Panasonic Digital Camera Dmc Zr1 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

- 81 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Utilice la carcasa subacuática (DMW-MCZX1; opcional). Eso le permite tomar imágenes 
de color natural.
Fijación del enfoque submarino (AF Lock)
Puede fijar el enfoque antes de tomar una imagen con el AF lock. Esto se utiliza si quiere 
tomar imágenes de un sujeto en movimiento rápido, etc.
1Dirija el área AF hacia el sujeto.2Pulse  2 para fijar el enfoque.
•Si aparece el icono  A del AF lock cuando está enfocado el sujeto.•Pulse de nuevo 2 para cancelar el AF...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 82 -
Modo [REC]: n
Avanzadas (Grabar imágenes)Modo de imagen en movimiento
Desplace el interruptor selector [REC]/[REPR.] a [!].
Ajuste el disco del modo a  [ n].
Pulse hasta la mitad el botón del obturador 
para enfocar, luego púlselo completamente 
para empezar a grabar.
A Grabación de audio•El tiempo de grabación disponible  B se visualiza en la 
parte superior derecha mientras que tiempo de 
grabación disponible  C se visualiza en la parte inferior 
derecha de la...

- 83 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
•Cuando ajusta la calidad de la grabación a [ ], [ ] o a [ ], le recomendamos usar una 
tarjeta de alta velocidad en cuyo paquete se visualicen “10MB/s” o más.
Pulse 3/4 para seleccionar [CALIDAD GRA.] luego 
pulse 1.
Pulse 3/ 4 para seleccionar el detalle, luego pulse 
[MENU/SET].
¢ No puede grabarse en la memoria integrada.
Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
•Puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del obturador para cerrar el 
menú.
∫ Acerca del...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 84 -
Nota
•El ajuste del flash se fija a [ Œ].•Consulte  P173 para ampliar la información sobre el tiempo de grabación disponible.•El tiempo de grabación disponible visualizado en la pantalla puede no disminuir regularmente.•Según el tipo de tarjeta, puede aparecer durante un rato la indicación de acceso a la tarjeta 
después de grabar las imágenes en movimiento. Esto no es un funcionamiento defectuoso.
•Cuando las imágenes en movimiento, grabadas con la cámara, se van a...

- 85 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Modo [REC]: ñ· ¿
Tomar una imagen con la función de 
reconocimiento de la cara 
El Reconocimiento de Rostro es una función que encuentra una cara que se parezca a 
una cara registrada y prioriza el enfoque y exposición automáticamente. Aunque la 
persona esté colocada hacia atrás o al final  de la una línea en una foto de grupo, la 
cámara puede tomar una foto nítida.
•
La función Reconocimiento de Rostro incluye lo siguiente.En modo de grabación
–Visualización del...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 86 -
Puede registrar información como nombres y cumpleaños para caras de hasta 6 
personas.
Puede facilitarse el registro tomando varias imágenes de cada persona. (hasta 3 
imágenes/registro)
Ajustes de la cara
∫ Punto de grabación al registrar las caras
•
Cara desde la parte frontal con ojos abiertos y boca cerrada, 
asegurándose de que el contorno de la cara, ojos o cejas no 
está cubierto con pelo mientras se registra.
•Asegúrese de que no hay demasiadas sombras en la...

- 87 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Seleccione [RECONOCE CARA] desde el menú del modo [REC] 
luego pulse 1.  (P21)
Pulse 3
/4 para seleccionar [MEMORY] luego 
pulse [MENU/SET].
•Si ya se han registrado 6 personas, aparecerá la lista de 
personas registradas. Pulse  3/4/2 /1 para seleccionar la 
persona a sustituir y pulse [MENU/SET].
La información de la persona sustituida se borrará.
Tome la imagen ajustando la cara con la guía.
•Las caras de sujetos que no sean personas (animales 
domésticos, etc.) no...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 88 -
Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
∫Acerca de la información 
•Cuando se pulsa [DISPLAY] en la pantalla de grabación descrita en el paso 3, se explica cómo 
tomar fotos de caras. (Pulse de nuevo para volver a la pantalla de grabación.)
DetalleDescripción de los ajustes
[NOMBRE]
Es posible registrar los nombres.1Pulse  4 para seleccionar [SET], luego pulse [MENU/
SET].
2Introducir el nombre.
•Para ampliar la información  sobre cómo insertar los 
caracteres, lea el...

- 89 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Puedes añadir una imagen a la información de la gente registrada, sustituir o borrar las 
imágenes que ya han sido registradas, e información como nombres y prioridad de 
registro.
1Seleccione [RECONOCE CARA] desde el menú del modo 
[REC] luego pulse  1. (P21)
2Pulse  4 para seleccionar [SET], luego pulse [MENU/SET].
3Pulse  3 para seleccionar [EDITAR], luego pulse [MENU/
SET].
4Pulse  3/4 /2 /1para seleccionar la persona a editar, luego 
pulse [MENU/SET].
•
Para...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 90 -
Cuando [REGISTRO AUTO] se ajuste en [ON] en el paso 3 de “Cambiar la información de 
una persona registrada”  (P89)  mientras [RECONOCE CARA] en el [REC] menú de modo 
está ajustado en [ON], la pantalla de regist ro se visualizará automáticamente después de 
tomar una imagen de una cara que tiene un alto índice de apariciones.
•
La pantalla de registro se visualiza después de 3 imágenes aproximadamente. (No se cuenta 
cuando esté ajustado [RÁFAGA], [GRAB AUDIO] y el...