Panasonic Hands Free Kit Cy Bt100u Operating Instructions

Français
41
Garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
Certificat de garantie limitée PANASONIC
Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de
fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute
défectuosité, pendant la période indiquée ci-dessous et
commençant à partir de la date d’achat d’origine.
Appareils Auto Audio – Un (1) an, pièces et main-
d’œuvre
(La main-d’œuvre pour l’installation ou le retrait de l’appareil
n’est pas...

Manuel d’instructions(YFM284C529ZA)
Quantité: 1
Carte d’information des utilisateurs
Quantité: 1
Unité principale
Quantité: 1
Bloc commutateur(2 m)(ASMYSW100U)Quantité: 1
Microphone avec platine de fixation (5 m)(L0FBBB000005)Quantité: 1
Câble de raccordement de mise à niveau de système (3 m)(YEAJ011812)Quantité: 1
Bande adhésive recto-verso(YFX994C128ZA)Quantité: 2
Bande adhésive recto-verso(YFX994C129ZA)Quantité: 1
Collier de fixation de câble
(YEP9FZ8466)
Quantité: 5
42
Composants
Remarque:
¡
Le...

Français
43
Table des matières
Informations sur la sécurité  .......... 34
Répertoire des services à la clientèle ... 40
Garantie limitée  .............................. 41
Composants ................................... 42
Table des matières  ......................... 43
Introduction .................................... 44
Glossaire ......................................... 46
Nom des commandes et des fonctions ... 47
Préparation ..................................... 48
Exécution de base...

44
Qu’est-ce qu’un Technologie kit mains libres
à caractéristique Bluetooth®(CY-BT100U)?
Connexion entre cet appareil et l’appareil à hauteur du visage
(par exp. CQ-C8403U,CQ-C7403U, CQ-C5403U, etc.) permettant
aux utilisateurs de “recevoir des appels”, “de répondre” et
“refuser des appels entrants” sans commande directe du
téléphone mobile prêt Bluetooth. Cet appareil est conçu pour
recevoir des appels en prenant en compte la sécurité. Aucun
appel ne peut être fait avec cet appareil.(Mais un appel en...

Français
45
CY-BT100UCY-BT100U
Microphone avec platine de fixation
Unité principale
❑ 
Exemple d’installation
Appareil à hauteur du visage
(par exp. CQ-C8403U, etc.) Bloc commutateur  

46
Glossaire
Bluetooth®
Bluetooth SIG, Inc. est propriétaire des termes de la marque et
des logos de Bluetooth et toute utilisation de ces marques et ces
logos par Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. est fait sous
licence . Les autres marques et appellations commerciales sont
celles de leurs propriétaires respectifs.
BluetoothBluetooth est une appellation de la technologie de communica-
tion radio sans fil pour l’équipement des informations mobiles
tels que les PC portables, les PDA, les téléphones...

Français
47
CY-BT100UCY-BT100U
Commutateur 
[Hang-on] /diode électrolumi-
nescente bleue
Commutateur 
[Hang-up]/diode électrolumi-
nescente rouge Indicateur d’état (diode électro-
luminescente bleue)
S’allume: Appel en attente/parler
Reste en dehors: Non connecté
Clignote rapidement: Réception
d’un appel
Clignote lentement: Pairage/recon-
nexion
Connecteur de mise à niveau de
système
À un appareil à hauteur du visage ou au
port d’un module d’expansion
Connecteur de microphone
Au microphone avec platine...

48
Préparation 
Réaliser le câblage électrique du technologie kit mains libres à
caractéristique Bluetooth®et l’installer (\page 56, 57). Se
référer également aux instruc
tions individuelles pour les dis-
positifs à connecter.
qRubrique de préparatifs
¡Technologie kit mains libres à caractéristique Bluetooth®(CY-
BT100U)
¡Téléphone mobile Bluetooth prêt
Remarque:En ce qui concerne les modèles à prendre en
charge, visiter le site Web à: http://www.panasonic.com (Se
référer à la description concernant Car...

Français
49
Étape 4
Saisir un numéro Pin 0000 dans votre téléphone mobile et con-
necter. (\Manuel d’instructions de votre téléphone mobile) Ces
actions doivent être exécutées en moins de 60 secondes, sinon
le pairage risque d’échouer.
Remarque:Suivant le téléphone mobile utilisé, les opérations
de connexion doivent être exécutées séparément.
Étape 5
Attendre jusqu’à ce que l’indicateur s’allume et le reste (pendant
approximativement 20 à 30 secondes). Si l’indicateur ne s’allume
pas, reprendre à partir...

50
Exécution de base
Cet appareil est conçu pour recevoir des appels en prenant la
sécurité en compte. Aucun appel ne peut être fait avec cet
appareil.(Mais un appel en rappel peut être fait.)
❑ 
Réception d’un appel
Quand un appel est reçu, l’indicateur d’état clignote rapidement.
1Appuyer sur le commutateur [Hang-on]
pour recevoir un appel.
2Au besoin, ajuster le volume. ( \Manuel d’instruc-
tions de votre appareil à hauteur du visage).
3Appuyer sur le commutateur [Hang-up]
pour interrompre un appel....