Panasonic Digital Camera Dmc Zr1 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

- 101 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Para ampliar la información sobre los ajustes del menú del modo [REC], remítase a 
P21.
La cámara fijará el enfoque automáticamente según los ajustes.
Modos aplicables:
 ·¿
Acerca de [ ] y [ ]
[ ] ajustará automáticamente el enfoque cuando se reduzca la trepidación de la cámara. 
[ ] siempre seguirá ajustando el enfoque (funcionamiento continuo del AF).
La cámara fijará el enfoque automáticamente y el ajuste del enfoque se hará más rápido 
al pulsar el botón del...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 102 -
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], remítase a P21 .
El contraste y la exposición se aj ustarán automáticamente cuando haya una gran 
diferencia en el brillo entre el fondo y el sujeto, para que la imagen se aproxime lo máximo 
posible a la realidad.
Modos aplicables: 
·n
[OFF]/[ON]
Nota
•
Cuando está ajustado [ON], en la pantalla se visualiza [ ].•Aun cuando la [SENS.DAD] esté ajustada en [ISO80]/[ISO100], [SENS.DAD] puede ajustarse 
a un valor más...

- 103 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte  P21.
Las imágenes se toman continuamente mientras se pulsa el botón del obturador.
Seleccione las imágenes que realmente desea elegir entre las que ha tomado.
Modos aplicables:
 ñ· ¿
[OFF], [ ˜]
¢ La velocidad de ráfaga es constante independientemente de la velocidad de transferencia 
de la tarjeta.
•Los citados valores de la velocidad de ráfaga se aplican cuando la velocidad de obturación es 
1/60 o más...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 104 -
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], se remite a  P21.
Éste amplía sujetos aun más que el zoom óptico o el zoom óptico adicional.
Modos aplicables: 
·¿
[OFF]/[ON]
Nota
•
Consulte  P46 para ampliar la información.•Si la sacudida de la cámara (trepidación) es un problema durante el accionamiento del zoom, 
se recomienda que se ajuste [ESTAB.OR] a [AUTO] o a [MODE 1].
•En el modo zoom macro, el ajuste está fijado en [ON].•[ZOOM D.] no puede ajustarse en el...

- 105 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte  P21.
Usando uno de estos modos, se detecta trepidación al tomar las imágenes y la cámara la 
compensa automáticamente permitiendo tomar la imagen sin trepidación.
Modos aplicables:
 ·¿
Nota
•La función estabilizadora podrí a no funcionar suficientemente en los casos siguientes.–Cuando hay demasiada trepidación.–Cuando es alta la ampliación del zoom.–En el rango del zoom digital.–Cuando toma imágenes...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 106 -
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte  P21.
El audio puede grabarse al mismo tiempo con  la imagen. Puede grabar la conversación 
durante el disparo o la situación como un memorando.
Modos aplicables:
 ·¿
•Si pulsa el botón [MENU/SET] mientras graba el audio, su grabación se cancelará.
Nota
•El sonido se ajusta por separado del [GRAB AUDIO]  (P109) en el modo de portapapeles.•El audio se graba desde el micrófono incorporado en la cámara.•El...

- 107 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte  P21.
Iluminar el sujeto ayuda la cámara a enfocar cuando graba en condiciones de poca luz 
que dificultan el enfoque
Modos aplicables:
 ·¿
Para ampliar la información sobre el menú del  [REC], remítase a P21 .
Cuanto utiliza el flash teniendo seleccionada la reducción de ojos rojos ( [ ], [ ], 
[ ] ), se detectarán y corregirán automáticamente los ojos rojos en los datos de la 
imagen.
Modos aplicables:...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 108 -
Disco del modo: ¨
Tomar y ver las imágenes del portapapeles 
(Modo portapapeles)
Este ajuste es útil cuando toma imágenes de horarios, mapas de carreteras u otra 
información en lugar de tomar apuntes.  Independientemente de que haya o no una 
tarjeta, los datos se almacenan en la carpeta dedicada del portapapeles en la 
memoria integrada  de manera que dichos datos se diferencien de las imágenes 
comunes tomadas y estén disponibles para su visión inmediata.
Las...

- 109 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
La pantalla de menú aparece cuando se pulsa [MENU/SET] durante la grabación de 
imagen del portapapeles.
Pulse 3/4 para seleccionar el detalle del menú, 
luego pulse  1.
Pulse 3/ 4 para seleccionar el ajuste luego pulse [MENU/SET].
Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
Menú de grabación del portapapeles
DetalleDescripción del ajuste
[TAMAÑ. IM.] Utilizado para cambiar el tamaño de la imagen.
2M : ajuste inicial (calidad preferida)
1M : cantidad preferida
[GRAB AUDIO]...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 110 -
Desplace el interruptor selector [REC]/[REPR.] a [(].
Pulse 2/ 1 para seleccionar la imagen.
•Cuando gira la palanca del zoom hacia [ L] (W), aparece una pantalla que muestra 12 
imágenes. Para volver a la visualización de pantalla completa, gire la palanca del zoom 
hacia [ Z] (T).
∫ Borrar las imágenes del portapapeles
Los pasos seguidos son los mismos que para el borrado normal. Consulte  P52.
•
Cuando se borra una imagen con una marca del zoom, ni tampoco será ya...