.
qw
(Exemple : écran de réglage de DISPLAY UNIT apage 82)
Valide la sélection et revient à l’écran précédent.
e
Valide la sélection et quitte le menu.
[SRC] 
(Quitte le menu)
[MENU]
(Pour présenter l’écran
de menu/
Revient au...

31
82CQ-VD7003U
FrançaisCODE D’IDENTIFICATION
Réglage de code d’identification
Avant d’utiliser cet appareil, il est recommandé de lui assi-
gner un code d’identification à 4 chiffres pour des raisons de
sécurité. Une fois le code d’identification réglé, l’appareil ne
peut pas fonctionner si l’alimentation principale est
déconnectée puis rétablie. Il est électroniquement verrouillé,
de telle sorte qu’un voleur ne puisse pas l’utiliser à moins de
connaître le code que vous avez réglé.
L’opération de...

32
83CQ-VD7003U
FrançaisEFFACER MÉMOIRE
Effacement de la mémoire
L’état de toutes les mémoires actuelles est ramené sur
leurs réglages par défaut.
Remarque :
¡Le code d’identification n’est pas supprimé par l’efface-
ment de la mémoire.
: 
aucun effacement de la mémoire.
L’affichage revient sur la valeur
précédente.
: efface la mémoire pour revenir aux
réglages par défaut.
appa-
raît lorsque  est
sélectionné.
: aucun effacement de la mémoire. 
: la mémoire sera effacée.
OK
ANNULER
OUI
ÊTES-VOUS SÛR?
OUI...

33
84CQ-VD7003U
Français
Réglages (suite)
RADIOENTRÉE/SORTIEDVDAUDIOÉCRANUTILISATEUR
GRADATEUR
Réglage du niveau d’éclairage
: se règle automatiquement selon l’inten-
sité de l’éclairage ambiant.
par défaut : AUTO
4321
AUTO
IMAGE
Réglage de l’affichage
: diminue le contraste entre le noir et le blanc
: augmente le contraste entre le noir et le blanc
[
]
(Règle le contraste de l’image)CONTRASTE
: assombrit
: éclaircit
[
]
(Règle la luminosité de l’image)LUMINOSITÉ
: diminue la profondeur des couleurs sur...

34
85CQ-VD7003U
Français
¡Pour régler le niveau de manipulation courant en niveau
linéaire, touchez et mainteniez enfoncé 
(linéaire) pendant au moins 2 secondes.
¡Les effets prévus varient en fonction du format audio
utilisé, des réglages dans le menu et d’autres facteurs.
: plus
: moins
: plus
: moins
: plus
: moins
Gamme de définition : désactivé, + 1 à + 10
par défaut : désactivé
]
[
(Agit sur le haut-parleur d’extrêmes-graves)TruBass EX-GRAVES
]
[
(Agit sur les haut-parleurs arrière)TruBass AMBIO
]...

35
86CQ-VD7003U
Français
Réglages (suite)
VOLUME HAUT-PARLEUR(Speaker level)
Réglage de la balance de sortie pour chacun des haut-parleurs
: bas    : haut
: bas    : haut
: bas,    : haut
: bas    : haut
: bas   : haut
: bas    : haut
Gamme de définition : – 10 dB à + 10 dB (par pas de 1 dB)
par défaut : ±0 dB pour tous les haut-parleurs
¡Si le réglage de haut-parleur est  ou  pour
un haut-parleur, le signal de test n’est pas émis et ce
haut-parleur ne peut pas être sélectionné.
¡Tournez 
la commande de...

36
87CQ-VD7003U
Français
: désactive la tonalité d’essai
: active la tonalité d’essai
par défaut : 
¡Lorsque la tonalité d’essai est paramétrée pour être
activée, un signal de test (une tonalité continue) est émis
pour chaque haut-parleur pendant environ 2 secondes.
Réglez la balance de sortie de telle sorte que la tonalité
semble être au même volume pour chaque haut-parleur.
Réglage de la balance de sortie :
Réglez le volume de tous les autres haut-parleurs au
niveau de volume du haut-parleur pour...

37
88CQ-VD7003U
Français
Réglages (suite)
AFFICHAGE
Format d’affichage et mode de support DVD
: fait la lecture vidéo en format d’écran 4:3.
: fait la lecture vidéo en format boîte aux
lettres (16:9).
par défaut : 
LARGE
LARGE
ÉTROIT
(Réglage du format d’image)FORMAT DVD
: fait la lecture vidéo du format boîte aux lettres
en mode panoramique et balayage (les côtés
droit et gauche de l’écran sont tronqués).
: fait la lecture vidéo du format boîte aux lettres
en mode boîte aux lettres (des bandes noires...

38
89CQ-VD7003U
Français
PRO LOGIC 
Écoute par 5.1 canaux avec le son ambiophonique de Dolby
: désactive Pro Logic
: active Pro Logic
par défaut : 
Remarque :
¡Ce réglage n’est valide qu’en mode lecteur DVD/VCD/
CD.
¡La sélection de  dans certains réglages audio
peut invalider la sortie audio du haut-parleur 
d’extrêmes-graves.ACTIVÉ
DÉSACTIVÉ
ACTIVÉ
DÉSACTIVÉ
MIX-RÉD.
Pour utiliser la fonction de mixage en régression,
spécifier le type.
: 
mixage en régression stéréo simple (Lo =
gauche seulement , Ro =...

39
90CQ-VD7003U
Français
Réglages (suite)
RÉGLAGE FM
Réglage pour les stations FM
: réglé automatiquement
: diminue la largeur de bande de fréquence de
réception pour donner une importance à la
réduction du bruit.
: élargit la largeur de bande de fréquence de
réception pour donner une importance à la
qualité du son.
par défaut : 
: conserve en mémoire les stations présynto-
nisées dans chaque bande.
: conserve en mémoire les stations présynto-
nisées dans toutes les listes FM indépendam-
ment de la...