Home
>
Panasonic
>
Digital Camera
>
Panasonic Digital Camera Dmc Ts10 Operating Instruction For Advanced Features Spanish Version
Panasonic Digital Camera Dmc Ts10 Operating Instruction For Advanced Features Spanish Version
Have a look at the manual Panasonic Digital Camera Dmc Ts10 Operating Instruction For Advanced Features Spanish Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 51
100 VQT2X60VQT2X60 101
Impresión
(Continuación)
Para ver las fotografías en la pantalla de
un televisor
Ajustes de impresión en la cámara
(Haga los ajustes antes de seleccionar [INICIO IMPRESIÓN])
Elemento seleccionadoSeleccione el ajuste
Elemento
Ajustes
[IMPRESIÓN
FECHA] [OFF]/[ON]
[N. COPIAS] Ajusta el número de fotografías (hasta 999 fotografías)
[TAMAÑO
PAPEL]
(la impresora tiene prioridad)
[L/3.5”×5”] (89×127 mm)
[2L/5”×7”] (127×178 mm)
[POSTCARD] (100×148 mm)
[16:9]...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-50.png "Page 51
100 VQT2X60VQT2X60 101
Impresión
(Continuación)
Para ver las fotografías en la pantalla de
un televisor
Ajustes de impresión en la cámara
(Haga los ajustes antes de seleccionar [INICIO IMPRESIÓN])
Elemento seleccionadoSeleccione el ajuste
Elemento
Ajustes
[IMPRESIÓN
FECHA] [OFF]/[ON]
[N. COPIAS] Ajusta el número de fotografías (hasta 999 fotografías)
[TAMAÑO
PAPEL]
(la impresora tiene prioridad)
[L/3.5”×5”] (89×127 mm)
[2L/5”×7”] (127×178 mm)
[POSTCARD] (100×148 mm)
[16:9]...")
![Page 52
102 VQT2X60VQT2X60 103
Pulse el botón [DISPLAY] para cambiar la visualización (→19, 52).
Lista de visualizaciones del monitor LCD
En la grabaciónEn la reproducción
Las pantallas mostradas aquí sólo son ejemplos. La visualizació\
n real puede ser
diferente.
1Modo de grabación (→43)
Modo del flash ( →54)
Estabilizador óptico de la imagen ( →78)Alerta de inestabilidad de la
fotografía (→46)
Grabación macro (→56)
2Área AF (→46)3Enfoque (→46)4Tamaño de la imagen ( →73)5Capacidad de batería (...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-51.png "Page 52
102 VQT2X60VQT2X60 103
Pulse el botón [DISPLAY] para cambiar la visualización (→19, 52).
Lista de visualizaciones del monitor LCD
En la grabaciónEn la reproducción
Las pantallas mostradas aquí sólo son ejemplos. La visualizació\
n real puede ser
diferente.
1Modo de grabación (→43)
Modo del flash ( →54)
Estabilizador óptico de la imagen ( →78)Alerta de inestabilidad de la
fotografía (→46)
Grabación macro (→56)
2Área AF (→46)3Enfoque (→46)4Tamaño de la imagen ( →73)5Capacidad de batería (...")
![Page 53
104 VQT2X60VQT2X60 105
Los significados y las respuestas necesarias a los mensajes principales \
mostrados en
el monitor LCD.Visualizaciones de mensajes
[ESTA TARJETA DE MEMORIA NO SE PUEDE USAR.]
●Se insertó una MultiMediaCard.
→ No es compatible con la cámara. Utilice una tarjeta compatible.
[ESTA TARJETA DE MEMO-RIA ESTÁ PROTEGIDA CONTRA ESCRITURA]
●Desbloquee el interruptor de protección contra escritura de la tarjet\
a. ( →28)
[NO HAY IMAGEN VALIDA PARA MOSTRAR]
●Tome fotografías o...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-52.png "Page 53
104 VQT2X60VQT2X60 105
Los significados y las respuestas necesarias a los mensajes principales \
mostrados en
el monitor LCD.Visualizaciones de mensajes
[ESTA TARJETA DE MEMORIA NO SE PUEDE USAR.]
●Se insertó una MultiMediaCard.
→ No es compatible con la cámara. Utilice una tarjeta compatible.
