Panasonic Digital Camera Dmc Zr1 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

- 71 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Esto le permite tomar imágenes de una persona y el fondo con un brillo más parecido al 
de la vida real.
∫Técnica para el modo de retrato nocturno
•
Uso del flash. (Puede ajustar a [ ‹].)•Como se reduce la velocidad de obturación, le recomendamos que utilice un trípode y el 
autodisparador para tomar las imágenes.
•Pida al sujeto que no se mueva mientras toma la imagen.•Le recomendamos que gire la palanca del zoom hacia Gran angular (1 k) y estar a 1,5 m del 
sujeto...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 72 -
Selecciónelo cuando quiere tomar imágenes en una boda, en una fiesta en casa, etc. Esto 
le permite tomar imágenes de personas y el fondo con un brillo más parecido al de la vida 
real.
∫Técnica para el modo de fiesta
•
Uso del flash. (Puede ajustar a [ ‹] o a [ Š].)•Le recomendamos el uso de un trípode y el autodisparador para tomar imágenes.•Le recomendamos que gire la palanca del zoom hacia Gran angular (1 k) y estar a 1,5 m del 
sujeto cuando toma imágenes.
Nota
•El...

- 73 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Este modo toma las imágenes de un niño con aspecto sano. Cuando usa el flash, la luz 
que procede de él es más débil de lo normal.
Es posible ajustar distintos cumpleaños y nombres para [NIÑOS1] y [NIÑOS2]. Puede 
seleccionar que aparezcan en el momento de la reproducción, o que se impriman en la 
imagen grabada utilizando [IMPR. CAR.] (P125).
∫ Ajuste del cumpleaños/Nombre
1Pulse  3/4  para seleccionar [EDAD] o [NOMBRE], luego 
pulse  1.
2Pulse  3/4  para seleccionar...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 74 -
Selecciónelo cuando quiere tomar imágenes de un animal doméstico como la de un perro 
o un gato.
Puede ajustar el cumpleaños y el nombre de su mascota. Puede seleccionar que 
aparezcan en el momento de la reproducción, o que se impriman en la imagen grabada 
utilizando [IMPR. CAR.]  (P125).
Para ampliar la información sobre [EDAD] o [NOMBRE], remítase a [NIÑOS1]/[NIÑOS2] 
en  P73 .
Nota
•
El ajuste inicial en la lámpara de ayuda del AF está en [OFF].•El ajuste inicial...

- 75 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Éste es un modo útil para disparar movimientos rápidos o un momento importante.
∫ Tamaño de la imagen y relación de aspecto
1Pulse  3/4  para seleccionar [PRIOR.AD DE VELOCIDAD] o [PRIORIDAD DE 
IMAGEN], luego pulse [MENU/SET] para ajustar.
2Pulse  3/4  para seleccionar el tamaño de la imagen y la relación de aspecto y 
luego pulse [MENU/SET] para ajustar.
•
Como tamaño de la imagen se selecciona 3M (4:3), 2,5M (3:2) o 2M (16:9).3Tomar imágenes.
•Las imágenes fijas se...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 76 -
Las imágenes fijas se toman seguidamente con el flash. Eso es conveniente para tomar 
imágenes fijas de manera continua en lugares oscuros.
∫Tamaño de la imagen y relación de aspecto
1Pulse  3/4  para seleccionar la imagen, el tamaño y la relación de aspecto, 
luego pulse [MENU/SET] para ajustar.
•
Como tamaño de la imagen se selecciona 3M (4:3), 2,5M (3:2) o 2M (16:9).2Tomar imágenes.
•Las imágenes fijas se toman automáticamente mientras se pulsa completamente el botón...

- 77 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Esto le permite tomar imágenes nítidas de un cielo estrellado o un sujeto oscuro.
∫Ajuste de la velocidad de obturación
Seleccione una velocidad de obturación de [15 S.], [30 S.] o [60 S.].
1Pulse  3/4  para seleccionar el número de segundos, luego pulse [MENU/SET].
•También es posible cambiar el número de segundos usando el menú rápido.  (P23)2Tomar imágenes.
•Pulse completamente el botón del obturador para visualizar la 
cuenta atrás. No mueva la cámara después de que...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 78 -
Esto le permite tomar imágenes aún más vivas del color azul del mar, cielo, etc. 
Asimismo, impide la baja exposición de personas bajo la fuerte luz del sol.Nota
•
El ajuste inicial de [MODO AF] es [š].•No toque la cámara con las manos mojadas.•La arena o el agua del mar pueden producir un funcionamiento defectuoso de la cámara. 
Tenga cuidado de que no entre arena ni agua del mar en el objetivo o los terminales.
Esto le permite tomar imágenes que muestran la nieve lo...

- 79 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
La imagen se toma más oscura con un enfoque suave alrededor del sujeto.
∫Tamaño de la imagen y relación de aspecto
1Pulse  3/4  para seleccionar la imagen, el tamaño y la relación de aspecto, 
luego pulse [MENU/SET] para ajustar.
•
Como tamaño de la imagen se selecciona 3M (4:3), 2,5M (3:2) o 2M (16:9).2Tomar imágenes.
Nota
•
[CALIDAD] se fija automáticamente a [›].•Puede tomar imágenes aptas para impresión de 4 qk6q/10 k15 cm.•El rango de enfoque es 3 cm (Gran...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 80 -
Puede usar este modo para grabar fácilmente imágenes en la que las zonas claras y 
oscuras de la escena se expresan con un brillo adecuado cuando se mira al sol, de 
noche, o circunstancias similares.
∫ Ajustar el efecto
1Pulse  3/4  para seleccionar el efecto que desea usar, luego pulse [MENU/SET].
•Se puede ajustar desde el menú rápido  (P23) .
2Tomar imágenes.
Nota
•
La sensibilidad ISO está fijada a [ISO400].•Según sean las condiciones, el efecto de la compensación...