Panasonic Digital Camera Dmc Zs19 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 41 -
Toma de imágenes en movimiento
 Grabación de fotografías mientras se graba una imagen en movimient\
o
Se pueden grabar fotografías incluso cuando están grabándose im\
ágenes en 
movimiento.
Presione a fondo el disparador durante la grabación de 
imágenes en movimiento
Las fotografías se graban con el ajuste [Aspecto] de 16:9 y el ajuste\
 [Tamañ. im.] de 
3.5M. (Máximo de 15 imágenes)
La grabación de imágenes en movimiento continúa sin cambiar. • El sonido clic hecho al pulsar el disparador puede...

- 42 -
 
Para ver sus imágenes  [Repr. normal]
 
●Algunas imágenes editadas en un ordenador tal vez no se puedan ver en\
 esta cámara. 
●Si el conmutador REC/PLAY se mueve de  a  mientras la cámara está encendida, 
el del objetivo se retraerá después de pasar 15 segundos aproximad\
amente.
 
● Esta cámara cumple con la norma unificada DCF (norma de diseño pa\
ra sistemas 
de archivos de cámaras) establecida por la Japan Electronics and Inf\
ormation 
Technology Industries Association (JEITA) y con Exif...

- 43 -
Para ver sus imágenes  [Repr. normal]
 Acercamiento con zoom y visión “Zoom de reproducción”
Toque el área que quiera aumentar
Cada vez que toca un área, la cámara aumenta el área selecciona\
da 2x, 4x, 
8x y 16x sucesivamente. (La calidad de la fotografía visualizada se \
reduce 
sucesivamente.) • El área también se puede aumentar girando la palanca del zoom haci\
a T.
Arrastre su dedo por la pantalla para mover la posición del 
área aumentada
Posición actual del zoom
Reducción del porcentaje de...

- 44 -
Para ver sus imágenes  [Repr. normal]
 Visión de imágenes por sus fechas de grabación “Reproducción de calendario”
Gire varias veces la palanca del zoom hacia el lado W
Toque la fecha de grabación que se va a visualizar y toque 
[Ajust] para introducirla
Seleccione el mes
Las imágenes grabadas en la fecha seleccionada aparecen en la pantall\
a de 
12 imágenes.
 • La fecha de grabación también se puede seleccionar con el botón\
 del cursor y presionando [MENU/SET].
 
●Sólo los meses en que se...

- 45 -
 
Para imágenes en movimiento
Esta unidad fue diseñada para reproducir imágenes en movimiento us\
ando los formatos 
AVCHD, MP4 y QuickTime Motion JPEG. • Deslice el conmutador REC/PLAY a 
.
Seleccione una imagen con el icono de imagen en movimiento 
y toque 
La reproducción empieza ahora. • También puede presionar  para reproducir imágenes en movimiento.
Tiempo de grabación de imagen en movimiento Ejemplo: Tras 10 minutos y 30 segundos: [10m30s]
Icono de imagen en movimiento (es distinto...

- 46 -
Para imágenes en movimiento
 
●Puede que no sea posible reproducir bien las imágenes en movimiento g\
rabadas con 
otras cámaras.
 
●Alguna información no se visualizará para las imágenes en movim\
iento grabadas en 
[AVCHD].
 
●Las imágenes en movimiento se pueden ver en su ordenador usando 
“PHOTOfunSTUDIO” del disco suministrado.
 
●Las imágenes en movimiento grabadas con [Efecto miniatura] en el modo\
 [Control 
creativo] se reproducen a una velocidad aproximadamente 10 veces superio\
r....

- 47 -
Para imágenes en movimiento
 Captura de fotografías desde imágenes en movimiento
Guarde como una fotografía una escena de una imagen en movimiento.
Visualice la imagen que usted quiera capturar como una 
fotografía, haciendo una pausa en una imagen en movimiento 
durante la reproducción
Toque 
 • Se visualiza una pantalla de confirmación. Seleccione [Sí] con el botón del cursor y luego presione [MENU/SET]. 
 • También puede capturar fotografías de imágenes en movimiento pre\
sionando  [MENU/SET]....

- 48 -
Para imágenes en movimiento
 [Divide video]
Una imagen en movimiento se puede dividir en 2 partes. Esto es convenien\
te para 
cuando usted quiere guardar las escenas necesarias, o si usted quiere el\
iminar las 
escenas innecesarias para aumentar el espacio libre de su tarjeta, cuand\
o viaja, por 
ejemplo.
Seleccione una imagen en movimiento para dividir y luego 
toque 
 • También puede presionar  para ir a la función de 
división de una imagen en movimiento.
Haga una pausa donde va a hacer la...

- 49 -
 
Borrado de imágenes
 
●No apague la cámara durante el borrado. 
●Use una batería suficientemente cargada. 
●Las imágenes no se pueden borrar en los casos siguientes:
 • Imágenes protegidas 
 • El interruptor de la tarjeta está en la posición “LOCK”.
 • Las imágenes no son del estándar DCF ( →42)
Las imágenes se borrarán de la tarjeta si ésta está insertad\
a, o de la memoria 
incorporada si no se inserta la tarjeta. (Las imágenes borradas no s\
e pueden recuperar.)
Presione para borrar la imagen...

- 50 -
Borrado de imágenes
Presione para borrar la imagen 
visualizada
Use   para seleccionar 
[Borrado mult.]/[Borrado total] y 
presione [MENU/SET]
 
●[Borrado mult.]
Use el botón del cursor para seleccionar 
una imagen y presione el botón [DISP.]
 Imagen seleccionada
 •Para cancelar  →  Presione de nuevo el 
botón [DISP.].
 • Para realizar → Presione [MENU/SET].
 • Puede seleccionar [Borrar todo salvo mis  favorit.] en [Borrado total] si hay imágenes 
que han sido establecidas como [Mis 
favorit.]...