Panasonic DLP Based Projector PT-D10000U PT-DW10000U Operating Instructions

ENGLISH – 121
Information
Index
A
Accessories ...................................... 10
Adjusting Brightness ......................... 50
Adjusting Color ................................. 50
Adjusting color matching ............ 67–69
Adjusting Contrast ............................ 50
Adjusting the aspect ratio ................. 57
Adjusting the clamp position ............. 62
Adjusting the color temperature........ 51
Adjusting the feet .............................. 20
Adjusting the input resolution...

122 – ENGLISH
Trademark Acknowledgement
Digital Light Processing, DLP, and DLP® CHIP are registered trademarks of the Texas Instruments.
VGA and XGA are trademarks of International Business Machines Corporation.
S-VGA is a registered trademark of the Video Electronics Standards Association.
“Microsoft Windows” is a registered trademark of the Microsoft Corporation (U.S.A.) in the U.S. and other 
countries.
“Netscape” and “Netscape Navigator” are registered trademarks of the Netscape Communications...

FRANÇAIS – 123
Information
AVERTISSEMENT: 
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS 
EXPOSER CE PRODUIT À L’EAU OU À L’HUMIDITÉ
Le symbole de la flèche en forme d’éclair, dans un triangle, avertit 
l’usager de la présence de “tensions dangereuses” à l’intérieur du produit 
qui peuvent être de force suffisante pour constituer un risque de choc 
éIectrique aux personnes.
Le point d’exclamation dans un triangle avertit l’usager de la présence 
d’instructions importantes concernant...

124 – FRANÇAIS
Précautions de sécurité
En cas de problème (comme par exemple une absence d’image) ou si 
vous remarquez que de la fumée ou une odeur suspecte s’échappe du 
projecteur, couper immédiatement l’alimentation du projecteur, puis 
débrancher le cordon d’alimentation de la prise du secteur.
•  Ne pas continuer d’utiliser le projecteur dans ces cas, autrement cela peut entraîner un incendie ou des 
chocs électriques.
•  Après s’être assuré que de la fumée ne se dégage plus, s’adresser à un centre...

FRANÇAIS – 125
Information
Introduire fermement la fiche du cordon d’alimentation dans une prise 
du secteur.
•  Si la fiche n’est pas complètement insérée, cela peut entraîner des chocs électriques ou la faire 
surchauffer.
•  Ne jamais utiliser des fiches endommagées ou des prises incorrectement montées au mur. 
Ne pas placer le projecteur sur des surfaces instables.
•  Si le projecteur est placé sur une surface qui est inclinée ou instable, il risque de tomber ou de se 
renverser et cela pourrait...

126 – FRANÇAIS
Précautions concernant la sécurité (suite)
Mise en garde
Ne pas installer le projecteur dans des endroits humides ou 
poussiéreux, ou dans des endroits où le projecteur peut entrer en 
contact avec des fumées grasses ou de la vapeur. 
•  L’utilisation du projecteur dans de telles conditions pourrait causer un incendie ou des chocs électriques.
Si vous désirez débrancher le cordon d’alimentation, tirer sur la fiche 
et non pas sur le cordon directement.
•  Le fait de tirer directement sur...

FRANÇAIS – 127
Information
Si la lampe est brisée, aérer la salle immédiatement. Ne pas toucher ou 
approcher le visage des morceaux brisés.
•  Sinon, l’utilisateur risquera d’inhaler le gaz qui s’est dégagé lorsque la lampe s’est brisée, et qui 
contient à peu près la même quantité de mercure que les lampes fluorescentes, et d’être blessé par les 
morceaux brisés.
•  Si l’on pense avoir inhalé le gaz, ou que le gaz a pénétré dans les yeux ou la bouche, consulter 
immédiatement un médecin.
•  Demander à...

128 – FRANÇAIS
Avant l’utilisation
Accessoires
Vérifier que tous les accessoires ci-dessous sont bien compris avec votre projecteur.
Télécommande
[N2QAYB000076 × 1]Piles de la télécommande 
(AA)Cordon d’alimentation
[K2CG3YY00015 x 1]Support anti-chutes
Oeillet
[THEA172J × 4]Fil
[TTRA0144 × 4]
Mise en garde concernant les déplacements du projecteur
L’objectif de projection est très sensible aux vibrations et aux impacts. Par conséquent, démonter à chaque fois 
l’objectif avant tout transport.
Mises en...

FRANÇAIS – 129
Information
Remarques concernant l’utilisation
Pour voir des images trop claires :
●  Votre public aura du mal à voir correctement les images à fort contraste et brillance lorsque de la lumière 
naturelle ou en provenance d’une source de lumière interne vient illuminer directement la surface de 
l’écran. Par conséquent, tirer les rideaux ou stores des fenêtres, éteindre les sources de lumière proches 
de l’écran et prendre d’une manière générale toutes les mesures qui s’imposent.
●  Dans...

130 – FRANÇAIS
Précautions à prendre lors du remplacement de la lampe
Faire très attention lors de la manipulation de la lampe. En effet, l’unité de la lampe est soumise à de très fortes 
pressions internes. Une mauvaise manipulation risquerait d’entraîner une défaillance.
Une lampe usée risque même d’exploser en cas de manipulation violente. Contacter un prestataire de services 
spécialisé dans le traitement de déchets industriels pour la mise au rebut des lampes usagées.
La lampe risque d’exploser en...