Panasonic Es Rt37_en_om Operating Instruction Manual

21
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB
Betriebsanleitung
(Haushalt)	Akkurasierer
Modellnr.	
ES
- RT67
ES - RT47
ES - RT37
Vielen	Dank,	dass	Sie	sich	für	den	Kauf	dieses	Panasonic-Produkts	entschieden	haben.
Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte  diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein 
späteres Nachschlagen auf
�
Sicherheitsvorkehrung .................. 24
Beabsichtigter Gebrauch  �������������������������
27
Bezeichnung der Bauteile...

22
Warnung
•	Dieses	 Gerät 	 kann 	 von 	 Kindern 	 ab 	 8 	 Jahren 	 und 	 von 	
Personen

	 mit 	 eingeschränkten 	 physischen, 	 sensorischen 	
oder

	 mentalen 	 Fähigkeiten 	 verwendet 	 werden, 	 oder 	 von 	
Personen,

	 denen 	 entsprechende 	 Kenntnisse 	 und 	 Erfahrungen 	
fehlen.

	 Voraussetzung 	 ist, 	 dass 	 sie 	 dabei 	 beaufsichtigt 	
werden

	 oder 	 ihnen 	 eine 	 Einweisung 	 gegeben 	 wurde, 	 wie 	 sie 	
das

	 Gerät 	 sicher 	 verwenden 	 können, 	 und 	 sie 	 die 	 damit...

23
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB•	Dieser	 Nass-/Trockenrasierer 	 kann 	 für 	 eine 	 Nassrasur 	 unter 	
V

erwendung 	 von 	 Rasierschaum 	 sowie 	 für 	 eine 	
T
 rockenrasur 	
verwendet

	 werden. 	 Sie 	 können 	 diesen 	 wasserfesten 	 Rasierer 	
in

	 der 	 Dusche 	 verwenden 	 und 	 ihn 	 unter 	 Wasser 	 reinigen. 	 Das 	
folgende

	 Symbol 	 bedeutet, 	 dass 	 der 	 Rasierer 	 in 	 der 	
Badewanne

	 oder 	 unter 	 der 	 Dusche 	 verwendet 	 werden 	 kann.
•	Verwenden	 Sie 	 keinen...

24
Sicherheitsvorkehrung
Um	das	Risiko	von	Verletzungen,	Tod, 	 elektrischem 	 Schlag, 	 Brand 	und
	 Sachschäden 	 zu 	 reduzieren, 	 beachten 	 Sie 	 immer 	 die 	 folgenden 	
Sicherheitsmaßnahmen.
Erklärung der Symbole
Die	folgenden	Symbole 	werden 	verwendet, 	um 	die 	Größe 	der 	Gefahr , 	V
erletzung 	 und 	 Schäden 	 am 	 Eigentum 	 zu 	 beschreiben, 	 die 	
verursacht

	 werden, 	 wenn 	 die 	 Beschreibung 	 nicht 	 beachtet 	 wird 	 und 	
ein

	 unsachgemäßer 	 Gebrauch 	 erfolgt.
GEFAHR...

25
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GBWARNUNG
Nicht in Reichweite von Kindern oder Kleinkindern 
lagern�  Lassen Sie es nicht benutzen �
-	Wenn	Sie	die	Schermesser	und/oder	die	Reinigungsbürste	in	 den 	 Mund 	 stecken 	 oder 	 das 	 Öl 	 trinken, 	 können 	 Unfälle 	
und

	 Verletzungen 	 verursacht 	 werden.
Benutzen Sie den Apparat auf keinen Fall, wenn der 
Netzadapter beschädigt ist oder falls der Netzstecker lose 
in einer Steckdose sitzt�
-	Ansonsten	kann	es	durch	einen	Kurzschluss	zu	einem...

26
WARNUNG
Beim versehentlichen Verschlucken des Öls versuchen 
Sie nicht Erbrechen herbeizuführen, sondern trinken Sie 
viel Wasser und verständigen Sie einen Arzt�
Beim versehentlichen 

Augenkontakt mit dem Öl waschen 
Sie die Augen sofort und gründlich unter fließendem 
Wasser aus und verständigen Sie einen Arzt
�
-	Nichtbeachtung	dieser	Anweisungen	 kann 	 zu 	 physischen 	Beschwerden
	 führen.
VORSICHT
Stellen Sie sicher, dass sich an Netzstecker oder 
Anschlussstecker keine Nadeln oder Schmutz...

27
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GB ►Entsorgung des  Akkus
GEFAHR
Die Akku ist ausschließlich für die Benutzung mit diesem 
Rasierer bestimmt
�  Verwenden Sie den Akku nicht für 
andere Geräte
�
Laden Sie den 

Akku nicht mehr auf, nachdem diese 
entfernt wurde
�
 
• W

erfen Sie den Akku nicht ins Feuer und setzen Sie sie 
nicht Hitze aus
�
 
• Schlagen Sie nicht auf den 

Akku, bauen Sie sie nicht um 
oder auseinander und durchstechen Sie sie nicht mit 
einem Nagel
�
 
• Lassen Sie die positiv...

28
Bezeichnung der Bauteile
A Rasierer1	Schutzkappe2	Scherfolie3	Folienrahmen4	Freigabetasten	für	den	Folienrahmen5	Fingerauflage6	Netzschalter7	Einschaltleuchte	ES-RT678	Akkukapazitätsanzeige9	Ladestatus-Kontrollleuchte	():	Gerätebuchse;	Scherkopf<	Freigabetasten	für	die	Scherfolie=	Schermesser>	Langhaarschneider?	Griff	des	Langhaarschneiders@	Entriegelungstaste
B Netzadapter (RE7‑59)
(Netzadapterform variiert je 
nach Gebiet� )
A	AdapterB	NetzsteckerC	NetzkabelD	AnschlusssteckerC Kammaufsatz ES-RT47E...

29
RO
H
SK
CZ
PL
FIN
S
N
P
DK
E
NL
I
F
D
GBAufladung des Rasierers
1
1Setzen Sie den Anschlussstecker 
[
BD] in den Rasierer ein�	• Schalten
	 Sie 	 den 	 Rasierer 	 ab, 	 bevor 	 Sie 	ihn
	 einstecken.
2
2Stecken Sie den Adapter [BA] in 
eine Steckdose
�
	• Wischen 	 Sie 	 Wassertropfen 	 von 	 der 	Gerätebuchse
	 ab.12
3
3Trennen Sie den Adapter, nachdem das Laden 
abgeschlossen wurde
�
	• Der	 Ladevorgang 	 ist 	 nach 	 etwa 	 1 	 Stunde 	 abgeschlossen.	
Die 	 Ladezeit 	 kann 	 sich 	 abhängig 	 vom...

30
Fehlerhaftes	LadenES-RT67ES-RT47/ES-RT37
	
Die	Ladestatus-Kontrollleuchte	()	blinkt	jede	Sekunde	zwei	Mal.
	• Nach

	
dem
	
Laden
	
leuchtet
	
durch
	
Einschalten 	 des 	 Netzschalters 	 bei 	
eingestecktem

	
Rasierer
	
die
	
Ladestatus-Kontrollleuchte 	 (
)	auf	und	geht
	
nach
	
5
	
Sekunden
	
aus.	
Dies
	
weist
	
darauf
	
hin,
	
dass
	
der
	
Rasierer
	
vollständig
	
aufgeladen 	 ist.
	• Die

	
empfohlene
	
Umgebungstemperatur
	
zum
	
Laden
	
beträgt 	
10

	
–
	
35
	
°C.
	
Es
	
kann
	
sein,
	
dass...