[ESTA TARJETA DE MEMO-RIA ESTÁ PROTEGIDA CONTRA ESCRITURA]
●Desbloquee el interruptor de protección contra escritura de la tarjet\
a. ( →28)
[NO HAY IMAGEN VALIDA PARA MOSTRAR]
●Tome fotografías o...")
![Page 54
106 VQT2X60VQT2X60 107
Visualizaciones de mensajes
(Continuación)
Preguntas y respuestas Solución de problemas
Intente comprobar primero estos elementos (
→107 - 113).
Si el problema persiste, éste puede que se resuelva realizando [REINI\
C.] en el menú
[CONF.].
(Note que excepto para algunos elementos tales como [AJUST RELOJ], todos los ajustes
vuelven a los valores que ya estaban establecidos en el momento de la co\
mpra.) ( →39)
Batería, energía
La cámara no funciona a pesar de estar...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-53.png "Page 54
106 VQT2X60VQT2X60 107
Visualizaciones de mensajes
(Continuación)
Preguntas y respuestas Solución de problemas
Intente comprobar primero estos elementos (
→107 - 113).
Si el problema persiste, éste puede que se resuelva realizando [REINI\
C.] en el menú
[CONF.].
(Note que excepto para algunos elementos tales como [AJUST RELOJ], todos los ajustes
vuelven a los valores que ya estaban establecidos en el momento de la co\
mpra.) ( →39)
Batería, energía
La cámara no funciona a pesar de estar...")
![Page 55
108 VQT2X60VQT2X60 109
Preguntas y respuestas
Solución de problemas
(Continuación)
Monitor LCD
El monitor LCD se oscurece durante la grabación de imágenes en mov\
imiento.
●El monitor LCD puede oscurecerse si la grabación de imágenes en mo\
vimiento continúa durante
mucho tiempo.
El monitor se apaga algunas veces aunque la alimentación está cone\
ctada.
●Después de grabar, el monitor se apaga hasta que se pueda grabar la siguiente fotografí\
a.
(Aproximadamente 6 segundos (máximo) cuando se...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-54.png "Page 55
108 VQT2X60VQT2X60 109
Preguntas y respuestas
Solución de problemas
(Continuación)
Monitor LCD
El monitor LCD se oscurece durante la grabación de imágenes en mov\
imiento.
●El monitor LCD puede oscurecerse si la grabación de imágenes en mo\
vimiento continúa durante
mucho tiempo.
El monitor se apaga algunas veces aunque la alimentación está cone\
ctada.
●Después de grabar, el monitor se apaga hasta que se pueda grabar la siguiente fotografí\
a.
(Aproximadamente 6 segundos (máximo) cuando se...")
![Page 56
110 VQT2X60VQT2X60 111
Preguntas y respuestas
Solución de problemas
(Continuación)
Televisor, ordenador, impresora
No aparece imagen en el televisor. La imagen está borrosa o no está en color.
●No está conectado correctamente. ( →101)
●La televisión no ha sido cambiada a una entrada auxiliar.
●La televisión no es compatible con el tipo de tarjeta utilizada.
Lo que se muestra en la pantalla del televisor y en el monitor LCD es di\
ferente.
●La relación de aspecto puede ser incorrecta o los...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-55.png "Page 56
110 VQT2X60VQT2X60 111
Preguntas y respuestas
Solución de problemas
(Continuación)
Televisor, ordenador, impresora
No aparece imagen en el televisor. La imagen está borrosa o no está en color.
●No está conectado correctamente. ( →101)
●La televisión no ha sido cambiada a una entrada auxiliar.
●La televisión no es compatible con el tipo de tarjeta utilizada.
Lo que se muestra en la pantalla del televisor y en el monitor LCD es di\
ferente.
●La relación de aspecto puede ser incorrecta o los...")
![Page 57
112 VQT2X60VQT2X60 113
Preguntas y respuestas
Solución de problemas
(Continuación)
Otros (Continuación)
El ordenador no reconoce la tarjeta.
(Está utilizando una tarjeta de memoria SDXC.)
●Asegúrese de que su ordenador sea compatible con tarjetas de memoria \
SDXC.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
●Cuando inserte una tarjeta se visualizará un mensaje pidiéndole qu\
e formatee la tarjeta, pero no la
formatee.
●Si [ACCESO] permanece visualizado en el monitor LCD,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-56.png "Page 57
112 VQT2X60VQT2X60 113
Preguntas y respuestas
Solución de problemas
(Continuación)
Otros (Continuación)
El ordenador no reconoce la tarjeta.
