Panasonic Indoor Pan Tilt Head Aw Ph400 Operating Instructions

Module de rotation  AW-RL400
42 (F)
FRANÇAIS
Les commandes et leurs fonctions
1Bague rotative
2Vis de montage de caméra (U1/4”-20UNC)
Après le montage de la caméra, serrer cette vis à fond.
3Plaque de montage de caméra
Monter la caméra sur cette plaque à l’aide des vis de
montage de caméra.
4Vis d’ancrage de plaque de montage de caméra
Après avoir monté la caméra sur la plaque de montage
de caméra, l’arrimer au module de rotation à l’aide de ces
vis.
5Orifices de vis d’ancrage de module de rotation...

Module de rotation  AW-RL400
43 (F)
Installation
4Fixer la plaque de montage de caméra (qui a été retirée au point 3) sur la caméra à l’aide des deux vis de montage de
caméra (accessoires de la caméra). 3Desserrer les deux vis de la plaque de montage de caméra qui est déjà installée dans le module de rotation.
Ensuite, retirer la plaque de montage de caméra. 1Fixer le bras rotatif de la tête panoramique sur le module de rotation à l’aide des trois vis accessoires (M4!8 mm, avec
rondelles plates.)
2Fixer...

Module de rotation  AW-RL400
44 (F)
FRANÇAIS
Fiche technique
Connecteur de tête panoramique:Se raccorde à la tête panoramique à l’aide du câble fourni.
Performances:Capacité de support de charge maximale : 4 kg
Plage de rotation : 380 degrés (environ ±190 degrés)
Vitesse de fonctionnement maximale : 60 degrés/seconde 
Répétabilité : Inférieure à ±1 degré
Niveau de bruit: Inférieur à ???
Température de fonctionnement ambiante:0°C à +40°C
Température de rangement:–20°C à +60°C
Humidité de fonctionnement...

45 (F)
Raccordements
≥Mettre tous les appareils hors tension avant de procéder aux raccordements.
≥Utiliser l’AW-PS505 comme adaptateur secteur pour le contrôleur de tête panoramique AW-RP400. Utiliser le
câble CC fourni avec l’AW-PS505 pour raccorder la prise DC 12V IN de l’AW-RP400 à la prise DC 12V OUT de
l’AW-PS505.
≥Raccorder le câble d’alimentation secteur fourni avec l’AW-PH400 pour la tête panoramique intérieure 
AW-PH400.
≥Utiliser l’adaptateur secteur fourni avec l’AW-RC400 pour le compensateur...

46 (F)
FRANÇAIS
Raccordements
Objectif zoom motorisé
Commande de diaphragme
Caméra convertible
Signaux genlock
Signaux vidéo
Sortie de signal vidéo
Entrée de signal genlock
Signaux de commutation de moniteur
Signaux de moniteur 1
Moniteur de l’AW-CB400Moniteur de l’AW-RP400
Signaux de moniteur 2
Câble de caméra fourni
avec l’AW-RP400 Commande zoom/mise au point
Tête panoramique
intérieure AW-PH400
Signaux de commande de
tête panoramique/caméra
Câble d’alimentation secteur
fourni avec l’AW-PH400...

47 (F)
Exemple de configuration du système 
Caméra convertible
MONITOR1
MoniteurMoniteur
Câble fourni avec l’AW-CB400
Commutation de moniteur
Compensateur de câble
AW-RC400
Adaptateur secteur
AW-PS505
Contrôleur de tête panoramique
AW-RP400Panneau de
commande à
distance AW-CB400
Casque
Casque
MONITOR2
Commande de tête panoramique
et de caméra Tête panoramique
intérieure AW-HP400
Signaux vidéo
composites ou à
composantes
Vers le module de
commutation vidéo
Signaux genlock
G/L
Adaptateur
secteur
AW-PS301 

48 (F)
FRANÇAIS
Procédures de fonctionnement
$Mise sous tension 
1Si l’on utilise un seul AW-RP400, mettre son commutateur EXT CONT [M/S] sur la position [M].
2Mettre l’appareil sous tension.
Tour d’abord, mettre l’interrupteur d’alimentation de l’adaptateur secteur de l’AW-RP400 et l’interrupteur d’alimentation de
l’AW-PH400 sur ON, puis mettre l’interrupteur OPERATE de l’AW-RP400 sur ON.
$Réglage de la plage de déplacement (limiteurs) de la tête panoramique intérieure
AW-PH400
S’il y a des objets qui...

49 (F)
Procédures de fonctionnement
6Pour régler la limite dans le sens des aiguilles d’une montre, utiliser le commutateur ROTATION pour faire pivoter la tête
panoramique jusqu’à la limite dans le sens des aiguilles d’une montre que l’on souhaite régler. 
Tout en maintenant la touche MENU/LIMIT enfoncée, appuyer sur la touche PRESET MEMORY [25].
Quand la limite est réglée, le voyant de la touche PRESET MEMORY [45] s’allume.
Pour libérer le réglage, appuyer à nouveau sur la touche PRESET MEMORY [25] tout...

50 (F)
FRANÇAIS
Procédures de fonctionnement
$Réglage du genlock des différentes caméras
Pour les détails sur le réglage du genlock, voir le mode d’emploi du panneau de commande à distance AW-CB400 ou du
boîtier de commande à distance WV-CB700A.
$Réglage vidéo des caméras
Régler la suppression totale (niveau du noir), la balance des blancs, la balance des noirs, etc. des caméras.
Pour les détails sur le réglage des caméras, voir le mode d’emploi du panneau de commande à distance AW-CB400 ou du
boîtier de...

51 (F)
Procédures de fonctionnement
3Appuyer sur la touche START POINT.
Les voyants des touches TRACING MEMORY 1 à 10 sur lesquelles des données ont été enregistrées s’allument.
≥Les voyants des touches dont le numéro excède le nombre de mémoires réglé à la rubrique TR MEMORY LENGTH ne
s’allument pas.
≥Si le voyant d’une touche de numéro de mémoire sur laquelle il est possible d’enregistrer des données est éteint, cela
veut dire qu’il y a déjà des données enregistrées sur cette touche. Pour pouvoir...