Panasonic Indoor Pan Tilt Head Aw Ph400 Operating Instructions

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
22 (F)
FRANÇAIS
Les commandes et leurs fonctions
BTouche de mémoire (MEMORY)
Si l’on appuie sur l’une des touches de sélection
PRESET MEMORY (C) [1] à [50] tout en maintenant la
touche MEMORY enfoncée, les réglages du système de
tête panoramique s’enregistrent sur cette touche de
sélection PRESET MEMORY.
La touche MEMORY clignote si la tête panoramique
sélectionnée avec la touche CONTROL SELECT (H)
n’est pas raccordée ou qu’elle n’est pas sous tension. 
CTouches...

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
23 (F)
Les commandes et leurs fonctions
MConnecteurs EXT CONT IN/OUT
Si l’on veut utiliser un contrôleur AW-RP400
supplémentaire, raccorder ces connecteurs sur les deux
contrôleurs AW-RP400 à l’aide d’un câble droit 
10BASE-T (équivalent à UTP catégorie 5).
NConnecteurs CAMERA CONTROL IN FROM RCB
[P1] à [P5]
Raccorder les boîtiers de commande à distance 
WV-CB700A à ces connecteurs.
Ceci permet de commander les caméras installées sur
les têtes panoramiques...

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
24 (F)
FRANÇAIS
Les commandes et leurs fonctions
PConnecteur REMOTE
Raccorder un appareil externe à ce connecteur pour
commander les systèmes de tête panoramique via un PC
ou tout autre appareil externe. Pour raccorder le
connecteur au PC, utiliser le câble RS-232C 
AW-CA50T9.
QPrise DC 12V IN
Raccorder l’adaptateur secteur AW-PS505 (vendu
séparément) à cette prise.
RConnecteurs CONTROL OUT TO PAN/TILT
HEAD [P1] à [P5]
Raccorder ces connecteurs aux connecteurs...

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
25 (F) $Méthode de fonctionnement
1Les rubriques de menu s’affichent quand on maintient la
touche MENU/LIMIT enfoncée pendant deux secondes
ou plus.
2Si rien n’apparaît sur la ligne du bas de l’écran LCD,
tourner la molette CONT pour sélectionner une rubrique.
3Lorsqu’on appuie sur la molette CONT, le réglage
effectué apparaît sur la ligne du bas. S’il y a plusieurs
paramètres dans la rubrique, les paramètres de la ligne
du bas changent chaque fois qu’on appuie...

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
26 (F)
FRANÇAIS
Réglage des menus
$Liste des rubriques et des paramètres
PRIORITY MASTER, SLAVE MASTER
DIRECTION PAN
TILT
ZOOM
NORMAL, REVERSE NORMAL
FOCUS
IRIS
ROTATION
SPEED WITH ZOOM POS. OFF, 1, 2, 3 OFF
MEMORY LENGTH 60s, 120s, 300s, 600s 60s
PRESET SPEED 1 à 25 25
IRIS CONTROL BOTH, RP400, CB400 BOTH
ROTATION SWITCH ROTATION, FOCUS, ZOOM, IRIS ROTATION
OPTION SWITCH A
B
C
NOT USE, LAMP, EFROSTER, WIPER,
D
HEATER/FAN, AF, ND, OPTION, NOT USE
E
EXTENDER
F
G
H...

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
27 (F)
Réglage des menus
Rubriques DIRECTION (PAN, TILT, ZOOM, FOCUS, IRIS, ROTATION NORMAL/REVERSE)
Par action du levier ou de la molette, la rubrique DIRECTION permet de régler le sens de fonctionnement de PAN, TILT,
ZOOM, FOCUS, IRIS ou ROTATION à la convenance de l’utilisateur.
PAN:Si l’on sélectionne NORMAL, la tête panoramique se déplace vers la gauche quand on incline le levier
PAN/TILT vers LEFT (gauche), et vers la droite quand on incline le lever vers...

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
28 (F)
FRANÇAIS
Réglage des menus
Rubriques OPTION SWITCH A à H
(NOT USE / DEFROSTER / WIPER / HEATER/FAN / AUTO FOCUS / ND / OPTION / EXTENDER)
Il est possible d’assigner les fonctions suivantes aux commutateurs OPTION A à H. Des fonctions différentes peuvent être
assignées aux têtes panoramiques.
NOT USE:La touche est désactivée.
DEFROSTER:Elle commande l’activation (ON) et la désactivation (OFF) de la fonction de dégivrage lors de l’utilisation
d’un système de...

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
29 (F)
Réglage des menus
Rubrique MONITOR SELECT
Cette rubrique permet de sélectionner le contrôleur qui sert pour la commutation des images de la sortie MONITOR2 de
l’AW-RC400 lorsqu’on raccorde le panneau de commande à distance AW-CB400 et un deuxième AW-RP400 à ce contrôleur
AW-RP400 et qu’on utilise le compensateur de câble AW-RC400.
En réglant l’AW-RP400 maître et l’AW-RP400 asservi, les images de la caméra qui ont été sélectionnées avec le contrôleur
donné...

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
30 (F)
FRANÇAIS
Exemple de montage en rack
$Montage de l’AW-RP400 dans un rack
AW-RP400
1Fixer les adaptateurs de montage en rack à l’aide des vis de montage accessoires (M4!8 mm).
Adaptateur de montage en rack
Vis de montage
accessoires
(M4!8 mm) ..... 4 

Contrôleur de tête panoramique  AW-RP400
31 (F)
Exemple de montage en rack
$Modification du sens de montage du panneau des connecteurs
1Retirer les cinq vis du panneau inférieur, et retirer le
panneau vierge.
2Retirer les cinq vis du panneau arrière, et retirer le
panneau des connecteurs.
3Fixer le panneau des connecteurs au panneau inférieur à
l’aide des vis.
4Fixer le panneau vierge au panneau arrière à l’aide des
vis.
Vis!5 (panneau inférieur)
Vis!5
(panneau arrière)
Vis!5 (panneau inférieur)
Vis!5...