(Está utilizando una tarjeta de memoria SDXC.)
●Asegúrese de que su ordenador sea compatible con tarjetas de memoria \
SDXC.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
●Cuando inserte una tarjeta se visualizará un mensaje pidiéndole qu\
e formatee la tarjeta, pero no la
formatee.
●Si [ACCESO] permanece visualizado en el monitor LCD,...")
![Page 58
114 VQT2X60VQT2X60 115
Uso de los avisos y las notas
Acerca de la impermeabilidad/estanqueidad al polvo y resistencia a los g\
olpes de la cámara
●La impermeabilidad/estanqueidad al polvo de la cámara cumple con IP68\
. Esto permite
grabar hasta 60 minutos a una profundidad de 3 m. ∗1∗1 Esto significa que la cámara se puede utilizar debajo del agua durant\
e el tiempo especificado
y con la presión especificada, de acuerdo con el método de manejo \
descrito por Panasonic.
Esto no es garantía...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-57.png "Page 58
114 VQT2X60VQT2X60 115
Uso de los avisos y las notas
Acerca de la impermeabilidad/estanqueidad al polvo y resistencia a los g\
olpes de la cámara
●La impermeabilidad/estanqueidad al polvo de la cámara cumple con IP68\
. Esto permite
grabar hasta 60 minutos a una profundidad de 3 m. ∗1∗1 Esto significa que la cámara se puede utilizar debajo del agua durant\
e el tiempo especificado
y con la presión especificada, de acuerdo con el método de manejo \
descrito por Panasonic.
Esto no es garantía...")
![Page 59
116 VQT2X60VQT2X60 117
Uso de los avisos y las notas
(Continuación)
Cuidados de su cámara
Para limpiar su cámara, quite la batería o desconecte la clavija d\
e alimentación de la toma de
corriente, y luego pase por ella un paño suave y seco.
●Use un paño humedecido que esté bien escurrido para quitar las man\
chas difíciles y luego pase un
paño seco.
●No use bencina, diluyentes, alcohol o detergente para limpiar cocinas po\
rque podrán dañar la caja
exterior y el acabado de la cámara.
●Si...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-58.png "Page 59
116 VQT2X60VQT2X60 117
Uso de los avisos y las notas
(Continuación)
Cuidados de su cámara
Para limpiar su cámara, quite la batería o desconecte la clavija d\
e alimentación de la toma de
corriente, y luego pase por ella un paño suave y seco.
●Use un paño humedecido que esté bien escurrido para quitar las man\
chas difíciles y luego pase un
paño seco.
●No use bencina, diluyentes, alcohol o detergente para limpiar cocinas po\
rque podrán dañar la caja
exterior y el acabado de la cámara.
●Si...")
![Page 60
118 VQT2X60VQT2X60 119
Capacidad de grabación de imágenes/tiempo de
grabación
●Las cifras dadas son estimaciones. Pueden cambiar según las condicion\
es, el tipo de
la tarjeta y el objeto.
●Las capacidades/tiempos de grabación mostrados en el monitor LCD pued\
e que no
se reduzcan regularmente.
Capacidad de grabación de imágenes (imágenes fijas)
El número de fotografías que se puede guardar cambia dependiendo d\
el ajuste [TAMAÑ.
IM.]. ( →73)
●Cuando el número de imágenes grabables supera...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66175/w64_dmc-ts10_sp_adv_om_d-59.png "Page 60
118 VQT2X60VQT2X60 119
Capacidad de grabación de imágenes/tiempo de
grabación
●Las cifras dadas son estimaciones. Pueden cambiar según las condicion\
es, el tipo de
la tarjeta y el objeto.
●Las capacidades/tiempos de grabación mostrados en el monitor LCD pued\
e que no
se reduzcan regularmente.
Capacidad de grabación de imágenes (imágenes fijas)
El número de fotografías que se puede guardar cambia dependiendo d\
el ajuste [TAMAÑ.
IM.]. ( →73)
●Cuando el número de imágenes grabables supera...")
• El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. • QuickTime y el logo QuickTime son marcas comerciales o bien marcas comerciales registradas de Apple Inc., usados con licencia. • Otros nombres, nombres de compañías y nombres de productos impresos en estas instrucciones son marcas de fábrica o marcas registradas de las compañías pertinentes.