Panasonic Digital Camera Dmc Zs19 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 21 -
Destino de almacenamiento de imágenes (tarjetas y memoria incorporad\
a) 
Capacidad de grabación de imágenes
Capacidad de imágenes o de tiempo de grabación restante estimada 
(presione el botón [DISP.] para cambiar la visualización)
Visualizado cuando no hay tarjeta insertada 
(las imágenes se guardarán en la memoria incorporada)
Mientras la cámara accede a la tarjeta o a la memoria incorporada (p\
ara una operación 
tal como la escritura, lectura, eliminación o formateado de imagen),\
 no apague...

- 22 -
Destino de almacenamiento de imágenes (tarjetas y memoria incorporad\
a) 
 Directrices de la capacidad de grabación (imágenes/tiempo de grab\
ación)
El número de imágenes que usted puede tomar y el tiempo de grabaci\
ón cambian en 
proporción a la capacidad de la tarjeta (y dependiendo de las condic\
iones de grabación y 
el tipo de tarjeta).
 
■Capacidad de grabación de imágenes (fotografías)
[Tamañ. im.] Memoria incorporada
2 GB 32 GB 64 GBDMC-ZS20DMC-ZS19
 14M1 12 330 5490 10980
 5M3 25 650...

- 23 -
 
Ajuste del reloj
Encienda la cámara
La alimentación se conecta.
Si no se visualiza la pantalla de 
selección de idioma, vaya al 
paso 
.
Presione [MENU/SET] mientras se 
visualiza el mensaje
Presione   para seleccionar el 
idioma y presione [MENU/SET]
El mensaje [Ajuste el reloj] aparece.
Presione [MENU/SET]
 Presione   para seleccionar los 
elementos (año, mes, día, hora, 
minuto, orden de visualización 
o formato de visualización de 
la hora) y presione 
  para 
establecerlos
 • Para cancelar...

- 24 -
Ajuste del reloj
Presione  para seleccionar [Sí] y presione [MENU/SET] si 
corrige la hora del día automáticamente usando la función del 
GPS
 • Para poner manualmente la fecha y la hora  → seleccione [No].
 • Cuando seleccione el ajuste automático de la hora usando la funció\
n GPS,  [Ajuste GPS] se pone en [ON].
 • Para conocer detalles sobre [Aj. auto. hora] ( →140)
Cuando se visualiza [Ajustar el área de casa], presione 
[MENU/SET]
Pulse   para poner el área de su casa y pulse [MENU/SET]...

- 25 -
 
Secuencia de operaciones
1
Encienda la cámara
2
Ponga en 
3
Establezca el modo de grabación deseado
Alinee correctamente el dial de modo con el modo que quiera  utilizar.→
Modo [Auto inteligente] 
Tome imágenes con ajustes automáticos. 
(→31)
Modo [Programa AE] Grabe imágenes con sus propios ajustes. 
(→27)
Modo [Prior. abertura] Determine la apertura y luego grabe 
imágenes. (
→73)
Modo [Prior. obtur.]  Determine la velocidad del obturador y 
luego grabe imágenes. (
→73)
Modo [Expos. manual]...

- 26 -
Secuencia de operaciones
4
 Apunte la cámara y tome la fotografía
 
■Toma de fotografías
   Presione el disparador hasta la mitad para 
enfocar
  Presione y mantenga pulsando el disparador 
para tomar la fotografía
 
■Grabación de imágenes en movimiento
   Presione el botón de imagen en movimiento 
para iniciar la grabación
  Presione de nuevo el botón de imagen en 
movimiento para finalizar la grabación
Botón de imagen 
en movimiento
Disparador
Micrófono
 
■Sujeción de la cámara
Flash
Correa...

- 27 -
 
Toma de imágenes con sus propios ajustes  
Modo [Programa AE]
Modo de grabación:          
 
● Si se visualiza una advertencia relacionada 
con vibración, utilice [Estab.or], un trípode o 
[Autodisparador].
 
●Si la apertura y la velocidad del obturador se muestran 
en color rojo, usted no tendrá la exposición apropiada. 
Debería utilizar el flash, cambiar los ajustes [Sens.
dad] o establecer [Vel. disp. min.] en una velocidad 
más lenta.
Visualización 
de aviso de 
vibración
Valor de 
apertura...

- 28 -
Cuando [Modo AF] se ponga en  (enfoque en 1 área), enfoque el área de AF en el 
centro de la imagen. Si un sujeto que quiere grabar no está en el cen\
tro, siga los pasos 
de abajo.
Ajuste primero el enfoque según el sujeto
Alinee el área de  AF con el sujeto
Mantenga pulsado  a la mitad
Visualización de enfoque
( Cuando el enfoque está alineado: iluminadoCuando el enfoque no está alineado: 
parpadeando)
Área de AF
( Cuando el enfoque está alineado: verde Cuando el enfoque no está alineado: rojo)...

- 29 -
 
Toque de la pantalla y grabación  
(Función de obturador táctil)
Esta función le permite enfocar y grabar fotografías tocando simpl\
emente los sujetos que 
aparecen en la pantalla.
Toque  en la pantalla
 • El icono cambia a  y usted puede pasar ahora a 
la grabación de obturador táctil.
Toque el sujeto que quiera grabar
 • El sujeto se graba ajustando el enfoque en el lugar  que usted tocó.
 • Para cancelar la función de obturador automático  → Toque 
.
 
●Las imágenes en movimiento no se...

- 30 -
 
Toque de la pantalla y ajuste de enfoque y de 
exposición  
(Función AF/AE táctil)
Esta función permite ajustar el enfoque y la exposición cuando se \
toca el sujeto 
visualizado en la pantalla. • Haga estas operaciones con la función del obturador táctil ( →29) desactivada.
Toque el lugar donde quiere ajustar el enfoque y la exposición
 • Cuando [Modo AF] se ponga en  (Detección de 
caras), la función de detección de caras seguirá 
funcionando, pero el enfoque se ajustará al lugar 
donde usted...