Panasonic Hands Free Kit Cy Bt100u Operating Instructions

English
31
The Hands-Free Kit
featuring Bluetooth®
technology is not
feasible.
The Switch Unit is disconnected.●Connect the Switch Unit securely and properly.
The power of the Head unit is set to off.●Turn on the power of the Head unit.
For other than the above●Turn on and off the power of the Head unit.●Turn on and off the ACC of the car or the mobile phone.
Problem
Possible cause
aPossible solution
Audio output comes
out of the mobile
phone after
reconnection.For some mobile phone models, audio output...

32
Specifications
Power supply : DC 12 V(11 – 16 V), test voltage
14.4 V, negative ground
(Supplied from a head unit or a
Expansion Module)
Current consumption : Less than 1.0 A
Communication Frequency : 2 402 MHz – 2 480 MHz
Number of channels : 79 channels
Channel width : 1.0 MHz
Communication mode : Frequency hopped spread spec-
trum communication
RF output : –1 dBm (0.8 mW)
Service area : Within 10 m
Applicable Bluetooth version : Ver. 1.2 
Microphone impedance : 600 Ω
Dimensions (W x H x D) : 72.8 x...

English
33
Note: 
¡Specifications and design are subject to modification without notice due to improvements.
¡Some figures and illustrations in this manual may be different from your product.
FCC ID:ACJ932CY-BT100U
Canada: License No
IC: 216J-CYBT100U 

34
Informations sur la sécurité
Avertissement
Veuillez respecter les avertissements suivants
lors de lutilisation de cet appareil.
❑
Se conformer aux règlements en vigueur
Il faut toujours se conformer aux règlements officiels et
interdictions locales quand l’appareil est utilisé.
❑Conserver l’appareil éloigné des appareils médicaux.Cet appareil comme les téléphones mobiles peuvent créer
des interférences avec le fonctionnement des appareils
médicaux tels les appareils de prothèses auditives ou stimu-...

Français
35
Avertissement
❑
Utiliser la source d’alimentation correcte (12 V).Cet appareil est conçu pour fonctionner avec un courant
continu de 12 V et un système de batterie avec négatif à la
masse. Ne jamais utiliser cet appareil avec d’autres systèmes
de batterie, en particulier un système de batterie de 24 V CC.
❑
Ne pas démonter ni modifier l’appareil.Ne pas démonter ni modifier l’appareil, ni essayer de réparer
l’appareil soi-même. Si l’appareil nécessite d’être réparé,
prendre contact avec le...

36
Informations sur la sécurité (suite)
Avertissement
❑
Vérifier la tuyauterie, le réservoir à carburant, le câblage
électrique et les autres articles avant d’installer
l’appareil.
S’il est nécessaire de faire un trou dans le châssis pour monter
l’appareil ou procéder à sa filerie, vérifier d’abord dans quels
endroits le faisceau des fils, le réservoir à carburant, la filerie
électrique sont situés. Puis, faire le trou, à partir de l’extérieur si
possible.
❑
Ne jamais installer l’appareil dans un endroit...

Français
37
Précaution
Lors de l’utilisation de cet appareil, observer
les précautions suivantes.
❑
Le volume sonore doit rester à un niveau approprié.
Le niveau sonore doit être suffisamment bas pour pouvoir
tenir compte des conditions de la route et de circulation pen-
dant la conduite.
❑
Cet appareil est conçu pour un usage exclusif dans
des voitures.
❑
Ne pas exposer l’appareil au soleil ni le soumettre à
une chaleur excessive.
Sinon, la température interne de l’appareil augmentera, ce
qui peut...

38
Précaution
❑
Ne pas monter l’appareil dans un emplacement où il
est exposé à de fortes vibrations ou là où il est
instable.
Éviter les surfaces inclinées ou très arrondies pour le mon-
tage. Si l’appareil une fois monté est instable, il risque de
tomber pendant la conduite, ce qui pourrait provoquer un
accident ou une blessure.
❑
S’assurer que le câblage est terminé avant d’ef-
fectuer l’installation.
❑
Afin de ne pas endommager l’unité, ne pas brancher
le connecteur d’alimentation électrique tant que...

Français
39 

40
RÉPARATION SOUS GARANTIE
Pour de l’aide sur le fonctionnement de l’appareil,  veuillez
contacter 
notre service à la clientèle au :
N° de téléphone : (905) 624-5505
Ligne sans frais : 1-800-561-5505
N° de télécopieur : (905) 238-2360
Lien courriel : « Contactez-nous » à  www.panasonic.ca
Pour la réparation des appareils, veuillez consulter notre site
www.panasonic.ca  pour connaître le centre de service agréé le
plus près de votre domicile :
Lien : « Centres de service » sous « support à la clientèle...